Deuteronomy 4:20
But the LORD hath taken you, and brought you forth out of the iron furnace, even out of Egypt, to be unto him a people of inheritance, as ye are this day.
Translations
But the LORD has taken you, and brought you forth out of the iron furnace, even out of Egypt, to be to him a people of inheritance, as you are this day.
But the LORD hath taken you, and brought you forth out of the iron furnace, even out of Egypt, to be unto him a people of inheritance, as ye are this day.
But the Lord hath taken you, and brought you forth out of the iron furnace, even out of Egypt, to be unto him a people of inheritance, as ye are this day.
But the LORD hath taken you, and brought you out of the iron furnace, even from Egypt, to be to him a people of inheritance, as ye are this day.
But the LORD hath taken you, and brought you forth out of the iron furnace, out of Egypt, to be unto him a people of inheritance, as at this day.
But Jehovah hath taken you, and brought you forth out of the iron furnace, out of Egypt, to be unto him a people of inheritance, as at this day.
'And you hath Jehovah taken, and He is bringing you out from the iron furnace, from Egypt, to be to Him for a people — an inheritance, as [at] this day.
But you hath Jehovah taken, and hath brought you forth out of the iron furnace, out of Egypt, that ye might be to him a people of inheritance, as it is this day.
whereas you, hath Yahweh taken, and brought you forth out of a smelting-pot of iron, out of Egypt,—that ye might become his own inherited people as at this day.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
Yet the LORD has taken you and brought you out of the iron furnace, out of Egypt, to be the people of His inheritance, as you are today.
But the LORD has taken you, and brought you out of the iron furnace, out of Egypt, to be to him a people of inheritance, as it is today.
But the Lord has taken you out of the flaming fire, out of Egypt, to be to him the people of his heritage, as you are today.
But the Lord hath taken you and brought you out of the yron fornace: out of Egypt to be vnto him a people and inheritance, as appeareth this day.
Douay-Rheims (Challoner revision)
But the Lord hath taken you and brought you out of the iron furnace of Egypt, to make you his people of inheritance, as it is this present day.
Cross-references 20 of 32
- Exodus 1:13-14
And the Egyptians made the children of Israel to serve with rigour:
Describes the rigorous, bitter bondage in Egypt as an iron furnace.
- Exodus 19:4-6
Ye have seen what I did unto the Egyptians, and how I bare you on eagles’ wings, and brought you unto myself.
Israel’s rescue from Egypt leads to their becoming God’s treasured people under his covenant.
- 1 Kings 8:51
For they be thy people, and thine inheritance, which thou broughtest forth out of Egypt, from the midst of the furnace of iron:
Both describe Egypt as the iron furnace from which God brought his people.
- Exodus 3:7-10
And the LORD said, I have surely seen the affliction of my people which are in Egypt, and have heard their cry by reason of their taskmasters; for I know their sorrows;
God sees Israel’s affliction in Egypt and commissions Moses to bring them out.
- Exodus 2:23-24
And it came to pass in process of time, that the king of Egypt died: and the children of Israel sighed by reason of the bondage, and they cried, and their cry came up unto God by reason of the bondage.
God hears Israel’s cry in bondage and remembers his covenant.
- Exodus 5
And afterward Moses and Aaron went in, and told Pharaoh, Thus saith the LORD God of Israel, Let my people go, that they may hold a feast unto me in the wilderness.
Israel’s Egyptian bondage is shown in Pharaoh’s forced labor and refusal to let the people go.
- Jeremiah 11:4
Which I commanded your fathers in the day that I brought them forth out of the land of Egypt, from the iron furnace, saying, Obey my voice, and do them, according to all which I command you: so shall ye be my people, and I will be your God:
Both describe Egypt as the iron furnace.
- Exodus 20:2
I am the LORD thy God, which have brought thee out of the land of Egypt, out of the house of bondage.
The commandments are grounded in God’s deliverance of Israel from Egypt.
- Deuteronomy 5:6
I am the LORD thy God, which brought thee out of the land of Egypt, from the house of bondage.
The commandments begin by recalling the LORD’s deliverance from Egypt.
- Genesis 15:13-14
And he said unto Abram, Know of a surety that thy seed shall be a stranger in a land that is not theirs, and shall serve them; and they shall afflict them four hundred years;
The foretold Egyptian affliction and deliverance echo Israel’s rescue from the iron furnace.
- Exodus 14:19-31
And the angel of God, which went before the camp of Israel, removed and went behind them; and the pillar of the cloud went from before their face, and stood behind them:
God brought Israel through the sea and delivered them from Egypt.
