Deuteronomy 21:20
And they shall say unto the elders of his city, This our son is stubborn and rebellious, he will not obey our voice; he is a glutton, and a drunkard.
Translations
American King James Version, Webster Bible
And they shall say to the elders of his city, This our son is stubborn and rebellious, he will not obey our voice; he is a glutton, and a drunkard.
And they shall say unto the elders of his city, This our son is stubborn and rebellious, he will not obey our voice; he is a glutton, and a drunkard.
KJV Cambridge Paragraph Bible, American Standard Version
and they shall say unto the elders of his city, This our son is stubborn and rebellious, he will not obey our voice; he is a glutton, and a drunkard.
and they shall say unto the elders of his city, This our son is stubborn and rebellious, he will not obey our voice; he is a riotous liver, and a drunkard.
and have said unto the elders of his city, Our son — this one — is apostatizing and rebellious; he is not hearkening to our voice — a glutton and drunkard;
and they shall say unto the elders of his city, This our son is unmanageable and rebellious, he hearkeneth not unto our voice; he is a profligate and a drunkard.
and shall say unto the elders of his city: This our son, is rebellious and insulting,—he will not hearken unto our voice,—a glutton and a tippler.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
and say to the elders, “ This son of ours is stubborn and rebellious; he does not obey us. He is a glutton and a drunkard.”
They shall tell the elders of his city, “ This our son is stubborn and rebellious. He will not obey our voice. He is a glutton and a drunkard.”
And say to them, This son of ours is hard-hearted and uncontrolled, he will not give attention to us; he gives himself up to pleasure and strong drink.
And shall say vnto the Elders of his citie, This our sonne is stubburne and disobedient, and he wil not obey our admonition: he is a riotour, and a drunkard.
Douay-Rheims (Challoner revision)
And shall say to them: This our son is rebellious and stubborn, he slighteth hearing our admonitions, he giveth himself to revelling, and to debauchery and banquetings:
Cross-references
- Proverbs 23:20-21
Be not among winebibbers; among riotous eaters of flesh:
Both texts group gluttons and drunkards together.
- Matthew 15:4
For God commanded, saying, Honour thy father and mother: and, He that curseth father or mother, let him die the death.
Jesus invokes the Mosaic death penalty for cursing parents.
- Exodus 21:17
And he that curseth his father, or his mother, shall surely be put to death.
Both laws prescribe death for offenses against parental authority.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
6 sources
Deuteronomy 21:20 is the parents' formal testimony brought before the elders and rulers of the city concerning their son, declaring him stubborn and rebellious and unwilling to obey their voice.4T 204.2–3CH 71.24T 454.2–3RH Jun 22, 1916 It belongs to the Bible's directions for dealing with a persistently rebellious son, and concerns one whose rebellion continues after his parents have disciplined him, when he still refuses correction.4T 204.2–3CH 71.2 The charge names him as a glutton and a drunkard, placing gluttony alongside drunkenness as the offense, evidence, trait and sign of that stubborn rebellion.CH 71.24T 454.2–3CH 126.2FE 140.1RH Jun 22, 1916
Intemperate appetite is thus joined to disobedience and rebellion, showing gluttony to be a mark of serious disobedience.CH 71.24T 454.2–3CH 126.2FE 140.1RH Jun 22, 1916 To be a glutton in the sense of the verse is to indulge appetite without restraint and to gorge upon whatever is craved, refusing correction while gratifying desire.CH 71.24T 454.2–3 For such a son brought before Israel's rulers the prescribed penalty was death, by stoning.CH 71.24T 454.2–3
Such a glutton becomes useless to others and harmful to himself, unreliable and corrupting in influence, which warns against letting appetite rule reason.4T 454.2–3 Children taught from infancy to indulge their appetites are being prepared to become such gluttons.CH 126.2 Youth allowed through indulgent habits and erroneous education to gratify appetite can grow up governed by impulse and unable to resist temptation.FE 140.1
Sources
Pioneers and periodicals
12 sources
The verse sets forth the parents' formal charge before the city elders that their son is stubborn and rebellious, will not obey their voice, and is a glutton and a drunkard.ST Jan 24, 1884 Under Moses that offense was punished severely by stoning to death, a civil penalty enforced by the magistrate under the former Jewish polity that ceased with that polity and is not carried out by Christian churches.RH Aug 13, 1857RH Apr 12, 1864ST Jan 24, 1884RH Mar 22, 1864 It joins a stubborn and rebellious refusal to heed parents with gluttony and drunkenness, connecting intemperate appetite with disobedience and rebellion.RH Jun 22, 1916ST Feb 17, 1909ST Sep 27, 1899 It classes the glutton with the drunkard as shameful and condemned, for what is eaten and drunk shapes temper, obedience, and moral conduct.ST Feb 17, 1909ST Sep 27, 1899RH Jun 13, 1865ST Oct 6, 1914 Even overeating short of full gluttony dulls the mind, weakens spiritual responsiveness, and harms the body, clouding thought, disturbing sleep, and impairing daily work.ST Sep 27, 1899RH Jun 13, 1865
