Deuteronomy 4:47
And they possessed his land, and the land of Og king of Bashan, two kings of the Amorites, which were on this side Jordan toward the sunrising;
Translations
And they possessed his land, and the land of Og king of Bashan, two kings of the Amorites, which were on this side Jordan toward the sun rise;
And they possessed his land, and the land of Og king of Bashan, two kings of the Amorites, which were on this side Jordan toward the sunrising;
and they possessed his land, and the land of Og king of Bashan, two kings of the Amorites, which were on this side Jordan toward the sunrising;
And they possessed his land, and the land of Og king of Bashan, two kings of the Amorites, who were on the side of Jordan, towards the sun-rising;
and they took his land in possession, and the land of Og king of Bashan, the two kings of the Amorites, which were beyond Jordan toward the sunrising;
And they took his land in possession, and the land of Og king of Bashan, the two kings of the Amorites, who were beyond the Jordan toward the sunrising;
and they possess his land, and the land of Og king of Bashan, two kings of the Amorite who [are] beyond the Jordan, [towards] the sun-rising;
and they took possession of his land, and the land of Og the king of Bashan, two kings of the Amorites, who were on this side the Jordan, toward the sun-rising;
so they took possession of his land, and the land of Og king of Bashan the two kings of the Amorites, who were over the Jordan,—towards the rising of the sun;
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
They took possession of the land belonging to Sihon and to Og king of Bashan— the two Amorite kings across the Jordan to the east—
They took possession of his land and the land of Og king of Bashan, the two kings of the Amorites, who were beyond the Jordan toward the sunrise;
And they took his land for a heritage, and the land of Og, king of Bashan, the two kings of the Amorites, whose lands were on the other side of Jordan to the east;
And they possessed his land, and the lande of Og King of Bashan, two Kings of the Amorites, which were on this side Iorden towarde the sunne rising:
Douay-Rheims (Challoner revision)
Possessed his land, and the land of Og king of Basan, of the two kings of the Amorrhites, who were beyond the Jordan towards the rising of the sun:
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
4 sources
The verse records that Israel took possession of the land of Sihon and the land of Og king of Bashan, two kings of the Amorites on the east side of the Jordan toward the sunrise.FE 508.1–4 It belongs to the fourth chapter of Deuteronomy, which is to be studied for its lessons.RH Aug 23, 1906Ms 65, 1906, par. 21–22FE 508.1–4 It is part of the fourth to the eighth chapters of Deuteronomy, which show what God required of His ancient people that they might be a holy people to Himself, and those chapters are to be studied and read with profit now because the day of God's great final review is near, when the people of this world must stand before the Judge of all the earth to answer for their deeds.Lt 112, 1909, par. 22–24 We are now in the time of investigation, when before that day every character will have been investigated and every case decided for eternity.Lt 112, 1909, par. 22–24
The chapter calls for special heed to knowing in the heart that the Lord is God in heaven above and on the earth beneath and there is none else.RH Aug 23, 1906Ms 65, 1906, par. 21–22 It commands keeping His statutes and His commandments so that it may go well with thee and with thy children after thee and days may be prolonged upon the earth the Lord gives forever, teaching that obedience brings good and long life while disobedience brings judgment, a lesson given as truly now as it was to Israel.RH Aug 23, 1906Ms 65, 1906, par. 21–22FE 508.1–4 Joined to this is the great importance of the eighth and eleventh chapters of Deuteronomy and the setting before men of blessing if they obey the commandments of the Lord and curse if they disobey and go after other gods.RH Aug 23, 1906
The chapter shows God's spoken word verified, with Israel's wilderness experience given as a warning of judgment for disobedience.Ms 65, 1906, par. 21–22FE 508.1–4 The verification is seen in that the people disobeyed and only two of the adults who left Egypt entered Canaan while the rest died in the wilderness.Ms 65, 1906, par. 21–22 The Lord will today vindicate His word if the leaders of His people depart from His commandments.Ms 65, 1906, par. 21–22 God will vindicate His word when His people depart from His commands.FE 508.1–4
Sources
Pioneers and periodicals
7 sources
Deuteronomy 4:47 stands within Moses's recounting in Deuteronomy 4, continued in chapter 5, of Israel's experiences and God's guidance, which presents the Decalogue as the record of the giving of God's law.ST Jan 11, 1905ST Mar 3, 1909ST Feb 28, 1911 It is one constant appeal to serve the Lord, and the chapter presents the Decalogue with a strong appeal for Israel to observe it.ST Mar 3, 1909ST Feb 28, 1911 The chapter calls the Ten Commandments the covenant which God commanded, not a covenant He made with anyone, showing the commandments were the basis of the agreement rather than the mutual agreement itself.ST Aug 3, 1915 Obeying God's voice and keeping His covenant mean the same thing, and the covenant refers to God's law.ST Aug 3, 1915RH Aug 18, 1868
The law there is holy and just and good and spiritual, given by God who came from Sinai with a fiery law at His right hand because He loves the people and desires to come near to them through Christ His Son by whom the law was given.ST Jan 11, 1905 Received from Him as given, the whole law would have been a series of enabling acts, the gospel in promise, filling the people with glory manifest to all.ST Jan 11, 1905 But the people refused to hear God speak directly and asked Moses to speak instead, so from Moses they received it as cold, lifeless, condemning precept kept at best only in form, while Moses and Caleb and Joshua who listened to God's voice through His Son found in it grace and truth.ST Jan 11, 1905 The surrounding record shows that it took the Creator God to provide the redemption Israel obtained from Egyptian bondage, which typified redemption from the bondage of sin, so the Sabbath as memorial of creation became to Israel a sign-memorial of redemption speaking week by week not only of the Creator but of the Redeemer.ST Aug 22, 1916
The chapter is one constant appeal to serve the Lord, to turn away from the sins that wrecked the other nations, and to exemplify Him, with Israel's greatness and continuance lying only in this.ST Mar 3, 1909 It reminds Israel of their own smallness and of God's goodness, and repeatedly warns them not to forget but to take diligent heed.ST Mar 3, 1909ST Feb 28, 1911 Its moral lessons remain needed today.ST Feb 28, 1911 The fourth chapter is to be studied now with particular heed to knowing in the heart that the Lord is God in heaven above and on earth beneath and there is none else, and to keeping His statutes and commandments so it may go well and days may be prolonged upon the earth the Lord gives, a lesson given as truly now as to Israel and joined with the great importance of the eighth and eleventh chapters and the setting before men of blessing if they obey the commandments of the Lord and curse if they disobey and go after other gods.RH Aug 23, 1906ST Feb 28, 1911
Sources