AdventAI

Deuteronomy 20:19

When thou shalt besiege a city a long time, in making war against it to take it, thou shalt not destroy the trees thereof by forcing an axe against them: for thou mayest eat of them, and thou shalt not cut them down (for the tree of the field is man’s life) to employ them in the siege:

King James Version

Translations

  • American King James Version

    When you shall besiege a city a long time, in making war against it to take it, you shall not destroy the trees thereof by forcing an ax against them: for you may eat of them, and you shall not cut them down (for the tree of the field is man’s life) to employ them in the siege:

  • King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible

    When thou shalt besiege a city a long time, in making war against it to take it, thou shalt not destroy the trees thereof by forcing an axe against them: for thou mayest eat of them, and thou shalt not cut them down (for the tree of the field is man’s life) to employ them in the siege:

  • Webster Bible

    When thou shalt besiege a city a long time in making war against it to take it, thou shalt not destroy the trees of it by forcing an ax against them; for thou mayest eat of them: and thou shalt not cut them down (for the tree of the field is man's life) to employ them in the siege:

  • Revised Version, American Standard Version

    When thou shalt besiege a city a long time, in making war against it to take it, thou shalt not destroy the trees thereof by wielding an axe against them; for thou mayest eat of them, and thou shalt not cut them down; for is the tree of the field man, that it should be besieged of thee?

  • Young's Literal Translation

    'When thou layest siege unto a city many days, to fight against it, to capture it, thou dost not destroy its trees to force an axe against them, for of them thou dost eat, and them thou dost not cut down — for man's [is] the tree of the field — to go in at thy presence in the siege.

  • Darby Translation

    When thou shalt besiege a city many days, in making war against it to take it, thou shalt not destroy the trees thereof by lifting up an axe against them; for thou canst eat of them; and thou shalt not cut them down, for is the tree of the field a man that it should be besieged?

  • Rotherham's Emphasised Bible

    When thou shalt besiege a city for many days to fight against it, to take it, thou shalt not destroy the trees thereof by wielding against them an axe, when of them, thou mightest eat, them, there-fore shalt thou not cut down,—for, Is the tree of the field, a man, that it should enter, because of thee into the siege?

  • Berean Standard Bible, Majority Standard Bible

    When you lay siege to a city for an extended time while fighting against it to capture it, you must not destroy its trees by putting an axe to them, because you can eat their fruit. You must not cut them down. Are the trees of the field human, that you should besiege them?

  • World English Bible

    When you shall besiege a city a long time, in making war against it to take it, you shall not destroy its trees by wielding an ax against them; for you may eat of them. You shall not cut them down, for is the tree of the field man, that it should be besieged by you?

  • Bible in Basic English

    If in war a town is shut in by your armies for a long time, do not let its trees be cut down and made waste; for their fruit will be your food; are the trees of the countryside men for you to take up arms against them?

  • Geneva Bible

    When thou hast besieged a citie long time, and made warre against it to take it, destroy not the trees therof, by smiting an axe into them: for thou mayest eate of them: therfore thou shalt not cut them downe to further thee in the siege, (for the tree of the field is mans life)

  • Douay-Rheims (Challoner revision)

    When thou hast besieged a city a long time, and hath compassed it with bulwarks to take it, thou shalt not cut down the trees that may be eaten of, neither shalt thou spoil the country round about with axes: for it is a tree, and not a man, neither can it increase the number of them that fight against thee.

Commentary

Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.

Pioneers and periodicals

4 sources

The instruction belongs to the body of laws rehearsed for Israel just before crossing the Jordan into the promised land, to recall what God had taught them and their duty to keep His law.ST Mar 1, 1910 In a prolonged siege undertaken to capture a city, it forbids destroying the trees by forcing an axe against them, because their fruit may be eaten for food.ST Mar 21, 1911 Trees and vegetation are necessities of human life, and for that reason they must not be destroyed even in war.ST Mar 21, 1911 The declaration that the tree of the field is man's life means that the tree sustains human life by providing food for him.ST Aug 5, 1889RH Jul 25, 1854

The declaration illustrates naming a thing for what it causes or provides.ST Aug 5, 1889RH Jul 25, 1854 As the tree is called life because it sustains life, so the law is called death because through sin it becomes the cause of death to sinners.ST Aug 5, 1889 By the same principle of naming a means by the result it brings about, as the tree is called a person's life because it sustains him, so the law can be called life because keeping it leads to life, and death because it condemns the sinner and brings death.RH Jul 25, 1854

The same principle of preserving the necessities of life in war applies to Revelation 7:1, where God restrains the devastation of universal war so that the necessities of life are preserved until His work is done. The prohibition on harming vegetation resembles the command Abubeker gave his forces to spare fruit trees and fields, which may have suggested his decree.ST Mar 21, 1911

Sources

  1. ST Mar 1, 1910 Signs of the Times, Vol. 37, No. 9 — OUR BIBLE BAND March 1, 1910
  2. ST Mar 21, 1911 Signs of the Times, Vol. 38, No. 12 — The Revelation of Jesus Christ March 21, 1911
  3. ST Aug 5, 1889 Signs of the Times, Vol. 15, No. 30 — EXPOSITION OF 2 COR. 3:7-11 August 5, 1889
  4. RH Jul 25, 1854 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 5, No. 25 — THE LAW OF GOD: AN EXAMINATION OF THE TESTIMONY OF BOTH TESTAMENTS Joseph Harvey Waggoner, Third-day, July 25, 1854

Cross-references

  1. Revelation 9:4

    And it was commanded them that they should not hurt the grass of the earth, neither any green thing, neither any tree; but only those men which have not the seal of God in their foreheads.

    The locusts are forbidden to harm vegetation, as Israel’s rule forbids destroying trees.