Deuteronomy 8:7
For the LORD thy God bringeth thee into a good land, a land of brooks of water, of fountains and depths that spring out of valleys and hills;
Translations
For the LORD your God brings you into a good land, a land of brooks of water, of fountains and depths that spring out of valleys and hills;
For the LORD thy God bringeth thee into a good land, a land of brooks of water, of fountains and depths that spring out of valleys and hills;
For the Lord thy God bringeth thee into a good land, a land of brooks of water, of fountains and depths that spring out of the valleys and hills;
For the LORD thy God bringeth thee into a good land, a land of brooks of water, of fountains, and depths that spring out of valleys and hills;
For the LORD thy God bringeth thee into a good land, a land of brooks of water, of fountains and depths, springing forth in valleys and hills;
For Jehovah thy God bringeth thee into a good land, a land of brooks of water, of fountains and springs, flowing forth in valleys and hills;
'For Jehovah thy God is bringing thee in unto a good land, a land of brooks of waters, of fountains, and of depths coming out in valley and in mountain:
For Jehovah thy God bringeth thee into a good land, a land of water-brooks, of springs, and of deep waters, that gush forth in the valleys and hills;
For, Yahweh thy God, is bringing thee into a good land; a land of ravines of water, of fountains and depths, coming forth in valley, and in mountain:
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
For the LORD your God is bringing you into a good land, a land of brooks and fountains and springs that flow through the valleys and hills;
For the LORD your God brings you into a good land, a land of brooks of water, of springs, and underground water flowing into valleys and hills;
For the Lord your God is guiding you into a good land, a land of water-springs, of fountains, and deep streams flowing out from the valleys and the hills;
For the Lord thy God bringeth thee into a good land, a land in the which are riuers of water and fountaines, and depthes that spring out of valleis and mountaines:
Douay-Rheims (Challoner revision)
For the Lord thy God will bring thee into a good land, of brooks and of waters, and of fountains: in the plains of which and the hills deep rivers break out:
Cross-references
- Exodus 3:17
And I have said, I will bring you up out of the affliction of Egypt unto the land of the Canaanites, and the Hittites, and the Amorites, and the Perizzites, and the Hivites, and the Jebusites, unto a land flowing with milk and honey.
God promises to bring Israel into the good land of Canaan.
- Deuteronomy 11:11-12
But the land, whither ye go to possess it, is a land of hills and valleys, and drinketh water of the rain of heaven:
The land has hills and valleys, and God cares for it throughout the year.
- Exodus 33:3
Unto a land flowing with milk and honey: for I will not go up in the midst of thee; for thou art a stiffnecked people: lest I consume thee in the way.
Both describe the good land God promised to bring Israel into.
- Numbers 13:23
And they came unto the brook of Eshcol, and cut down from thence a branch with one cluster of grapes, and they bare it between two upon a staff; and they brought of the pomegranates, and of the figs.
The spies bring back fruit as evidence of the land’s fertility.
- Numbers 13:27
And they told him, and said, We came unto the land whither thou sentest us, and surely it floweth with milk and honey; and this is the fruit of it.
The spies describe the land as flowing with milk and honey.
- Exodus 6:8
And I will bring you in unto the land, concerning the which I did swear to give it to Abraham, to Isaac, and to Jacob; and I will give it you for an heritage: I am the LORD.
Both describe Canaan as the inheritance God promised to the patriarchs.
- Exodus 6:4
And I have also established my covenant with them, to give them the land of Canaan, the land of their pilgrimage, wherein they were strangers.
Canaan is named as the inheritance promised to the patriarchs.
- Deuteronomy 6:10-12
And it shall be, when the LORD thy God shall have brought thee into the land which he sware unto thy fathers, to Abraham, to Isaac, and to Jacob, to give thee great and goodly cities, which thou buildedst not,
Both describe God’s abundant promised land and warn Israel not to forget him.
- Deuteronomy 4:21-22
Furthermore the LORD was angry with me for your sakes, and sware that I should not go over Jordan, and that I should not go in unto that good land, which the LORD thy God giveth thee for an inheritance:
Moses says Israel will enter the good land while he will not.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
12 sources
For the Lord was bringing Israel into Canaan, a good land given as a gift and rich in blessings and provision, abundant in water with brooks of water, fountains and springs, and depths and deep and underground sources springing and rising out of valleys and hills, and its plentiful water belonged to the rich prosperity promised to them.Ms 134, 1899, par. 21–22Ms 130, 1899, par. 1–3Lt 292, 1908, par. 7–12Lt 188, 1903, par. 30–35PP 465.2–4 Its well-watered and fertile character was already evident where Abraham first camped at Shechem, in its grassy valley, olive groves, and springs.PP 127.2
In context the promise belongs to instruction that Israel obey God's commandments and remember His care in the wilderness, connecting keeping the commandments with living and multiplying and entering to possess the land promised to their ancestors, teaching what God required for them to be a holy people.7MR 309.1–3Lt 292, 1908, par. 7–12Lt 59, 1898, par. 4–8 The requirements given as they entered the land He gave them were to be kept before the people so they would not forget God's will.Lt 59, 1898, par. 4–8 The land and its blessings and prosperity were theirs on condition of obedience to God's law and commandments.Ms 130, 1899, par. 1–3Lt 292, 1908, par. 7–12PP 465.2–4 Israel's disloyalty made it impossible for God to fulfill His agreement with them.Ms 130, 1899, par. 7