- Deuteronomy 8:1-6
All the commandments which I command thee this day shall ye observe to do, that ye may live, and multiply, and go in and possess the land which the LORD sware unto your fathers.
Israel’s wilderness testing is recalled as a reason to keep God’s commandments.
- Exodus 14:30-31
Thus the LORD saved Israel that day out of the hand of the Egyptians; and Israel saw the Egyptians dead upon the sea shore.
Israel’s rescue from Egypt is the pattern for the final deliverance.
- Acts 7:34
I have seen, I have seen the affliction of my people which is in Egypt, and I have heard their groaning, and am come down to deliver them. And now come, I will send thee into Egypt.
shows affliction and cry seen by God
- Exodus 12:41
And it came to pass at the end of the four hundred and thirty years, even the selfsame day it came to pass, that all the hosts of the LORD went out from the land of Egypt.
Both place the Exodus on the promised selfsame day.
- Deuteronomy 4:37-38
And because he loved thy fathers, therefore he chose their seed after them, and brought thee out in his sight with his mighty power out of Egypt;
God brings Israel out of Egypt and gives them the land as an inheritance.
- Deuteronomy 6:12
Then beware lest thou forget the LORD, which brought thee forth out of the land of Egypt, from the house of bondage.
Both recall God bringing Israel out of Egypt and warn against forgetting him.
- Ephesians 1:11
In whom also we have obtained an inheritance, being predestinated according to the purpose of him who worketh all things after the counsel of his own will:
Both describe God making his people an inheritance.
- Exodus 7:16
And thou shalt say unto him, The LORD God of the Hebrews hath sent me unto thee, saying, Let my people go, that they may serve me in the wilderness: and, behold, hitherto thou wouldest not hear.
quotes Moses demand to Pharaoh
- Deuteronomy 32:9
For the LORD’s portion is his people; Jacob is the lot of his inheritance.
Israel is the Lord’s people and inheritance.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
17 sources
The Lord Himself took Israel out of Egypt, which is pictured as an iron furnace to describe their harsh enslavement, and delivered them by mighty power with signs and wonders out of love.Ms 120, 1909Ms 119, 1903, par. 15–17Ms 93, 1908, par. 42–44 He brought them out to be His own possessed people, a people of inheritance unto Him.Ms 120, 19097MR 309.1–3STB 628.4–629.2 That belonging came with His covenant and law at Sinai, where He let them hear His voice from heaven and from fire and proved that He alone is God in heaven above and on earth beneath, and it stands against turning to images or worshiping the heavenly bodies because He is a consuming fire and a jealous God.Ms 119, 1903, par. 15–17Ms 93, 1908, par. 42–44Lt 176, 1907, par. 11–12RH Feb 19, 1914 The promised inheritance included the land of Canaan they were about to possess, given on condition of obedience to His law as the condition of prosperity in the good land.Ms 119, 1903, par. 15–17Lt 188, 1903, par. 30–35PP 465.2–4 They were therefore to remember His covenant, make no idol or forbidden likeness, and keep His statutes and commandments so that it would go well with them and their children after them and prolong their days in the land He gives, and even when tribulation comes in the latter days those who turn to Him and obey His voice will not be forsaken or destroyed nor will He forget His covenant.Ms 119, 1903, par. 15–17Lt 188, 1903, par. 30–35Ms 65, 1906, par. 21–22
Deliverance from Egypt
The LORD Himself took Israel and brought them forth out of Egypt, which the verse pictures as an iron furnace to describe harsh enslavement.Ms 120, 1909Ms 119, 1903, par. 15–17Ms 93, 1908, par. 42–44Lt 188, 1903, par. 30–35Ms 65, 1906, par. 21–22 He delivered them by mighty power with signs and wonders, taking a nation from the midst of another nation out of love for their fathers.Ms 119, 1903, par. 15–17Lt 188, 1903, par. 30–35 He brought them out to be unto Him His own possessed people, a people of inheritance, as they were that day.Ms 120, 19097MR 309.1–3STB 628.4–629.2Lt 188, 1903, par. 30–35FE 508.1–4
That deliverance came with His covenant and law at Sinai.Ms 119, 1903, par. 15–17Lt 176, 1907, par. 11–12RH Feb 19, 1914 There He let them hear His voice from heaven and from fire, and He proved by that deliverance that He alone is God in heaven above and on earth beneath.Ms 119, 1903, par. 15–17 The blessing promised with the keeping of His commandments belonged to this same setting of bringing them out and making them His people.Lt 176, 1907, par. 11–12
Their special belonging to Him is set against turning to images or worshiping the heavenly bodies.Ms 119, 1903, par. 15–17Ms 93, 1908, par. 42–44 They were to remember His covenant and make no idol or forbidden likeness of anything, because He is a consuming fire and a jealous God.Ms 119, 1903, par. 15–17Lt 188, 1903, par. 30–35
