AdventAI

Deuteronomy 33:28

Israel then shall dwell in safety alone: the fountain of Jacob shall be upon a land of corn and wine; also his heavens shall drop down dew.

King James Version

Translations

  • American King James Version

    Israel then shall dwell in safety alone: the fountain of Jacob shall be on a land of corn and wine; also his heavens shall drop down dew.

  • King James Version

    Israel then shall dwell in safety alone: the fountain of Jacob shall be upon a land of corn and wine; also his heavens shall drop down dew.

  • KJV Cambridge Paragraph Bible

    Israel then shall dwell in safety alone:
    The fountain of Jacob shall be upon a land of corn and wine;
    Also his heavens shall drop down dew.

  • Webster Bible

    Israel then shall dwell in safety alone; the fountain of Jacob shall be upon a land of corn and wine, also his heavens shall drop down dew.

  • Revised Version

    And Israel dwelleth in safety, The fountain of Jacob alone, In a land of corn and wine; Yea, his heavens drop down dew.

  • American Standard Version

    And Israel dwelleth in safety,
    The fountain of Jacob alone,
    In a land of grain and new wine;
    Yea, his heavens drop down dew.

  • Young's Literal Translation

    And Israel doth tabernacle [in] confidence alone; The eye of Jacob [is] unto a land of corn and wine; Also His heavens drop down dew.

  • Darby Translation

    And Israel shall dwell in safety alone, The fountain of Jacob, in a land of corn and new wine; Also his heavens shall drop down dew.

  • Rotherham's Emphasised Bible

    Thus hath Israel settled down securely, Alone, the fountain of Jacob, Within a land both of corn and new wine,—His heaven also droppeth down dew.

  • Berean Standard Bible, Majority Standard Bible

    So Israel dwells securely;
    the fountain of Jacob lives untroubled
    in a land of grain and new wine,
    where even the heavens drip with dew.

  • World English Bible

    Israel dwells in safety,
    the fountain of Jacob alone,
    In a land of grain and new wine.
    Yes, his heavens drop down dew.

  • Bible in Basic English

    And Israel is living in peace, the fountain of Jacob by himself, in a land of grain and wine, with dew dropping from the heavens.

  • Geneva Bible

    Then Israel the fountaine of Iaakob shall dwell alone in safetie in a lande of wheat, and wine: also his heauens shall drop the dewe.

  • Douay-Rheims (Challoner revision)

    Israel shall dwell in safety, and alone. The eye of Jacob in a land of corn and wine, and the heavens shall be misty with dew.

Pictures

Moses Blesses the Tribes Before His Death (Deuteronomy 33:28)
Moses Blesses the Tribes Before His Death AI-generated · by emmanuel_higgins

Commentary

Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.

Ellen G. White

8 sources

The verse belongs to Moses' final prophetic blessing of Israel, spoken by divine inspiration as a general blessing following the individual blessings on the tribes.ST Mar 24, 1881SG4 55.2 In that final blessing Simeon is not mentioned.PP 235.5–6 The chapter containing the verse was put into verse to be sung by the Israelites, taught to their children, and sung with musical instruments as they traveled through the wilderness.Ms 150, 1898, par. 4–7 That singing was meant to keep the people cheerful on their journey with praise and rejoicing rather than murmuring, to relieve the monotony of pilgrim travel, and to entertain, profit, instruct, and encourage the youth and the entire families.Ms 150, 1898, par. 4–7

The verse teaches that the eternal, self-existent God is the refuge and dwelling place of His people, with everlasting arms underneath them.MH 285Ms 150, 1898, par. 4–7Ms 137, 1903, par. 3–98T 270.2 He rides the heavens to help them and gives strength for each day.MH 2858T 270.2SG4 55.2 He drives out the enemy from before them and commands the destruction of their foes.Ms 150, 1898, par. 4–7Ms 137, 1903, par. 3–98T 270.2 The title of God as everlasting embraces past, present, and future, for He is from everlasting to everlasting.Ms 137, 1903, par. 3–9

Because of that care, Israel dwells secure and set apart alone, and the fountain of Jacob rests upon a fertile land yielding grain and wine, with dew and moisture falling from heaven.MH 285Ms 150, 1898, par. 4–7Ms 137, 1903, par. 3–9ST Mar 24, 18818T 270.2 Those whom the Lord saves in this way are happy and unlike any other people, for He publishes His name and greatness to them as the shield of their help and the sword of their excellency.MH 285Ms 150, 1898, par. 4–7Ms 137, 1903, par. 3–98T 270.2 The secure, exalted position set forth in the verse was to be Israel's by living in obedience to God's law, and its blessed excellence and safety would continue only as the people obeyed God and relied on and took hold of His strength.1SP 334.2ST Mar 24, 1881SG4 55.2

