Deuteronomy 32:39
See now that I, even I, am he, and there is no god with me: I kill, and I make alive; I wound, and I heal: neither is there any that can deliver out of my hand.
Translations
American King James Version, King James Version
See now that I, even I, am he, and there is no god with me: I kill, and I make alive; I wound, and I heal: neither is there any that can deliver out of my hand.
See now that I, even I, am he,
And there is no god with me:
I kill, and I make alive;
I wound, and I heal:
Neither is there any that can deliver out of my hand.See now that I, even I am he, and there is no god with me: I kill, and I make alive; I wound, and I heal: neither is there any that can deliver out of my hand.
See now that I, even I, am he, And there is no god with me: I kill, and I make alive; I have wounded, and I heal: And there is none that can deliver out of my hand.
See now that I, even I, am he,
And there is no god with me:
I kill, and I make alive;
I wound, and I heal;
And there is none that can deliver out of my hand.See ye, now, that I — I [am] He, And there is no god with Me: I put to death, and I keep alive; I have smitten, and I heal; And there is not from My hand a deliverer,
See now that I, I am HE, And there is no god with me; I kill, and I make alive; I wound, and I heal, And there is none that delivereth out of my hand,
See, now, that, I, I, am, he that is, And there are no gods with me,—I, kill—and make alive, I wound and, I, heal, And there is none who, from my hand, can deliver,
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
See now that I am He;
there is no God besides Me.
I bring death and I give life;
I wound and I heal,
and there is no one
who can deliver from My hand.“ See now that I myself am he.
There is no god with me.
I kill and I make alive.
I wound and I heal.
There is no one who can deliver out of my hand.See now, I myself am he; there is no other god but me: giver of death and life, wounding and making well: and no one has power to make you free from my hand.
Behold now, for I, I am he, and there is no gods with me: I kill, and giue life: I wound, and I make whole: neither is there any that can deliuer out of mine hand.
Douay-Rheims (Challoner revision)
See ye that I alone am, and there is no other God besides me: I will kill and I will make to live: I will strike, and I will heal, and there is none that can deliver out of my hand.
Cross-references
- Isaiah 45:5-6
I am the LORD, and there is none else, there is no God beside me: I girded thee, though thou hast not known me:
Declares that there is no God besides Jehovah.
- Isaiah 45:22
Look unto me, and be ye saved, all the ends of the earth: for I am God, and there is none else.
Declares that there is no God besides Jehovah.
- Isaiah 45:18
For thus saith the LORD that created the heavens; God himself that formed the earth and made it; he hath established it, he created it not in vain, he formed it to be inhabited: I am the LORD; and there is none else.
Declares that there is no God besides Jehovah.
- Deuteronomy 4:35
Unto thee it was shewed, that thou mightest know that the LORD he is God; there is none else beside him.
Affirms that there is no other God.
- Revelation 15:3
And they sing the song of Moses the servant of God, and the song of the Lamb, saying, Great and marvellous are thy works, Lord God Almighty; just and true are thy ways, thou King of saints.
The song of Moses is joined with the redeemed’s song.
- Psalms 50:22
Now consider this, ye that forget God, lest I tear you in pieces, and there be none to deliver.
Both affirm that God alone judges, and none can deliver from his hand.
- John 5:26
For as the Father hath life in himself; so hath he given to the Son to have life in himself;
The Son shares the Father’s power to impart life.
- 1 Timothy 6:13
I give thee charge in the sight of God, who quickeneth all things, and before Christ Jesus, who before Pontius Pilate witnessed a good confession;
Cited alongside Deuteronomy as a statement that God gives life.
- John 1:4
In him was life; and the life was the light of men.
Both describe God as the source of life.
- Deuteronomy 6:4
Hear, O Israel: The LORD our God is one LORD:
States that God is one.
- Deuteronomy 32:18
Of the Rock that begat thee thou art unmindful, and hast forgotten God that formed thee.