Obedience and Inheritance
The inheritance promised in the verse included the land of Canaan they were about to possess, given to them as God's own people on condition of obedience to His law as the condition of prosperity in the good land.Ms 119, 1903, par. 15–17Lt 188, 1903, par. 30–35PP 465.2–4 That deliverance from Egypt to make them His possessed people therefore bound them to remember His covenant and to make no idol or forbidden likeness, because He is a consuming fire and a jealous God.Ms 119, 1903, par. 15–17Lt 188, 1903, par. 30–35 They were to keep His statutes and commandments so that it would go well with them and with their children after them and that they would prolong their days in the land He gives forever.Ms 119, 1903, par. 15–17Ms 65, 1906, par. 21–22
Israel's history verified His spoken word about disobedience, for the people disobeyed and of the adults who left Egypt only two entered Canaan while the rest died in the wilderness.Ms 65, 1906, par. 21–22FE 508.1–4 Even Moses, despite his faithfulness and suffering, was not allowed to enter the land he longed to see because of public disobedience, and his exclusion is joined to Israel's sin keeping him from sharing that inheritance.Ms 120, 1909, par. 17–18PP 465.2–4
He will vindicate His word in the same way today if the leaders of His people depart from His commandments.Ms 65, 1906, par. 21–22 He can protect obedient people and their families and make them examples to others, calling for obedience, humility, and faithfulness in response to His deliverance and care.Ms 120, 1909, par. 17–18 Even when tribulation comes in the latter days, those who turn to Him and obey His voice will not be forsaken or destroyed, nor will He forget His covenant, while those who turn back to God can rely on His faithfulness to the covenant.Ms 119, 1903, par. 15–17Lt 188, 1903, par. 30–35
Study for Today
The whole fourth chapter of Deuteronomy, to which the verse belongs, is to be studied by those who would be counted among God's covenant-keeping people.7MR 309.1–3Lt 6, 1909, par. 520MR 395.5 It gives instruction about His dealings with His people, recalling that the Lord brought Israel out of Egypt, the iron furnace, and chose them as His own people to be holy to Him.7MR 309.1–3STB 628.4–629.2Lt 112, 1909, par. 22–24 Those entrusted with sacred work are called by it to observe all His directions carefully, studying what He required of ancient Israel.7MR 309.1–3STB 628.4–629.2
That study is inseparably connected with observing the law proclaimed at Sinai.Lt 6, 1909, par. 5Lt 176, 1907, par. 11–1220MR 395.5 It includes God's true Sabbath given to be kept holy, with promise of blessing if they kept His commandments.Lt 6, 1909, par. 5Lt 176, 1907, par. 11–1220MR 395.5
Its directions are sacred truth spoken by the voice of God from the pillar of cloud, telling the people the acts they should do and the actions they should not do.Ms 40, 1891, par. 42–45 Its specifications never lose their force because they are expressions of the mind of the infinite God, and every word is to be cherished and preached.Ms 40, 1891, par. 42–45 They are to be acted out in principle in all religious service toward God and toward one another, in loving as brethren, doing no injustice, and always showing liberality, tenderness, compassion, and true courtesy.Ms 40, 1891, par. 42–45 God is to be represented by His people through correct principles in everything, for these principles are the principles of the law of God, and all who depart from His word in their actions misrepresent the character of God.Ms 40, 1891, par. 42–45
The chapter is to be read as specifying the work the Lord requires in these last days.Lt 55, 1897, par. 9–11 That work is practical medical missionary service exemplified by Christ's work for the Samaritan woman.Lt 55, 1897, par. 9–11 It is done by faith combined with works through walking in the light given and educating others to serve the Lord rather than neglecting the light.Lt 55, 1897, par. 9–11
Sources
Pioneers and periodicals
22 sources
Moses spoke the words at the close of forty years of wandering, just before Israel crossed Jordan into the promised land and he went up to die on Nebo.ST Mar 10, 1881ST Mar 11, 1913ST Mar 1, 1910 The iron furnace is Egypt and its bitter, cruel bondage in brick and mortar without rest, even to the casting of male infants into the river.RH Dec 17, 1861RH May 6, 1852RH Feb 3, 1852 The Lord took Israel from that furnace by a wonderful display of His power through Moses their own deliverer, to be unto Himself His own people and heritage.RH Feb 19, 1914ST Mar 10, 1881ST Mar 11, 1913ST Dec 13, 1905ST Nov 23, 1904 That deliverance joined belonging to God with the covenant and law given at Sinai, and laid special obligation upon them to observe His statutes and keep the Sabbath.RH Feb 19, 1914ST Feb 27, 1912ST Aug 3, 1915ST Mar 1, 1910RH Aug 18, 1868 To be made a people of inheritance means they were not to remain wanderers forever but to receive a lot and habitation filling the new heavens and new earth, and as God brought them out exactly on the promised day so He will deliver the faithful from final oppression.ST Feb 11, 1913RH Apr 21, 1874RH Dec 21, 1869
