Deuteronomy 23:8
The children that are begotten of them shall enter into the congregation of the LORD in their third generation.
Translations
American King James Version, King James Version
The children that are begotten of them shall enter into the congregation of the LORD in their third generation.
The children that are begotten of them shall enter into the congregation of the Lord in their third generation.
The children that are begotten by them shall enter into the congregation of the LORD in their third generation.
The children of the third generation that are born unto them shall enter into the assembly of the LORD.
The children of the third generation that are born unto them shall enter into the assembly of Jehovah.
sons who are begotten of them, a third generation of them, doth enter into the assembly of Jehovah.
Children that are born to them shall come into the congregation of Jehovah in the third generation.
the sons who are born to them, of the third generation, may enter unto them in the convocation of Yahweh.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
The third generation of children born to them may enter the assembly of the LORD.
The children of the third generation who are born to them may enter into the LORD’s assembly.
Their children in the third generation may come into the meeting of the Lord's people.
The children that are begotten of them in their thirde generation, shall enter into the Congregation of the Lord.
Douay-Rheims (Challoner revision)
They that are born of them, in the third generation shall enter into the church of the Lord.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
2 sources
The law barred the offspring of the people who came up with Israel out of Egypt from entering the congregation of the Lord until the third generation.PP 375.2PP 407.3–408.2 That exclusion applied to the descendants of the Egyptians, withholding full admission to the Israelite community and to the Lord's congregation for that time.PP 375.2PP 407.3–408.2 Because of this restriction, the man of mixed parentage, born to an Egyptian father and an Israelite mother, was forbidden to pitch his tent in the part of the camp occupied by Israelites.PP 407.3–408.2
Sources
Pioneers and periodicals
5 sources
The verse belongs to the section in which Moses reviews the law for the new generation of Israel.RH Feb 24, 1916 The term generation denotes a definite period of time, as seen in the permission for the descendants of the Edomites and Egyptians to enter into the congregation of the Lord in the third generation.ST Feb 3, 1881 Full membership in the congregation was withheld until the third generation from the descendants of the mixed multitude who had joined Israel, and that delayed admission shows that outwardly joining the people of God did not by itself demonstrate wholehearted loyalty.RH Dec 5, 1912 The Greek translators rendered its congregation with ekklesia, showing that the congregation of God in the Old Testament is the same people as the church in later ages.ST Jul 27, 1904 The chapter containing the verse was misconstrued by teachers regarding what the law required, and it is a source of mistaken teaching about enemies rather than a command to hate them.ST Jun 15, 1915
Sources