AdventAI

Deuteronomy 3:17

The plain also, and Jordan, and the coast thereof, from Chinnereth even unto the sea of the plain, even the salt sea, under Ashdoth-pisgah eastward.

King James Version

Translations

  • American King James Version

    The plain also, and Jordan, and the coast thereof, from Chinnereth even to the sea of the plain, even the salt sea, under Ashdothpisgah eastward.

  • King James Version

    The plain also, and Jordan, and the coast thereof, from Chinnereth even unto the sea of the plain, even the salt sea, under Ashdoth-pisgah eastward.

  • KJV Cambridge Paragraph Bible

    the plain also, and Jordan, and the coast thereof, from Chinnereth even unto the sea of the plain, even the salt sea, under Ashdoth-pisgah eastward.

  • Webster Bible

    The plain also, and Jordan, and the coast of it, from Chinnereth even to the sea of the plain, even the salt-sea, under Ashdoth-pisgah eastward.

  • Revised Version

    the Arabah also, and Jordan and the border thereof, from Chinnereth even unto the sea of the Arabah, the Salt Sea, under the slopes of Pisgah eastward.

  • American Standard Version

    the Arabah also, and the Jordan and the border thereof, from Chinnereth even unto the sea of the Arabah, the Salt Sea, under the slopes of Pisgah eastward.

  • Young's Literal Translation

    and the plain, and the Jordan, and the border, from Chinnereth even unto the sea of the plain, the salt sea, under the springs of Pisgah, at the [sun] -rising.

  • Darby Translation

    the plain also, and the Jordan, and [ its] border from Chinnereth as far as the sea of the plain, the salt sea, under the slopes of Pisgah eastward.

  • Rotherham's Emphasised Bible

    the Waste Plain also and the Jordan and boundary,—from Chinnereth, even as far as the sea of the Waste Plain the Salt Sea, under the slopes of Pisgah, on the east.

  • Berean Standard Bible, Majority Standard Bible

    The Jordan River in the Arabah bordered it from Chinnereth to the Sea of the Arabah ( the Salt Sea) with the slopes of Pisgah to the east.

  • World English Bible

    the Arabah also, and the Jordan and its border, from Chinnereth even to the sea of the Arabah, the Salt Sea, under the slopes of Pisgah eastward.

  • Bible in Basic English

    As well as the Arabah, with the river Jordan as their limit, from Chinnereth to the Salt Sea, under the slopes of Pisgah to the east.

  • Geneva Bible

    The plaine also and Iorden, and the borders from Chinneereth euen vnto the Sea of the plaine, to wit, the salt Sea vnder the springs of Pisgah Eastwarde.

  • Douay-Rheims (Challoner revision)

    And the plain of the wilderness, and the Jordan, and the borders of Cenereth unto the sea of the desert, which is the most salt sea, to the foot of mount Phasga eastward.

Commentary

Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.

Pioneers and periodicals

4 sources

The eastern edge of Israel's allotted inheritance ran along the Jordan and the lowland beside it, extending southward from Chinnereth down to the Salt Sea.ST Mar 3, 1909 Chinnereth was the earlier name for the inland lake afterward called Lake Gennesareth or the Sea of Galilee.ST Oct 23, 1901 The Salt Sea was one of the Old Testament names for the Dead Sea.RH Jul 1, 1858 The sea of the plain was likewise the Dead Sea.RH Jul 1, 1858

Sources

  1. ST Mar 3, 1909 Signs of the Times, Vol. 36, No. 9 — Our Bible Band March 3, 1909
  2. ST Oct 23, 1901 Signs of the Times, Vol. 27, No. 43 — ENTIRELY NEW October 23, 1901
  3. RH Jul 1, 1858 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 12, No. 7 — The Dead Sea July 1, 1858
  4. RH Jul 1, 1858 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 12, No. 7 — The Dead Sea July 1, 1858

Cross-references

  1. Joshua 13:27

    And in the valley, Beth-aram, and Beth-nimrah, and Succoth, and Zaphon, the rest of the kingdom of Sihon king of Heshbon, Jordan and his border, even unto the edge of the sea of Chinnereth on the other side Jordan eastward.

    Both texts connect Chinnereth with the inland sea.

  2. Numbers 34:11

    And the coast shall go down from Shepham to Riblah, on the east side of Ain; and the border shall descend, and shall reach unto the side of the sea of Chinnereth eastward:

    Both name Chinnereth as an inland sea.

  3. Genesis 14:3

    All these were joined together in the vale of Siddim, which is the salt sea.

    The salt sea is identified with the Vale of Siddim.

  4. Joshua 11:2

    And to the kings that were on the north of the mountains, and of the plains south of Chinneroth, and in the valley, and in the borders of Dor on the west,

    Both texts identify the region south of Chinnereth, near the Sea of Galilee.