Law and Its Procedure
The verse gives the parents' formal charge to be laid before the city elders, that their son is stubborn and rebellious, will not obey their voice, and is a glutton and a drunkard.ST Jan 24, 1884 It belongs to a Mosaic statute for a persistently disobedient son whose conduct the parents were to identify publicly, including gluttony and drunkenness.ST Jan 24, 1884
The charge was for parents who could not govern a disobedient son to bring him before the public authorities for judgment and punishment.ST Jan 24, 1884RH Mar 17, 1863 The city elders were the authority to receive it, and the city gate was the place of judgment.ST Jan 24, 1884ST Oct 14, 1913 Unlike the rule for parents and children, the provision gives no comparable authority for masters over servants.RH Mar 17, 1863
The offense was punished severely in early Israel, for a youth addicted to gluttony and drunkenness who rebelled against his parents' admonitions was to be stoned to death.RH Aug 13, 1857ST Sep 1, 1909 It stood under a Mosaic parental statute carrying the death penalty, like several other serious offenses.RH Aug 13, 1857ST Jan 24, 1884RH Mar 22, 1864 The fifth commandment, like the other commandments, thus carried a stoning penalty.RH Mar 22, 1864
That death penalty was a civil penalty under Israel's civil code, enforced by a magistrate under the former Jewish polity.RH Apr 12, 1864 It is distinct from the law's enduring penalty imposed by God, and the civil penalty ceased with that polity.RH Apr 12, 1864 For that reason Christian churches do not carry it out.ST Jan 24, 1884
In one setting described, the law about a rebellious son was applied to a boy whom his family planned to kill by drowning without consulting the city elders, with neighbors expected not to object.
Doctrinal and Prophetic Uses
The charge against a persistently disobedient son who refuses to heed his parents belongs with the fifth commandment.RH Aug 13, 1857RH Mar 22, 1864 Like several other serious offenses, it was punished by stoning.RH Aug 13, 1857RH Mar 22, 1864 Because that stoning penalty applied to several serious offenses, the Sabbath-breaker's punishment was not unique to a merely positive law.RH Aug 13, 1857 Because the fifth commandment carried a stoning penalty like the other commandments, the Sabbath was not uniquely a source of bondage on that account.RH Mar 22, 1864
The city gate identified in the surrounding law was the place of judgment.ST Oct 14, 1913 It therefore represents the place where the Jewish nation judged Christ, portrayed in the parable as the poor man Lazarus.ST Oct 14, 1913
Parents who cannot govern a disobedient son may bring him before the public authorities for judgment and punishment.RH Mar 17, 1863 No comparable authority is given for masters to punish disobedient servants, so a servant's punishment by a master has no lawful authorization.RH Mar 17, 1863
Appetite, Morals, and Health
A stubborn and rebellious disposition that will not heed parents' instruction belongs together with gluttony and drunkenness, so that intemperate appetite is connected with disobedience and rebellion.RH Jun 22, 1916ST Feb 17, 1909 The verse places gluttony alongside drunkenness and thereby classes the glutton with the drunkard.ST Sep 27, 1899ST Sep 1, 1909 To be a glutton and a drunkard was treated as shameful and disgraceful, and the glutton and drunkard stand as examples of condemned appetite.RH Jun 13, 1865ST Oct 6, 1914
What is eaten and drunk shapes obedience, temper, and moral conduct, for diet holds the same intimate relation to morals as to health.ST Feb 17, 1909 The rebellious nature of children frequently finds its explanation in the food served them by a well-meaning but ignorant cook.ST Feb 17, 1909 Eating to excess is harmful because surfeiting dulls the mind and weakens spiritual responsiveness.ST Sep 27, 1899 Even overeating short of full gluttony can still harm the body, cloud the mind, disturb sleep, and impair daily work.RH Jun 13, 1865
Gluttony must be classed with drunkenness because the glutton is drunken with the food he eats, since overeating produces poisons in the alimentary canal from fermentation of food and one of those fermented products is alcohol.ST Sep 1, 1909 That severity presses the personal questions whether we deserve this punishment and whether we are inebriates.ST Sep 1, 1909 The warning also applies to people who despise gluttons and drunkards while indulging pampered appetites for sweets, highly seasoned foods, tea, coffee, or chocolate.ST Oct 6, 1914 These beverages are stimulants, not nutrients.ST Oct 6, 1914
Sources