Israel is charged with forgetting the Rock who begot them.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
5 sources
Deuteronomy 32:39 stands in the song of Deuteronomy 32:1-43 that recounts God's dealings with Israel.PP 467.49MR 134.3–135.26T 364.3–4 Moses was commanded to frame that song from those dealings and to teach it to Israel's children, so that parents could teach it to their children and the whole story could be repeated when children inquired.9MR 134.3–135.26T 364.3–4 The history was thus to be preserved as a lasting reminder, set up as a waymark and memorial to be kept in sight and often repeated.9MR 134.3–135.26T 364.3–4 Its purpose was to keep in mind God's providential dealings and His marked goodness and mercy in His care and deliverance of His people.6T 364.3–4
The verse declares that God alone has sovereign power over life and death, wounding and healing, and deliverance.Ms 155, 1899, par. 8–13 There is no other god or power with Him, and neither is there any that can deliver out of His hand.Ms 155, 1899, par. 8–13 In the song this declaration stands with His judgment on His unfaithful people and His vengeance on enemies, alongside His promise to be merciful to His land and to His people.Ms 155, 1899, par. 8–13
The song presents God as the Fountain of life and power who can make the wilderness a fruitful field for the people who keep His commandments for the glory of His name.6T 364.3–4 What He has done for His chosen people should inspire every heart with thanksgiving and with joy and gladness.6T 364.3–4 He desires His obedient children to claim His blessing and to come before Him with praise and thanksgiving.6T 364.3–4
The song also points forward to future events, including the final victory of the faithful when Christ returns in power and glory.PP 467.4 The hand of God that has been strong to save will be strong to destroy when the Lord's appointed time comes if proud, ambitious human beings have no change of heart.LSEGW 413.2–414.1 No earthly power can stay His hand, and no building material can preserve buildings from destruction when the time comes to send retribution for insolence and disregard of His law.LSEGW 413.2–414.1
Sources
Pioneers and periodicals
14 sources
God alone has all power over life and death, and there is no other god beside Him from whose hand anyone can be rescued.ST May 13, 1908RH Jun 5, 1913RH Oct 4, 1864 He kills and makes alive and wounds and heals because life is His gift to give, to let go, and to give again, and therefore He alone has the right to take it away.RH Jul 28, 1868ST Aug 8, 1916ST Nov 8, 1899 His oneness is unity, which does not shut out the Father and the Son sharing in the Godhead.ST May 13, 1908 His killing and making alive is His work of conviction and mercy, by which His Spirit and word cut the heart, slay pride and sin, bring the sinner low, and then heal, forgive and raise to new life in Christ.RH Jun 5, 1913RH Feb 12, 1861RH Jan 8, 1867ST Jan 8, 1902 Because life and death are in His hand, the sick are to seek Him for healing, and no man may take life on his own authority, even to end suffering counted incurable, for man cannot restore what he takes and puts himself in the place of God.ST Aug 8, 1916ST Nov 8, 1899RH Oct 4, 1864
Song's Setting and Wording
Deuteronomy 32:39 stands within a psalm that rehearses events in Israel's history and recounts God's dealings with Israel, displaying His providential care and His mercy and goodness toward His people.ST Mar 12, 1912ST Mar 8, 1910 The song was taught to the people to sing in order to remind them of their own nothingness and of God's goodness and power, so that they would remember His goodness.ST Mar 8, 1910ST Jul 30, 1894 It holds truths about God, about His power and work, and about justice and truth and mercy.ST Mar 8, 1910ST Jul 30, 1894 It was given to witness against Israel if they rebelled.ST Jul 30, 1894 It vindicates God's justice and exposes Israel's wickedness, while declaring Him the only hope of deliverance and calling the people back to allegiance to Him.