Setting and Iron Furnace
Moses spoke these words as his rehearsal of God's dealings with Israel at the close of forty years of wandering, just before the people entered the promised land, just before he was to go up to Mount Nebo to die and they were to pass over Jordan to take possession.ST Mar 10, 1881ST Mar 11, 1913ST Mar 1, 1910 The reminder that the Lord had brought them out of Egypt and made them His own people belongs to that farewell review, recalling redemption as the ground of special obligation to keep His statutes.ST Mar 11, 1913ST Mar 1, 1910 That setting joins deliverance from Egypt and belonging to God to the covenant and law given at Sinai, with warning not to turn to idolatry or forget that covenant.RH Feb 19, 1914
The iron furnace is Egypt itself and the bitter, cruel, degrading bondage suffered there.ST Mar 10, 1881RH Dec 17, 1861RH May 6, 1852RH Feb 3, 1852RH May 27, 1852 It was about a century of cruel bondage and abject servitude in hard, unsupportable oppression, slavery in brick and mortar piling up monuments and making the daily stint of bricks without straw with no cessation or rest.RH May 6, 1852RH Feb 3, 1852ST Dec 13, 1905 There Israel was under the control of a monarch who denied knowledge of Jehovah and forced toil to the utmost until the cry came up to heaven, with mothers bringing forth little ones for bondage or death, even to casting helpless male infants into the river.RH May 27, 1852ST Dec 13, 1905 Though sprung from a prince tracing lineage to Noah, whose ancestors had talked with God and in whom centered all the promises to be a people of inheritance, children of promise begat children for slavery, groaning and praying and weeping while in blindness worshiping the very gods whose devotees oppressed them.ST Dec 13, 1905
That Egyptian bondage was foreshadowed before the family went down thither by the horror of great darkness and the smoking furnace seen by Abraham in vision.RH Dec 17, 1861 It had been revealed to Abraham four hundred years before under the symbol of a burning lamp and a smoking furnace, and afterward the ashes of the furnace scattered by Moses were carried over all Egypt breaking forth in boils on man and beast, while the plague did not rest in Goshen.ST Nov 23, 1904 The bondage was not God's will but the result of Israel's own apostasy, since sin in all its phases tends to deepest distress and bondage.ST Nov 23, 1904
At the time God met Moses at Horeb that servitude was an iron furnace glowing with intense heat, yet the people were preserved from ruin in its midst.RH May 11, 1869ST Dec 2, 1880 They flourished in the fierce flames as though fire were their natural element, and the furnace's heat did not destroy them as God's people belonging to Him as His inheritance.RH May 11, 1869ST Dec 2, 1880 The verse thus gives the same truth as the burning bush, that the church of God lives in the fire of affliction without being consumed.ST Dec 2, 1880
Deliverance and Covenant People
The Lord took Israel and brought them forth out of Egypt to be unto Him a people of inheritance, His own people and heritage.RH Feb 19, 1914ST Mar 11, 1913ST Nov 23, 1904RH Dec 21, 1869 When the years were fulfilled God remembered His covenant with Abraham, Isaac and Jacob and stretched forth His arm to save His heritage from the furnace.ST Nov 23, 1904 The deliverance was a wonderful manifestation of God's power and the interposition of the God of Heaven, without which they could never have been freed from their oppressors.ST Mar 10, 1881
God took them forth by a deliverer of their own number, Moses, born under doom of death, learned in all the lore of Egypt, fled after avenging wrong, trained forty years in the school of God, and called at fourscore years to go down into Egypt.ST Dec 13, 1905 To Israel he carried glad tidings of remembrance, and to Pharaoh the message to let the people go that they might serve God, because freedom is necessary to acceptable service.ST Dec 13, 1905 Pharaoh rejected the message until Egypt was laid waste and the flower of its young men lay at the bottom of the Red Sea.ST Dec 13, 1905 The deliverance began with God's angel appearing to Moses in the burning bush and continued as the angel led and protected Israel on the journey from Egypt, through the wilderness and across the Jordan toward the promised land.ST Jan 23, 1907
