Deuteronomy 32:8
When the most High divided to the nations their inheritance, when he separated the sons of Adam, he set the bounds of the people according to the number of the children of Israel.
Translations
American King James Version, Webster Bible
When the Most High divided to the nations their inheritance, when he separated the sons of Adam, he set the bounds of the people according to the number of the children of Israel.
When the most High divided to the nations their inheritance, when he separated the sons of Adam, he set the bounds of the people according to the number of the children of Israel.
When the most High divided to the nations their inheritance,
When he separated the sons of Adam,
He set the bounds of the people
According to the number of the children of Israel.Revised Version, American Standard Version
When the Most High gave to the nations their inheritance, When he separated the children of men, He set the bounds of the peoples According to the number of the children of Israel.
In the Most High causing nations to inherit, In His separating sons of Adam — He setteth up the borders of the peoples By the number of the sons of Israel.
When the Most High assigned to the nations their inheritance, When he separated the sons of Adam, He set the bounds of the peoples According to the number of the children of Israel.
When the Most High gave inheritances unto the nations, When he spread abroad the sons of Adam, He set the bounds of the peoples, According to the number of the sons of Israel.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
When the Most High gave the nations their inheritance,
when He divided the sons of man,
He set the boundaries of the peoples
according to the number of the sons of God.When the Most High gave to the nations their inheritance,
when he separated the children of men,
he set the bounds of the peoples
according to the number of the children of Israel.When the Most High gave the nations their heritage, separating into groups the children of men, he had the limits of the peoples marked out, keeping in mind the number of the children of Israel.
When the most hie God deuided to the nations their inheritance, when he separated the sonnes of Adam, he appoynted the borders of the people, according to the nomber of the children of Israel.
Douay-Rheims (Challoner revision)
When the Most High divided the nations: when he separated the sons of Adam, he appointed the bounds of people according to the number of the children of Israel.
Cross-references
- Acts 17:26-27
And hath made of one blood all nations of men for to dwell on all the face of the earth, and hath determined the times before appointed, and the bounds of their habitation;
God appoints nations’ times and boundaries so people may seek him.
- Genesis 11:7-9
Go to, let us go down, and there confound their language, that they may not understand one another’s speech.
God confounds their language and scatters the people, forming distinct nations.
- Genesis 10:32
These are the families of the sons of Noah, after their generations, in their nations: and by these were the nations divided in the earth after the flood.
It describes the nations spreading after the Flood.
- Deuteronomy 4:20
But the LORD hath taken you, and brought you forth out of the iron furnace, even out of Egypt, to be unto him a people of inheritance, as ye are this day.
Both describe Israel as God’s people of inheritance.
- Revelation 21:12
And had a wall great and high, and had twelve gates, and at the gates twelve angels, and names written thereon, which are the names of the twelve tribes of the children of Israel:
The city’s gates bear the names of Israel’s tribes.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
6 sources
When the descendants of Adam were separated, the Most High assigned the nations their inheritances and set their boundaries in relation to the number of the children of Israel.PK 393.4–396.1Ms 150, 1898, par. 4–7RH Jul 22, 1915 Together with verses 7 and 9, the verse belongs to Moses' reminder that God formed and established His people and then cared for them as His inheritance.Ms 66, 1896, par. 5–9 The next verse identifies Israel, or Jacob, as the Lord's own portion and allotted inheritance.PK 393.4–396.1Ms 150, 1898, par. 4–7Ms 66, 1896, par. 5–9RH Jul 22, 1915 The verses that follow describe how the Lord found Jacob in the wilderness and guided, taught, led, instructed, and guarded him.PK 393.4–396.1RH Jul 22, 1915
The verse belongs to a sacred song recounting God's past dealings with His people that also foreshadows future events, including the final victory of the faithful when Christ comes again in power and glory.PP 467.4 The song was commanded by God to be framed from the events of Israel's history so that parents would teach them to their children and the waymarks set up in His dealings with ancient Israel would not be forgotten, to be often repeated and kept in mind by young and old.6T 364.3–4 The song gathers memorials of God's providential dealings and marked goodness and mercy in His care and deliverance of His chosen people, giving reason for joy and gladness and stronger praise and thanksgiving, because God is the fountain of life and power who can make the wilderness a fruitful field for the people who keep His commandments for the glory of His name.6T 364.3–4
Sources
Pioneers and periodicals
15 sources