Sources

  1. ST Mar 24, 1881 Signs of the Times, Vol. 7, No. 12 — THE LAST WORDS OF MOSES Ellen G. White, March 24, 1881
  2. SG4 55.2 Spiritual Gifts Volume Four — CHAPTER XXXI. Ellen G. White, 1864
  3. PP 235.5–6 Patriarchs and Prophets — JOSEPH AND HIS BROTHERS—21 Ellen G. White, 1890
  4. Ms 150, 1898, par. 4–7 Letters and Manuscripts — Volume 13 (1898) — Ms 150, 1898 Ellen G. White, written October 27, 1898
  5. MH 285 The Ministry of Healing — *Hygiene among the Israelites* Ellen G. White, 1905
  6. Ms 137, 1903, par. 3–9 Letters and Manuscripts — Volume 18 (1903) — Ms 137, 1903 Ellen G. White, written November 12, 1903
  7. 8T 270.2 Testimonies for the Church Volume Eight — A PERSONAL GOD. Ellen G. White, 1904
  8. 1SP 334.2 Spirit of Prophecy Volume One — CHAPTER XXXI. Ellen G. White, 1870

Pioneers and periodicals

7 sources

Deuteronomy 33:28 belongs to Moses' prophetic farewell blessing upon the tribes of Israel, upon the twelve tribes.ST May 23, 1911 It stands in one of the two marvelous songs of Moses concerning Israel that close Deuteronomy.ST Mar 25, 1913 Within that blessing it belongs to the final general blessing that follows the individual blessings on the tribes.ST Mar 24, 1881

These farewell blessings depict the fruits of character and are rich in symbolism, historical reference, tender petition, triumphant faith, and joyful anticipation.ST May 23, 1911 The verse promises Israel a secure dwelling alone in its own distinct land, set apart from the surrounding nations.ST Mar 24, 1881RH Dec 17, 1861ST Nov 15, 1905ST Jan 30, 1907 The fountain of Jacob shall be upon a fertile, abundant land of corn or grain and wine, with dew and moisture from heaven.ST Mar 24, 1881RH Dec 17, 1861ST Nov 15, 1905ST Jan 30, 1907

The blessing sets forth God's care for Israel and the exalted position Israel might occupy by living in obedience to God's law.ST Mar 24, 1881 It supports the promise to Abraham's descendants of a distinct homeland where they could preserve the knowledge and worship of God.RH Dec 17, 1861 The safe dwelling teaches that God will move the universe before harm comes to even one soul who trusts in Him.ST May 11, 1904 The picture of Canaan is the destination of the people's journey from bondage, led through the wilderness and across the Jordan and home to the land where they will welcome their King.ST Nov 15, 1905

Sources

  1. ST May 23, 1911 Signs of the Times, Vol. 28, No. 20 — The Fifth Book of the Pentateuch Emma Hildreth Adams, May 23, 1911
  2. ST Mar 25, 1913 Signs of the Times, Vol. 40, No. 12 — Our Bible Band March 25, 1913
  3. ST Mar 24, 1881 Signs of the Times, Vol. 7, No. 12 — THE LAST WORDS OF MOSES Ellen G. White, March 24, 1881
  4. RH Dec 17, 1861 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 19, No. 3 — History of the Sabbath John Nevins Andrews, Third-Day, December 17, 1861
  5. ST Nov 15, 1905 Signs of the Times, Vol. 31, No. 46 — GUIDANCE Llewellyn A. Morrison, November 15, 1905
  6. ST Jan 30, 1907 Signs of the Times, Vol. 33, No. 5 — KADESH-BARNEA Editor, January 30, 1907
  7. ST May 11, 1904 Signs of the Times, Vol. 30, No. 19 — The Russo-Eastern Question Prophetically and Historically Considered May 11, 1904

Cross-references

  1. Numbers 23:9

    For from the top of the rocks I see him, and from the hills I behold him: lo, the people shall dwell alone, and shall not be reckoned among the nations.

    Israel is pictured as dwelling apart from other peoples.