Deuteronomy 20:18
That they teach you not to do after all their abominations, which they have done unto their gods; so should ye sin against the LORD your God.
Translations
That they teach you not to do after all their abominations, which they have done to their gods; so should you sin against the LORD your God.
That they teach you not to do after all their abominations, which they have done unto their gods; so should ye sin against the LORD your God.
that they teach you not to do after all their abominations, which they have done unto their gods; so should ye sin against the Lord your God.
That they may not teach you to do after all their abominations which they have done to their gods; so would ye sin against the LORD your God.
that they teach you not to do after all their abominations, which they have done unto their gods; so should ye sin against the LORD your God.
that they teach you not to do after all their abominations, which they have done unto their gods; so would ye sin against Jehovah your God.
so that they teach you not to do according to all their abominations which they have done to their gods, and ye have sinned against Jehovah your God.
that they teach you not to do according to all their abominations, which they have done unto their gods, so that ye sin against Jehovah your God.
lest they teach you to do, according to all their abominations, which they have done unto their gods,—and so ye sin against Yahweh your God.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
so that they cannot teach you to do all the detestable things they do for their gods, and so cause you to sin against the LORD your God.
that they not teach you to follow all their abominations, which they have done for their gods; so would you sin against the LORD your God.
So that you may not take them as your example and do all the disgusting things which they do in the worship of their gods, so sinning against the Lord your God.
That they teache you not to doe after all their abominations, which they haue done vnto their gods, and so ye should sinne against the Lord your God.
Douay-Rheims (Challoner revision)
Lest they teach you to do all the abominations which they have done to their gods: and you should sin against the Lord your God.
Cross-references
- Exodus 23:33
They shall not dwell in thy land, lest they make thee sin against me: for if thou serve their gods, it will surely be a snare unto thee.
Warns that the peoples and their gods could lead Israel into sin.
- Joshua 23:12-13
Else if ye do in any wise go back, and cleave unto the remnant of these nations, even these that remain among you, and shall make marriages with them, and go in unto them, and they to you:
Contact with the remaining nations could lead Israel into sin and trouble.
- Numbers 33:55-56
But if ye will not drive out the inhabitants of the land from before you; then it shall come to pass, that those which ye let remain of them shall be pricks in your eyes, and thorns in your sides, and shall vex you in the land wherein ye dwell.
Remaining inhabitants would become a snare, leading Israel into their sinful practices.
- Deuteronomy 7:4-5
For they will turn away thy son from following me, that they may serve other gods: so will the anger of the LORD be kindled against you, and destroy thee suddenly.
Israel must reject pagan worship and destroy its idols to avoid turning from the LORD.
- Leviticus 18:21
And thou shalt not let any of thy seed pass through the fire to Molech, neither shalt thou profane the name of thy God: I am the LORD.
Both forbid the Canaanite practice of giving children to Molech.
- Revelation 21:27
And there shall in no wise enter into it any thing that defileth, neither whatsoever worketh abomination, or maketh a lie: but they which are written in the Lamb’s book of life.
Nothing unclean or abominable will enter the city.
- Leviticus 20:2-5
Again, thou shalt say to the children of Israel, Whosoever he be of the children of Israel, or of the strangers that sojourn in Israel, that giveth any of his seed unto Molech; he shall surely be put to death: the people of the land shall stone him with stones.
Prescribes judgment for offering children to Molech.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Pioneers and periodicals
8 sources
Moses rehearsed these laws to Israel just before crossing the Jordan into the promised land, and this command belongs to that rehearsal of God's law and its importance.ST Mar 1, 1910ST Mar 3, 1909 It stands within his recounting in Deuteronomy 3 to 22 of Israel's experiences and God's guidance.ST Mar 3, 1909 There it joins his constant appeal for Israel to serve the Lord, to turn away from the sins that wrecked the surrounding nations, and to reveal Him as the sole ground of their greatness and continuance.ST Mar 3, 1909 It joins the precepts of the law to gracious promises, showing the excellent working and superiority of God's laws amid the conditions surrounding Israel.ST Mar 3, 1909 The command warns Israel not to imitate or adopt the abominable worship practices of the nations, because doing so would cause them to sin against the Lord.ST Oct 28, 1897ST Jun 2, 1914
To keep the nations from teaching Israel those abominations, the Canaanites as enemies of God were to be utterly destroyed.RH Sep 11, 1856RH Mar 19, 1861ST Nov 17, 1914ST Nov 20, 1884 Israel thus served as an instrument of judgment against nations whose iniquity had become full.ST Oct 28, 1897ST Nov 17, 1914 Their destruction was a merciful judgment because their wickedness had become hopeless, for God waited four hundred years until the iniquity of the Amorites was full before bringing war upon them.ST Nov 17, 1914
The commanded destruction was meant to impress Israel with God's abhorrence of idolatry and to preserve them in the true religion, while demonstrating the powerlessness of the heathen gods and the power of Jehovah.RH Mar 19, 1861 The conquest is connected with the Canaanites' cruel worship, including human sacrifice like that later seen in Aztec rites, which was invoked as a scriptural precedent for conquest.ST Nov 20, 1884 Those who show the same spirit as the Canaanites likewise face destruction.RH Sep 11, 1856
Typologically, just as the sun, moon, and stars in the wilderness could draw the church away to worship other gods, so the warning reaches beyond Israel. It teaches that the Christian church must not be drawn away by such attractions into false worship. In particular it must not be drawn into worshiping a power that sets itself forth as God.
Sources