The verse is the climax of the forty-three-verse song God commanded Moses to write as a witness against Israel.ST May 23, 1911 The song indicts Jeshurun, who forsook God who made him and lightly esteemed the Rock of his salvation, unmindful of the Rock that begat him, sacrificing to new gods that came newly up whom their fathers feared not.ST May 23, 1911 It first depicts Jacob as the lot of God's inheritance, found in the waste howling wilderness, kept as the apple of His eye, and fed with honey out of the rock and oil out of the flinty rock, with butter and milk and fat of lambs and fat of kidneys of wheat and pure blood of the grape.ST May 23, 1911 It then portrays Israel's quick and flagrant apostasy as grieving God the Rock and evoking just sentence except he turn and repent, with spending of arrows upon them and hiding of His face and sending of teeth of beasts with poison of serpents and sword without and terror within upon children in whom is no faith, a nation void of counsel.ST May 23, 1911 The verse comes in Jehovah's concluding fervent plea for His beloved inheritance to be wise and consider their latter end, challenging them to bring forward the pleasing and tempting gods in whom they trusted, which ate the fat of their sacrifices and drank the wine of their drink-offerings, to prove there is no god with Him.ST May 23, 1911
Its declaration that there is no God besides the One who speaks expresses oneness as unity, not necessarily a single person.ST May 13, 1908 The word echad means united or one, and unity does not exclude plurality or duality, so the verse does not rule out the Father and the Son sharing in the Godhead.ST May 13, 1908 Its phrase make alive describes God's power to give life.RH Jul 28, 1868 Life is God's gift, and He is its source.RH Jul 28, 1868
God Alone Over Life
There is no god with Him, and no one can escape His power or deliver out of His hand.ST May 13, 1908 His oneness is unity, not necessarily singleness of person, for echad means united or one, and unity does not exclude plurality or duality, so Father and Son sharing in the Godhead is not ruled out.ST May 13, 1908 He alone kills and makes alive, wounds and heals, holding life and death in His hand.RH Jun 5, 1913RH Oct 4, 1864 As Father He is alone omnipotent, seated on a high eternal throne that remains unmoved, able to destroy and able to create, and therefore supremely great.RH Jul 2, 1914
He alone has authority and right over life and death because He gives life and can let life go out and give it again, and therefore has the right to take it away.ST Aug 8, 1916ST Nov 8, 1899 For this reason murder is never blessed.ST Aug 8, 1916 Finite man must not kill a suffering person with an apparently incurable disease as an act of mercy, for he takes what he cannot restore and does not know the case to be incurable, since many given up to die have recovered.ST Nov 8, 1899 Cutting off even a few hours can take away what the dying person might still say or do for the temporal benefit of the living and for the eternal destiny of himself or his friends.ST Nov 8, 1899 To kill in this way puts man in the place of God, but man is not God.ST Nov 8, 1899
The song recounts His dealings with Israel and declares Him the only hope of deliverance, vindicating His justice, exposing Israel's wickedness, and calling the people back to allegiance to Him. It foreshadows the final victory of the faithful when Christ appears. Sickness therefore calls for petitions to Him who holds life and death in His hand.RH Oct 4, 1864
Conviction Healing and Mercy
In the outpouring of the Spirit, to kill and to make alive is the Spirit's work with its sword, for the sword is for warfare to kill. RH Jun 5, 1913 The Spirit cuts deep to the heart, reproves of sin, and slays men to self and sin, and then, when they are dead, makes them alive in Christ Jesus, for no one is made alive before being dead. RH Jun 5, 1913 The same wounding and healing, killing and making alive, is what Scripture does when faithfully taught and powerfully applied by the Holy Spirit, first exposing and alarming, then directing, strengthening, comforting, and nourishing. RH Feb 12, 1861 God puts sinners to death and gives them new life through straight, severe, particular testimony that exposes faults. RH Jan 8, 1867 That death is conviction that cuts pride and sin to pieces, and the new life is the confession, conversion, and revival that follow when the reproof is received. RH Jan 8, 1867
The close cutting is not too close and does not hurt those established in the truth, but purifies the church. RH Jan 8, 1867 Those who receive it welcome it, because it shows them their faults now, while they can still be put away, rather than too late. RH Jan 8, 1867 God's power to wound and heal brings a person low through conviction of sin and then restores that person through repentance and forgiveness, and in King's conversion the Lord's power was present as he was brought to repentance and made alive to a new life. ST Jan 8, 1902 Because God holds life and death in His hand, sickness calls for petitions to Him. RH Oct 4, 1864
Because God alone has authority and right over life and death, murder is never blessed by God. ST Aug 8, 1916 He gives life and can let life go out and give it again, and therefore has the right to take it away. ST Aug 8, 1916ST Nov 8, 1899 Man must not kill a suffering person with an apparently incurable disease as an act of mercy. ST Nov 8, 1899 Finite man in so killing takes what he cannot restore and does not know the case is incurable, since many given up to die have recovered. ST Nov 8, 1899 Cutting off even a few hours can take away what the dying person might still say or do for the temporal benefit of the living and for the eternal destiny of himself or his friends, and to kill in this way puts man in the place of God, but man is not God. ST Nov 8, 1899
Sources