God's word to Israel was verified in that because of disobedience only two of the adults who left Egypt entered Canaan and the rest died in the wilderness, showing He will vindicate His word today if leaders depart from His commandments.FE 508.1–4 The lessons of the chapter are of the greatest importance and are given to present believers as truly as to Israel.FE 508.1–4Lt 188, 1903, par. 30–35 The words in Deuteronomy 1, 7, and 8 are to be read and obeyed now as written for admonition upon those living at the ends of the world, requiring each person to ask whether a course is the will of the Lord rather than human opinion and judgment, to give up self-pleasing and self-will, and to be molded after Christ's example in self-denial and self-sacrifice unto perfection of character.Lt 73, 1896, par. 30–31
Standing in Deuteronomy 4-11, the verse is to be read prayerfully for instruction in understanding God's dealings with His people and means much to every soul carrying responsibilities in connection with sanitarium work, with all the directions God has given there to be carefully observed from the greatest to the least.STB 628.4–629.2
Sources
Pioneers and periodicals
14 sources
Moses spoke these words at the close of the forty years of wandering, repeating the law just before his death and before Israel crossed the Jordan into the promised land.ST Mar 11, 1913ST Mar 1, 1910 They describe the literal land of Canaan promised to Abraham's descendants as a good, fertile and well-watered inheritance, rich in streams and springs from valleys and hills and yielding bread and produce without lack.RH May 17, 1870RH Feb 7, 1854RH Oct 22, 1903 The surrounding warning recalls how God humbled and proved Israel with hardship, hunger and manna to test obedience, because abundance would tempt them to grow proud and forget God by breaking His commandments.RH May 17, 1870RH Jul 6, 1868 The same good land points forward to the heavenly home and eternal inheritance the faithful press on to possess in God's presence forever.RH Feb 3, 1863 That happiness is even tasted now when the Spirit rests upon united worship, filling hearts with the love of God and joy as if already across Jordan.RH Oct 23, 1866
Context and Meaning
Deuteronomy 8:7 belongs to God's dealings with Israel at the close of the forty years of wandering, before the people entered the promised land.ST Mar 11, 1913ST Mar 1, 1910 It is part of Moses' repetition of the law, meaning the rehearsal of the wonderful things God had done for His people and the chief laws connected with Israel.ST Mar 1, 1910 Moses spoke it before Israel crossed the Jordan River into the promised land, after caring for the often rebellious people like a great and loving father during forty years of wandering in the wilderness.ST Mar 1, 1910 He could not go over with them because when provoked by their contumacy and rebellion he yielded in impatience to hasty words in which he was glorified instead of God.ST Mar 1, 1910 Before leaving them he solemnly brought to their remembrance the lessons God had taught them during the forty years and impressed upon them the sacred import of God's holy law and the necessity of keeping it.ST Mar 1, 1910 It stands as the repetition of the law rehearsed and emphasized by Moses just before his death as Israel was about to enter the promised land.ST Mar 1, 1910
It stands within Moses' recounting in Deuteronomy 3 to 22 of the experiences of Israel and the guidance of God.ST Mar 3, 1909 Following the repetition of the law in chapter 5, it belongs to the development of the precepts of the law and the gracious promises of God.ST Mar 3, 1909 That recounting appeals to Israel to serve the Lord, to turn away from the sins that wrecked the other nations, and to exemplify Him as the ground of their greatness and continuance.ST Mar 3, 1909 It belongs to a book full of practical religious instruction, honored without question by Jesus, who met the devil successfully in His threefold temptation by quotation from Deuteronomy.
The chapter recalls how God humbled and tested Israel in the wilderness through hardship, hunger, and manna, to see whether they would keep His commandments.RH Jul 6, 1868 The land's abundance brings food and prosperity, but also the danger that Israel will become proud and forget God by neglecting His commandments.RH May 17, 1870RH Jul 6, 1868 God brings Israel into a good, well-watered land.RH May 17, 1870
It describes the literal land of Canaan promised to Abraham's descendants as a specific earthly inheritance, not the New Earth.RH Feb 7, 1854 It is a good, fertile, well-watered land with brooks of water, fountains and depths springing out of valleys and hills, yielding crops, fruit, olive oil, honey, and bread without scarcity or lack.RH May 17, 1870RH Feb 7, 1854RH Oct 22, 1903RH Apr 9, 1914RH Aug 29, 1871 That abundance of grain, fruit, oil, and honey is shown as becoming true again when the land yields well.RH Aug 29, 1871
Imagery and Application
The good land into which God brings His people is fertile and well-watered, with brooks, springs, and deep waters rising in valleys and hills, together with crops, fruit, olive oil, and honey, and its streams, groves, fields, and pasture made a fitting surrounding for a school in Palestine at the beginnings of the Hebrew nation where children could learn to love and obey God.RH Oct 22, 1903 That same image of a good, fruitful land rich in streams and mountain meadows portrays the Scriptures as a fertile field of literary riches, already abundant and still yielding new treasures as they are explored.RH Jul 15, 1862 The goodly land is the goal of God's work, and believers are urged to join the workers who go up to possess it.RH Jul 21, 1904
The goodly land is the promised hope of going with God's people to Mount Zion and possessing the land, for which the church strives to overcome while trusting in the Lord's help.RH Aug 25, 1868 The goodly land on the other side of Jordan is a place of great happiness, and believers taste it now when the Spirit rests upon united worship, melting hearts together, filling them with the love of God, and giving joy so full it feels like being already across Jordan.RH Oct 23, 1866 The good land is the heavenly home and eternal inheritance the faithful hope to possess, pressing forward to enter the city, share in the tree of life, and enjoy God's presence forever.RH Feb 3, 1863
Sources