When the Most High divided the inheritance and parted the sons of Adam, He separated one common humanity into distinct peoples with appointed lands and fixed their boundaries beforehand, ordering them as twelve nations answering to the twelve sons of Israel.RH Jan 14, 1902RH Oct 22, 1903 In that dividing He set apart Canaan and reserved it for Israel as its promised inheritance long before He brought them out of Egypt to lead them toward it.ST Jan 27, 1914RH Jan 20, 1863 He ordered the times and dwelling places of the nations to show His goodness and justice, that all peoples whom He loves alike might seek and find Him and receive the light and knowledge of God through Israel.ST Apr 14, 1909RH Sep 25, 1900 Those bounds do not end with the present divisions of the earth, but point to the true Israel of faith, numbered as twelve tribes, who will finally inherit the earth from sea to sea and fill the new heavens and new earth.RH Jul 21, 1910ST Feb 11, 1913GSAM 25.1–2 The verse stands in the song God gave Moses for remembrance, where Israel is called the Lord's own portion and inheritance, found and guarded in the wilderness, yet the song witnesses against their unfaithfulness and calls them to consider their end and return to God.RH Jul 22, 1915ST May 23, 1911ST Jul 30, 1894
Words and Song Setting
The number in the verse is twelve, the sons of Jacob who was called Israel, and the descendants of Adam were arranged into twelve nations corresponding to those twelve sons. When the Most High divided the inheritance and separated the sons of Adam, He fore-arranged their appointed times and set the boundaries of their dwelling. Those boundaries were fixed before the nations existed, and the allocation of lands among them was governed by God and not by human devising.RH Jan 14, 1902RH Oct 22, 1903
The verse describes the separation of the descendants of Adam, who share one human origin, into distinct peoples with assigned inheritances and set limits to their lands.RH Dec 17, 1861ST Apr 14, 1909 In that ordering the bounds of the inhabited earth were related to Israel, being set according to the number of the children of Israel.ST Feb 28, 1911 The division into nations with assigned territories was a divine mandate, which humanity defied when it united at Shinar in an effort to avoid being scattered.RH Dec 17, 1861
The verse belongs to the song God gave Moses to teach Israel as a song of remembrance.ST Jul 30, 1894 It was to remind them of their own nothingness and of God's goodness and power, and with the song in Exodus 15 to hold before them His power, justice, truth, mercy, and holiness, recalling His goodness toward them.ST Jul 30, 1894 The song presents Israel as God's chosen inheritance and the Lord's own portion, whom He found in the wilderness and cared for, led, instructed, guarded, and provided for, but who forsook Him for unfamiliar gods.RH Jul 22, 1915ST May 23, 1911
The song serves as a witness against Israel for unfaithfulness and rebellion and declares judgment upon it.ST May 23, 1911ST Jul 30, 1894 It warns that Israel would turn from God and foretells troubles and scattering that would reveal the cause of their condition and vindicate God's justice. At the same time it pleads that the people consider their end, was given to preserve Israel's history and God's dealings with them for future generations, and was to call Israel back to God.ST May 23, 1911
Purpose for Israel and Nations
God set apart a land for Israel and reserved Canaan as its promised inheritance, with its limits and Israel's claim fixed long before the exodus.RH Jan 20, 1863 After bringing the people out of slavery in Egypt He led them toward that land to dwell with them as their daily Guide and Counselor.ST Jan 27, 1914 Their deliverance publicly signaled to the inhabitants of Canaan that their time in the land was ending and that Israel would come to possess it.RH Jan 20, 1863
Palestine was meant to be held by a separate, neutral people who would not unite with the nations of the world in opposition to Israel's intended occupation.ST Nov 3, 1914 Israel's rebellion prevented that purpose from being fulfilled as intended, yet the divine purpose would still be carried out in another way.ST Nov 3, 1914 This arrangement mattered because Palestine lies between Europe, Asia, and Africa, so that its occupation by a dominant nation could make that nation a world power opposed to God.ST Nov 3, 1914
God's original plan is that all who obey Him through faith in the coming Saviour are counted as Israel.RH Jul 21, 1910 When He divided the nations and separated humanity He therefore set their boundaries in relation to the number of the true Israel who will finally be gathered on the earth as subjects of His future kingdom.GSAM 25.1–2 The descendants of Adam were arranged into twelve nations corresponding to the twelve sons of Jacob, with God assigning them the earth and determining both their appointed times and the boundaries of their dwelling, as another expression of the promise that Israel, then consisting of twelve tribes, would inherit the earth.RH Jul 21, 1910GSAM 25.1–2
God's ordering of the nations serves His purpose of saving people, for He gives life and all things to every nation and regards all peoples as equally dear because they share one human origin. He seeks thereby to stir them to seek and find Him. Their territories were assigned and their boundaries set according to the number of the children of Israel so they could receive Israel's light and knowledge of God and the gospel could be taught among them.RH Sep 25, 1900 For this reason people in every place can serve God and keep the Sabbath.ST Apr 14, 1909RH Sep 25, 1900
God has made His people a people of inheritance and does not design that they should remain pilgrims and wanderers forever without a home in this present earth, for Jehovah's portion is His people and Jacob is the lot of His inheritance.ST Feb 11, 1913 The setting of bounds does not pertain to this earth alone in its present condition with its present political and other divisions, but to God's completed purpose when the meek shall inherit the earth from sea to sea and from the river to the ends of the earth.ST Feb 11, 1913 Then every one of God's children shall have habitation and inheritance there, and the bounds of the peoples and the number of the children of Israel will be such as to completely fill the new heavens and the new earth given to them.ST Feb 11, 1913
Sources