Deuteronomy 31:18
And I will surely hide my face in that day for all the evils which they shall have wrought, in that they are turned unto other gods.
Translations
And I will surely hide my face in that day for all the evils which they shall have worked, in that they are turned to other gods.
King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible
And I will surely hide my face in that day for all the evils which they shall have wrought, in that they are turned unto other gods.
And I will surely hide my face in that day for all the evils which they shall have wrought, in that they are turned to other gods.
Revised Version, American Standard Version
And I will surely hide my face in that day for all the evil which they shall have wrought, in that they are turned unto other gods.
and I certainly hide My face in that day for all the evil which it hath done, for it hath turned unto other gods.
And I will entirely hide my face in that day for all the evils that they have wrought, because they turned unto other gods.
But, I, will utterly, hide, my face, in that day, because of all the wickedness which they have done, in that they have turned away unto other gods.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
And on that day I will surely hide My face because of all the evil they have done by turning to other gods.
I will surely hide my face in that day for all the evil which they have done, in that they have turned to other gods.
Truly, my face will be turned away from them in that day, because of all the evil they have done in going after other gods.
But I will surely hide my face in that day, because of all the euill, which they shall commit, in that they are turned vnto other gods.
Douay-Rheims (Challoner revision)
But I will hide, and cover my face in that day, for all the evils which they have done, because they have followed strange gods.
Cross-references
- Deuteronomy 32:20
And he said, I will hide my face from them, I will see what their end shall be: for they are a very froward generation, children in whom is no faith.
God hides his face from a faithless people.
- Deuteronomy 32:16-17
They provoked him to jealousy with strange gods, with abominations provoked they him to anger.
Israel forsakes God and sacrifices to other gods.
- Deuteronomy 32:23-25
I will heap mischiefs upon them; I will spend mine arrows upon them.
The song describes the punishments that follow Israel’s apostasy.
- Deuteronomy 28:63-64
And it shall come to pass, that as the LORD rejoiced over you to do you good, and to multiply you; so the LORD will rejoice over you to destroy you, and to bring you to nought; and ye shall be plucked from off the land whither thou goest to possess it.
Disobedience brings destruction, scattering, and service to other gods.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
2 sources
The hiding of the face belongs to a warning given before entry into the land, that after settling there and growing prosperous Israel would turn aside to idols.Ms 122, 1897, par. 10–13 The face is hidden because they turn to other gods and break the covenant, thereby joining themselves to idolaters.Ms 122, 1897, par. 10–13ST Dec 6, 1883 That withdrawal is also because they do not take heed to the word spoken to them, do not receive reproof and correct their ways, trifle with their privileges, and set at naught counsel given them.ST Dec 6, 1883
By withdrawing His presence and protection He leaves them exposed to destruction, evils, and troubles, so that in the midst of them they recognize that He is not among them.Ms 122, 1897, par. 10–13 Being thus left diminishes their power and honor among the nations, and that abandonment issues in the desolation of Jerusalem with its walls in ruin and its gates broken down.ST Dec 6, 1883 The song Moses is commanded to teach is to remain in the mouths of their descendants and to stand as a testimony against them when those troubles come upon them.Ms 122, 1897, par. 10–13
Sources
Pioneers and periodicals
4 sources
The chapter to which the verse belongs contains further precepts, solemn injunctions, blessed promises, and the final charge of Moses to the priests and to Joshua.ST Mar 10, 1909 To hide the face is a figure taken from a king who, when offended, refuses to admit the offender into his presence.RH Mar 10, 1868 God so hides His face from Israel because of all the evils wrought in turning to other gods and joining with idolaters.ST Dec 6, 1883RH Mar 10, 1868ST May 23, 1911
That unfaithfulness included failure to heed His word, refusal to receive reproof and correct the ways, trifling with privileges, and setting His counsels at naught.ST Dec 6, 1883 The hiding is part of the sentence upon flagrant apostasy, and the sentence is just.ST May 23, 1911 The hiding consists in the withdrawal of His special presence and protection from Israel.ST Dec 6, 1883
Left thus by God, Israel was diminished in power and honor among the nations, and that abandonment issued in the desolation of Jerusalem with its walls in ruin and its gates broken.ST Dec 6, 1883 The threatened judgment may yet be averted by turning and repenting.ST May 23, 1911
Sources