Deuteronomy 21:19
Then shall his father and his mother lay hold on him, and bring him out unto the elders of his city, and unto the gate of his place;
Translations
American King James Version, Webster Bible
Then shall his father and his mother lay hold on him, and bring him out to the elders of his city, and to the gate of his place;
Then shall his father and his mother lay hold on him, and bring him out unto the elders of his city, and unto the gate of his place;
KJV Cambridge Paragraph Bible, Revised Version, American Standard Version, Darby Translation
then shall his father and his mother lay hold on him, and bring him out unto the elders of his city, and unto the gate of his place;
then laid hold on him have his father and his mother, and they have brought him out unto the elders of his city, and unto the gate of his place,
then shall his father and his mother, lay hold of him,—and bring him forth unto the elders of his city, and unto the gate of his place;
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
his father and mother are to lay hold of him and bring him to the elders of his city, to the gate of his hometown,
then his father and his mother shall take hold of him and bring him out to the elders of his city and to the gate of his place.
Then let his father and mother take him to the responsible men of the town, to the public place;
Then shall his father and his mother take him, and bring him out vnto the Elders of his citie, and vnto the gate of the place where he dwelleth,
Douay-Rheims (Challoner revision)
They shall take him and bring him to the ancients of his city, and to the gate of judgment,
Cross-references
- Ruth 4:1-2
Then went Boaz up to the gate, and sat him down there: and, behold, the kinsman of whom Boaz spake came by; unto whom he said, Ho, such a one! turn aside, sit down here. And he turned aside, and sat down.
Both texts show elders convening at the city gate for civic decisions.
- Matthew 15:4
For God commanded, saying, Honour thy father and mother: and, He that curseth father or mother, let him die the death.
The texts uphold parental authority and prescribe death for cursing or rebelling against parents.
- 2 Samuel 15:2-3
And Absalom rose up early, and stood beside the way of the gate: and it was so, that when any man that had a controversy came to the king for judgment, then Absalom called unto him, and said, Of what city art thou? And he said, Thy servant is of one of the tribes of Israel.
Cases were brought to the gate for judgment.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
3 sources
The law concerns a persistently stubborn and rebellious son who will not obey his father and mother.CH 71.24T 204.2–34T 454.2–3 His refusal continues even after his parents have chastened him.4T 204.2–3 Both the father and the mother are to lay hold on him and bring him out to the elders of his city at the gate of his place.CH 71.24T 204.2–34T 454.2–3
This step brings the case before Israel's rulers and leaders, where his conduct is formally reported and judged.CH 71.24T 204.2–34T 454.2–3 The rebellion includes refusal to be restrained in appetite, gorging and gluttony, which is treated alongside drunkenness and shows the seriousness of uncontrolled appetite.CH 71.24T 454.2–3
Such an offender is regarded as hopeless and harmful to others.CH 71.2 The verses that follow give the judgment, whose purpose is to put evil away and to warn Israel.4T 204.2–3
Sources
Pioneers and periodicals
8 sources
Deuteronomy 18-26 gives special instruction in which various directions are laid down, great principles for deciding questions are stated, and laws for the government of Israel and the regulation of worship are repeated. Within that section stands the law for the stubborn and rebellious son, requiring his father and his mother to lay hold on him and bring him out to the elders of his city and to the gate of his place for judgment and punishment.RH Aug 13, 1857RH Mar 22, 1864RH Mar 17, 1863RH Mar 26, 1872 The requirement was to bring the son before the city elders, in contrast to putting a disobedient boy to death without consulting them.
By placing the power to deal with a disobedient person in public authorities, the provision gives masters no comparable authority over servants, so beating a servant is not made lawful by it.RH Mar 17, 1863 The bringing to the elders at the gate shows that the city gate was the place where magistrates and judges heard and decided cases and where judgment was carried out.ST Oct 14, 1913RH Mar 26, 1872 The case prescribed death by stoning, the same penalty given for several other serious offenses, showing how severely rebellion was punished in early Israel.RH Aug 13, 1857ST Jan 24, 1884RH Mar 22, 1864 The youth to be so brought was one addicted to gluttony and drunkenness who rebelled against his parents' admonitions.
The law classes gluttony with drunkenness and required the glutton in the commonwealth of Israel to be stoned to death.ST Sep 1, 1909 Overeating makes a person drunken because food ferments in the alimentary canal and produces poisons including alcohol.ST Sep 1, 1909 The law presses the questions whether those who overeat today deserve that punishment and whether they are inebriates.ST Sep 1, 1909
The statute is connected with the fifth commandment as an example of a penalty attached to that commandment, with parents to bring a disobedient child before the city elders and death prescribed for the offense.ST Jan 24, 1884RH Mar 22, 1864 The verse evidences that death penalties were attached to commandments in Israel's civil code, not only to the Sabbath commandment.RH Apr 12, 1864 Those civil penalties belonged to the Jewish national system and ended with it, distinct from the law's ultimate penalty, which remains in the hands of God.RH Apr 12, 1864 The gate where judgment was carried out provides the setting for the nation's judgment of Christ.ST Oct 14, 1913
Sources