AdventAI

Deuteronomy 33:12

And of Benjamin he said, The beloved of the LORD shall dwell in safety by him; and the Lord shall cover him all the day long, and he shall dwell between his shoulders.

King James Version

Translations

  • American King James Version, King James Version

    And of Benjamin he said, The beloved of the LORD shall dwell in safety by him; and the Lord shall cover him all the day long, and he shall dwell between his shoulders.

  • KJV Cambridge Paragraph Bible

    And of Benjamin he said,
    The beloved of the Lord shall dwell in safety by him;
    And the Lord shall cover him all the day long,
    And he shall dwell between his shoulders.

  • Webster Bible

    And of Benjamin he said, The beloved of the LORD shall dwell in safety by him; and the LORD shall cover him all the day long, and he shall dwell between his shoulders.

  • Revised Version

    Of Benjamin he said, The beloved of the LORD shall dwell in safety by him; He covereth him all the day long, And he dwelleth between his shoulders.

  • American Standard Version

    Of Benjamin he said,
    The beloved of Jehovah shall dwell in safety by him;
    He covereth him all the day long,
    And he dwelleth between his shoulders.

  • Young's Literal Translation

    Of Benjamin he said: — The beloved of Jehovah doth tabernacle confidently by him, Covering him over all the day; Yea, between his shoulders He doth tabernacle.

  • Darby Translation

    Of Benjamin he said, The beloved of Jehovah, — he shall dwell in safety by him; He will cover him all the day long, And dwell between his shoulders.

  • Rotherham's Emphasised Bible

    Of Benjamin, he said, The beloved of Yahweh, shall settle down securely,—With one to throw a shade over him all the day long, Yea, between his shoulders, hath he found rest.

  • Berean Standard Bible, Majority Standard Bible

    Concerning Benjamin he said:
    “ May the beloved of the LORD
    rest secure in Him;
    God shields him all day long,
    and upon His shoulders he rests.”

  • World English Bible

    About Benjamin he said,
    “ The beloved of the LORD will dwell in safety by him.
    He covers him all day long.
    He dwells between his shoulders.”

  • Bible in Basic English

    And of Benjamin he said, Benjamin is the loved one of the Lord, he will be kept safe at all times; he will be covered by the Most High, resting between his arms.

  • Geneva Bible

    Of Beniamin he said, The beloued of the Lord shall dwell in safetie by him: the Lord shall couer him all the day long, and dwell betweene his shoulders.

  • Douay-Rheims (Challoner revision)

    And to Benjamin he said: The best beloved of the Lord shall dwell confidently in him: as in a bride chamber shall he abide all the day long, and between his shoulders shall be rest.

Commentary

Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.

Pioneers and periodicals

8 sources

The verse belongs to Moses' prophecy and blessing concerning the tribes in Deuteronomy 33, given as an excellent poem or song.ST Mar 8, 1910 That blessing of Moses parallels Jacob's dying prophecy of the tribes and is to be read and compared with that prophecy tribe by tribe.ST Dec 8, 1898 It stands in the second of the two marvelous songs or poems in Deuteronomy 32 and 33 that close Deuteronomy and close Moses' words before his death recorded in Deuteronomy 34.ST Mar 25, 1913ST Mar 10, 1909 The song enshrines blessed truths about God and was taught to the people to recall His mercy and goodness.ST Mar 8, 1910

It blesses Benjamin with safety and the Lord's constant care, so that he dwells secure beside the Lord, who shelters him throughout the day, and rests between the Lord's shoulders as one held close and protected by God.ST May 23, 1911 It promises that those beloved by the Lord dwell securely by Him under His covering all day long under His continual care.RH Apr 23, 1901RH Apr 23, 1901 Dwelling in safety by Him means living and moving in Christ, holding the Father's hand instead of dropping it to run ahead or lag behind like little children.RH Apr 23, 1901 This safety is pictured by the infant Jesus resting in the manger or in His mother's arms, careless and unconscious of earthly turmoil and plots to take His life.RH Jan 6, 1903 It promises the peace God gives His trusting children on earth, so that those who put their trust in Him are as safe from sin crouching at the door and from every assault as Jesus was safe from murderous Herod.RH Jan 6, 1903 Because He is their peace, they may rest in peace without knowing or caring what dangers, troubles, and difficulties threaten them or lie in wait for them.RH Jan 6, 1903

This safety does not place believers beyond the reach of temptation and does not promise ease and indulgence, but the Lord's covering assures His people of help as they face trials and temptations.RH Apr 23, 1901RH Apr 23, 1901 While they live up to this privilege Satan cannot intrude because they are hedged about, and faithfully overcoming each trial renews their strength for the next.RH Apr 23, 1901RH Apr 23, 1901 Keeping this covering requires never being off guard, not congratulating self after victory and forgetting the Source of strength and leaving the gate unguarded for the enemy to enter.RH Apr 23, 1901 It requires accepting the place where character will best ripen to gain strength to do and to suffer and to endure hardness as a good soldier.RH Apr 23, 1901

Sources

  1. ST Mar 8, 1910 Signs of the Times, Vol. 37, No. 10 — Deuteronomy and the First Psalms March 8, 1910
  2. ST Dec 8, 1898 Signs of the Times, Vol. 24, No. 49 — Israel’s Prophecy and Death December 8, 1898
  3. ST Mar 25, 1913 Signs of the Times, Vol. 40, No. 12 — Our Bible Band March 25, 1913
  4. ST Mar 10, 1909 Signs of the Times, Vol. 36, No. 10 — Our Bible Band March 10, 1909
  5. ST May 23, 1911 Signs of the Times, Vol. 28, No. 20 — The Fifth Book of the Pentateuch Emma Hildreth Adams, May 23, 1911
  6. RH Apr 23, 1901 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 78, No. 17 — IN THE WORLD OF TEMPTATION Ida M. Clark, Tuesday, April 23, 1901
  7. RH Apr 23, 1901 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 78, No. 17 — IN THE WORLD OF TEMPTATION Ida M. Clark, Tuesday, April 23, 1901
  8. RH Jan 6, 1903 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 80, No. 1 — The Manger and the Cross Ellet Joseph Waggoner, January 6, 1903

Cross-references

  1. Genesis 49:27

    Benjamin shall ravin as a wolf: in the morning he shall devour the prey, and at night he shall divide the spoil.

    Both are parallel prophecies concerning the tribe of Benjamin.