Deuteronomy 9:1
Hear, O Israel: Thou art to pass over Jordan this day, to go in to possess nations greater and mightier than thyself, cities great and fenced up to heaven,
Translations
Hear, O Israel: You are to pass over Jordan this day, to go in to possess nations greater and mightier than yourself, cities great and fenced up to heaven,
King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible
Hear, O Israel: Thou art to pass over Jordan this day, to go in to possess nations greater and mightier than thyself, cities great and fenced up to heaven,
Hear, O Israel: Thou art to pass over Jordan this day, to go in to possess nations greater and mightier than thyself, cities great and fortified up to heaven,
Hear, O Israel: thou art to pass over Jordan this day, to go in to possess nations greater and mightier than thyself, cities great and fenced up to heaven,
Hear, O Israel: thou art to pass over the Jordan this day, to go in to dispossess nations greater and mightier than thyself, cities great and fortified up to heaven,
'Hear, Israel, thou art passing over to-day the Jordan, to go in to possess nations greater and mightier than thyself; cities great and fenced in the heavens;
Hear, Israel! Thou art to pass over the Jordan this day, to enter in to possess nations greater and mightier than thou, cities great and walled up to heaven,
Hear O Israel! thou art passing, to-day, over the Jordan, to go in to dispossess nations, greater and stronger than thou,—cities great and fortified into the heavens;
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
Hear, O Israel: Today you are about to cross the Jordan to go in and dispossess nations greater and stronger than you, with large cities fortified to the heavens.
Hear, Israel! You are to pass over the Jordan today, to go in to dispossess nations greater and mightier than yourself, cities great and fortified up to the sky,
Give ear, O Israel: today you are to go over Jordan, to take the heritage of nations greater and stronger than yourselves, and towns of great size with walls as high as heaven;
Heare O Israel, Thou shalt passe ouer Iorden this day, to goe in and to possesse nations greater and mightier then thy selfe, and cities great and walled vp to heauen,
Douay-Rheims (Challoner revision)
Hear, O Israel: Thou shalt go over the Jordan this day; to possess nations very great, and stronger than thyself, cities great, and walled up to the sky,
Cross-references
- Joshua 1:2
Moses my servant is dead; now therefore arise, go over this Jordan, thou, and all this people, unto the land which I do give to them, even to the children of Israel.
God tells Joshua to lead Israel across the Jordan after Moses’ death.
- Numbers 13:33
And there we saw the giants, the sons of Anak, which come of the giants: and we were in our own sight as grasshoppers, and so we were in their sight.
Both describe the sons of Anak as giants.
- Joshua 6:20
So the people shouted when the priests blew with the trumpets: and it came to pass, when the people heard the sound of the trumpet, and the people shouted with a great shout, that the wall fell down flat, so that the people went up into the city, every man straight before him, and they took the city.
Jericho’s wall falls during its capture.
- Joshua 2:24
And they said unto Joshua, Truly the LORD hath delivered into our hands all the land; for even all the inhabitants of the country do faint because of us.
The spies report that the LORD has delivered the land into Israel’s hands.
- Joshua 2:1
And Joshua the son of Nun sent out of Shittim two men to spy secretly, saying, Go view the land, even Jericho. And they went, and came into an harlot’s house, named Rahab, and lodged there.
Spies visit Jericho before Israel’s approach.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
2 sources
The call to hear belongs to the instruction of chapters 9-12 that Moses was charged to repeat to the people, and he did so so that no one in Israel was left ignorant of this duty.Lt 292, 1908, par. 14 It addresses Israel as having entered Canaan but not yet having subdued it, facing what to human appearance must be a long and difficult struggle to gain possession of the land.PP 487.1 The nations to be possessed, described as greater and mightier than Israel, were a powerful people standing ready to oppose invasion, bound together by fear of a common danger, with great advantage from horses and iron battle-chariots, knowledge of the country, and training in war.PP 487.1
The cities described as great and fenced to heaven were the fortresses guarding the country.PP 487.1 In that situation Israel could hope for success in the coming conflict only in assurance of a strength not its own.PP 487.1 The same requirement rests on each person today to learn the importance of these lessons, to live by every word of God, and to express these heavenly principles in all that is done and said.Lt 292, 1908, par. 14
Sources
Pioneers and periodicals
8 sources
Moses’ final address stands in the last of the five books as a repetition and emphasis of the law just before his death, when Israel was about to enter the promised land.ST Mar 3, 1909ST Mar 1, 1910 It recounts Israel’s experiences and God’s guidance to urge serving the Lord and turning from the sins that ruined other nations, giving practical religious instruction.ST Mar 3, 1909 The address belongs to his words to Israel before they crossed the Jordan into the promised land.ST Mar 1, 1910
The surrounding chapter recalls the second meeting on the mount, lasting forty days and forty nights like the first.RH Dec 31, 1861 There Moses bowed and worshiped after beholding the glory of the Lord.RH Dec 31, 1861 He spent that time interceding that God would not destroy the people for their sin.RH Dec 31, 1861
The phrase rendered this day does not mean the Jordan would be crossed on the very day Moses spoke, but declares the crossing certain and soon to happen.RH May 26, 1874 It was in fact fulfilled only after Moses’ death, the mourning for him, Joshua’s taking command and preparations including sending spies, perhaps about two months later.RH May 26, 1874 The thirty-day mourning period intervened between the word and the crossing.RH May 26, 1874 The phrase is part of a solemn, emphatic statement belonging to a recurring Old Testament idiom used with words of assertion.RH Nov 16, 1911
The Greek Old Testament uses the same word for this day here as the Greek New Testament uses for the word rendered to-day in Christ’s promise to the thief. Moses’ wording thus provides a parallel for that promise, in that certainty was established that day with fulfillment to follow shortly.RH May 26, 1874 The thief’s act made his future share with Christ in Paradise certain that day, though they did not enter Paradise that day.RH May 26, 1874
The verse announces Israel going in to possess nations greater and mightier and stronger than itself.ST Mar 1, 1910RH Sep 17, 1914 It describes cities great and strongly fortified against attack so as to seem to reach heaven.ST Mar 1, 1910RH Feb 24, 1910RH Sep 17, 1914 It sets before them peoples compared to the sons of Anak.RH Sep 17, 1914 Jericho was the first city to be taken under this announcement and was high, fortified, and filled with savage warriors.RH Feb 24, 1910
Modern cities appear walled up to heaven and impossible to take.RH Jun 27, 1912 Yet if God’s plan is followed the honest in heart can be gathered out of them and the kingdom of Christ will come.RH Jun 27, 1912 That work will bring the salvation of many more souls than in the past, with the Lord blessing efforts in proportion to willingness to walk in the light of His counsel.RH Jun 27, 1912 The same picture of stronger nations with large fortified cities applies to Manchuria’s imposing people and walled cities, presenting the region as a daunting field to enter with missionary work.RH Sep 17, 1914
Sources