AdventAI

Deuteronomy 33:20

And of Gad he said, Blessed be he that enlargeth Gad: he dwelleth as a lion, and teareth the arm with the crown of the head.

King James Version

Translations

  • American King James Version

    And of Gad he said, Blessed be he that enlarges Gad: he dwells as a lion, and tears the arm with the crown of the head.

  • King James Version

    And of Gad he said, Blessed be he that enlargeth Gad: he dwelleth as a lion, and teareth the arm with the crown of the head.

  • KJV Cambridge Paragraph Bible

    And of Gad he said,
    Blessed be he that enlargeth Gad:
    He dwelleth as a lion,
    And teareth the arm with the crown of the head.

  • Webster Bible

    And of Gad he said: Blessed be he that enlargeth Gad: he dwelleth as a lion, and teareth the arm with the crown of the head.

  • Revised Version, American Standard Version

    And of Gad he said, Blessed be he that enlargeth Gad: He dwelleth as a lioness, And teareth the arm, yea, the crown of the head.

  • Young's Literal Translation

    And of Gad he said: — Blessed of the Enlarger [is] Gad, As a lioness he doth tabernacle, And hath torn the arm — also the crown!

  • Darby Translation

    And of Gad he said, Blessed be he that enlargeth Gad! As a lion doth he dwell, and teareth the arm, even the top of the head.

  • Rotherham's Emphasised Bible

    And, of Gad, he said: Blessed, be he that hath made room for Gad,—As a lioness, hath he laid himself down, And hath torn an arm likewise the crown of the head;

  • Berean Standard Bible, Majority Standard Bible

    Concerning Gad he said:
    “ Blessed is he who enlarges
    the domain of Gad!
    He lies down like a lion
    and tears off an arm or a head.

  • World English Bible

    About Gad he said,
    “ He who enlarges Gad is blessed.
    He dwells as a lioness,
    and tears the arm and the crown of the head.

  • Bible in Basic English

    Of Gad he said, A blessing be on him who makes wide the limits of Gad: he takes his rest like a she-lion, taking for himself the arm and the crown of the head.

  • Geneva Bible

    Also of Gad he said, Blessed be hee that enlargeth Gad: he dwelleth as a lion, that catcheth for his praye the arme with the head.

  • Douay-Rheims (Challoner revision)

    And to Gad he said: Blessed be Gad in his breadth: he hath rested as a lion, and hath seized upon the arm and the top of the head.

Commentary

Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.

Pioneers and periodicals

5 sources

Deuteronomy 33:20 belongs to Moses' farewell blessing on the twelve tribes in Deuteronomy 33.ST Mar 8, 1910ST Dec 8, 1898ST Mar 25, 1913ST Mar 10, 1909ST May 23, 1911 That blessing stands together with the song in Deuteronomy 32 as the two songs concerning Israel that close Deuteronomy, just before the account of Moses' death in Deuteronomy 34.ST Mar 25, 1913ST Mar 10, 1909

The tribal blessings contain prophecies concerning the tribes.ST Mar 8, 1910 They portray the fruits of each tribe's character and are rich in symbols, historical references, petitions, and expressions of triumphant faith and joyful hope.ST May 23, 1911 The blessing parallels Jacob's dying prophecy and is to be read and compared with it tribe by tribe.ST Dec 8, 1898 The song of blessing was taught to the people to sing through later generations, recalling God's mercy and goodness.ST Mar 8, 1910

Sources

  1. ST Mar 8, 1910 Signs of the Times, Vol. 37, No. 10 — Deuteronomy and the First Psalms March 8, 1910
  2. ST Dec 8, 1898 Signs of the Times, Vol. 24, No. 49 — Israel’s Prophecy and Death December 8, 1898
  3. ST Mar 25, 1913 Signs of the Times, Vol. 40, No. 12 — Our Bible Band March 25, 1913
  4. ST Mar 10, 1909 Signs of the Times, Vol. 36, No. 10 — Our Bible Band March 10, 1909
  5. ST May 23, 1911 Signs of the Times, Vol. 28, No. 20 — The Fifth Book of the Pentateuch Emma Hildreth Adams, May 23, 1911