God took Israel by the hand to deliver them from the furnace of affliction and oppression to plant them in the promised land so that they might observe His statutes and keep His laws.RH Aug 19, 1873 The deliverance displayed His tender love as their great Deliverer and was meant to lead them to obedience and restrain them from sin.RH Aug 19, 1873 The chapter calls the Ten Commandments the covenant which God commanded, not a covenant He made with anyone.ST Aug 3, 1915 The commandments were the basis of His agreement with Israel when He brought them out of Egypt, not the mutual agreement itself, and obeying God's voice and keeping His covenant mean the same thing.ST Aug 3, 1915RH Aug 18, 1868
The chapter shows the giving of the law at Sinai, where God desired to come near His people through Christ His Son, by whom the law was given.ST Jan 11, 1905 Given by Him and received as given, the whole law would have been a series of enabling acts, the Gospel in promise, filling that people with glory manifest to all as it did for Moses.ST Jan 11, 1905 But the people refused to hear God speak, so they received it through Moses as cold, lifeless precept that condemned them and could be kept at best only in form, while Moses and Caleb and Joshua who listened to God's voice through His Son found it a message of grace and truth.ST Jan 11, 1905 The verse belongs to the appeal in Deuteronomy 4 that points to the Decalogue as an incentive to observe it, an appeal repeated in Deuteronomy 5 with rehearsal of its giving to show its holiness and integrity.ST Feb 28, 1911 It reminds Israel of its own littleness and of God's goodness, warns not to forget but to take diligent heed, and presses God's great moral lessons home upon the heart with tremendous force, lessons needed today.ST Feb 28, 1911
Sabbath, Inheritance and Hope
Israel had an added reason to keep the Sabbath because God had redeemed them from slavery in Egypt and made them His people, and that deliverance placed them under special obligation to keep it.ST Feb 27, 1912ST Mar 1, 1910 They were thereby especially bound to keep His statutes.ST Feb 27, 1912ST Mar 1, 1910
Egypt was the iron furnace of about a century of cruel bondage and abject servitude in oppression, under the control of a monarch who denied knowledge of Jehovah and forced toil to the utmost in bitter bondage until the cry came up to heaven.RH May 6, 1852RH Feb 3, 1852RH May 27, 1852 In such servitude it was difficult, if not impossible, for the mass of the people to observe the holy Sabbath and Jehovah's Rest-day.RH May 6, 1852RH Feb 3, 1852RH May 27, 1852 Being brought out of that house of bondage made it necessary for the Sabbath to be solemnly set forth and enforced again, just as circumcision had fallen into total disuse during the forty years in the wilderness and had to be introduced the second time by Joshua.RH May 6, 1852RH Feb 3, 1852 God took them out and placed them where everything was adjusted with reference to the Sabbath, to prove them whether they would walk in His law.RH May 27, 1852
God has made His people a people of inheritance, meaning He does not design them to be pilgrims and wanderers forever and that this earth in its present condition is not their home.ST Feb 11, 1913 He has called them to inheritance, and in His design every one of His children shall have an inheritance, a lot and habitation from sea to sea and from the river to the ends of the earth.ST Feb 11, 1913 That inheritance will completely fill the new heavens and the new earth given to them when His purpose is complete.ST Feb 11, 1913
As Israel was rescued from Egypt to be made His own people and a people of inheritance, the image applies to the final deliverance of God's loyal people from oppression.RH Dec 21, 1869 The faithful are delivered from their persecutors when God's judgments fall in the seven last plagues.RH Dec 21, 1869
God brought Israel out of the iron furnace of Egypt at the appointed time, not a day later than the promise, though that furnace was bitter, rigorous bondage and unsupportable oppression, even to casting helpless male infants into the river.RH Apr 21, 1874 Deliverance was delayed through Moses waiting forty years before offering himself as deliverer and then being absent another forty years while affliction continued.RH Apr 21, 1874 Yet the sojourning expired completely and God brought His suffering people forth in the selfsame day promised, proving God is a God of truth and punctual to a day.RH Apr 21, 1874 Delayed mercy still comes exactly on time, so there is no reason to complain of days and months of delay, but to wait with patience for God's set time.RH Apr 21, 1874
Sources