Deuteronomy 22:11
Thou shalt not wear a garment of divers sorts, as of woollen and linen together.
Translations
You shall not wear a garment of divers sorts, as of woolen and linen together.
King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible
Thou shalt not wear a garment of divers sorts, as of woollen and linen together.
Thou shalt not wear a garment of divers sorts, as of woolen and linen together.
Revised Version, American Standard Version
Thou shalt not wear a mingled stuff, wool and linen together.
'Thou dost not put on a mixed cloth, wool and linen together.
Thou shalt not wear a garment of mixed material, [woven] of wool and linen together.
Thou shalt not put on linsey-woolsey, of wool and flax together.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
Do not wear clothes of wool and linen woven together.
You shall not wear clothes of wool and linen woven together.
Do not have clothing made of two sorts of thread, wool and linen together.
Thou shalt not weare a garment of diuers sorts, as of woollen and linen together.
Douay-Rheims (Challoner revision)
Thou shalt not wear a garment that is woven of woollen and linen together.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Pioneers and periodicals
8 sources
Thou shalt not wear or make a garment that combines different sorts together in one cloth, understood as wool and linen together, and more broadly as different sorts and colors.ST Mar 31, 1914RH Jan 30, 1879RH Aug 14, 1900ST Aug 5, 1897RH Nov 12, 1908 The original word rendered as linen and woolen has an uncertain meaning.RH Jan 30, 1879 The requirement means that the garment described in the following verse is to be made from one kind of material only, with the blue band and fringes then added to it.ST Jul 1, 1897 The prohibition served as a safeguard against pride, which was especially displayed through such garments in that land and age.RH Jan 30, 1879
Israel's clothing, including the materials from which garments were made, was part of its religious instruction, so that everyday choices would teach holiness and point to the Redeemer who takes away sin.RH Sep 20, 1906 The rule against combining wool and linen teaches that unlike things should not be mingled in ways that dull moral sensibility, and it belongs with the rules about mixed seed and yoking different kinds of animals in teaching against incongruous and unholy mixtures.ST Aug 5, 1897ST Mar 11, 1908 The rule was meant to impress that there must be no mixing with the world, with God's people remaining distinct because their nature and motives differ and a forbidden union brings no profit to either side.RH Aug 14, 1900ST Aug 5, 1897
The garment is a type of Christ's righteousness that clothes those whose sins are forgiven, and its single material teaches that the believer is to be clothed wholly in that righteousness, which cannot be mixed with evil or selfishness even in the smallest degree, not even one thread.ST Mar 31, 1914RH Aug 14, 1900 Clothing also recalls the light and glory humanity had before sin and points to the heavenly dress God will give the redeemed.ST Mar 31, 1914 As an Israelite national law governing the making of garments, the verse is not binding today as law, though its underlying principle remains binding.RH Nov 12, 1908
Sources