AdventAI

Deuteronomy 9:12

And the LORD said unto me, Arise, get thee down quickly from hence; for thy people which thou hast brought forth out of Egypt have corrupted themselves; they are quickly turned aside out of the way which I commanded them; they have made them a molten image.

King James Version

Translations

  • American King James Version

    And the LORD said to me, Arise, get you down quickly from hence; for your people which you have brought forth out of Egypt have corrupted themselves; they are quickly turned aside out of the way which I commanded them; they have made them a molten image.

  • King James Version, Revised Version

    And the LORD said unto me, Arise, get thee down quickly from hence; for thy people which thou hast brought forth out of Egypt have corrupted themselves; they are quickly turned aside out of the way which I commanded them; they have made them a molten image.

  • KJV Cambridge Paragraph Bible

    And the Lord said unto me, Arise, get thee down quickly from hence; for thy people which thou hast brought forth out of Egypt have corrupted themselves; they are quickly turned aside out of the way which I commanded them; they have made them a molten image.

  • Webster Bible

    And the LORD said to me, Arise, go down quickly from hence; for thy people which thou hast brought forth out of Egypt have corrupted themselves; they are quickly turned aside from the way which I commanded them; they have made them a molten image.

  • American Standard Version

    And Jehovah said unto me, Arise, get thee down quickly from hence; for thy people that thou hast brought forth out of Egypt have corrupted themselves; they are quickly turned aside out of the way which I commanded them; they have made them a molten image.

  • Young's Literal Translation

    and Jehovah saith unto me, Rise, go down, hasten from this, for thy people hath done corruptly, whom thou hast brought out of Egypt; they have turned aside hastily out of the way which I have commanded them — they have made to themselves a molten thing!

  • Darby Translation

    And Jehovah said unto me, Arise, go down quickly from hence; for thy people which thou hast brought forth out of Egypt have corrupted themselves; they have quickly turned aside from the way which I commanded them: they have made for themselves a molten image.

  • Rotherham's Emphasised Bible

    Then said Yahweh unto me—Up! get down quickly out of this mountain, for thy people whom thou hast brought forth out of Egypt, have broken faith,—they have turned aside quickly, out of the way which I commanded them,—they have made them a molten image.

  • Berean Standard Bible, Majority Standard Bible

    And the LORD said to me, “ Get up and go down from here at once, for your people, whom you brought out of Egypt, have corrupted themselves. How quickly they have turned aside from the way that I commanded them! They have made for themselves a molten image.”

  • World English Bible

    The LORD said to me, “ Arise, get down quickly from here; for your people whom you have brought out of Egypt have corrupted themselves. They have quickly turned away from the way which I commanded them. They have made a molten image for themselves!”

  • Bible in Basic English

    And the Lord said to me, Get up now, and go down quickly from this place; for the people you have taken out of Egypt have given themselves over to evil; they have quickly been turned from the way in which I gave them orders to go; they have made themselves a metal image.

  • Geneva Bible

    And the Lord said vnto me, Arise, get thee downe quickly from hence: for thy people which thou hast brought out of Egypt, haue corrupt their wayes: they are soone turned out of the way, which I commanded them: they haue made them a molten image.

  • Douay-Rheims (Challoner revision)

    And said to me: Arise, and go down from hence quickly: for thy people, which thou hast brought out of Egypt, have quickly forsaken the way that thou hast shewn them, and have made to themselves a molten idol.

Commentary

Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.

Ellen G. White

2 sources

Deuteronomy 9:12 stands within chapters four through eleven, which give the instruction needed to understand God's dealings with His people.STB 628.4–629.2 Those chapters mean much to every soul carrying responsibilities in connection with sanitarium work.STB 628.4–629.2 They hold particular meaning especially for leaders standing in positions of sacred trust.STB 628.4–629.2 The verse also stands within chapters nine through twelve, which Moses was charged to repeat to the people so that no member of the congregation was left ignorant of this duty.Lt 292, 1908, par. 14 The same requirement rests on each person today to learn their importance and to live in obedience to all God has said, expressing these heavenly principles in everything done and said.Lt 292, 1908, par. 14

Sources

  1. STB 628.4–629.2 Special Testimonies Series B — To Ministers, Physicians, and Counsellors Ellen G. White, 1913
  2. Lt 292, 1908, par. 14 Letters and Manuscripts — Volume 23 (1908) — Lt 292, 1908 Ellen G. White, written October 5, 1908

Pioneers and periodicals

5 sources

The verse stands in the record of Moses' time with the Lord on Mount Sinai receiving the law, when Israel corrupted themselves, turned aside quickly out of the way which was commanded them, and in transgression made them a molten image and worshiped the golden calf.ST Mar 3, 1909RH Apr 28, 1874ST Feb 27, 1896 Moses was shut in with the Lord twice for forty days and forty nights, and the Spirit of God in that close communion equipped him to lead the people.ST Feb 27, 1896 In righteous indignation at their transgression he broke the first two tables of stone, and God afterward gave him a second set bearing the law.ST Mar 3, 1909RH Apr 28, 1874

The chapter to which the verse belongs records Moses' intercession for the people after their sin.RH Dec 31, 1861 His second stay of forty days and forty nights was spent pleading that God would not destroy them.RH Dec 31, 1861 That pleading intercession joins the passage with Exodus 34.RH Dec 31, 1861

The Ten Commandments in the surrounding passage are synonymous with the righteousness of Christ in the gospel, and the expressions used teach the resurrection.ST Jan 24, 1900 The law of God is the righteousness of Christ, so to seek God's righteousness is to seek Christ, and to seek Christ is to seek the law as shown in His humanity, in whom all the fulness of the Godhead dwells bodily.ST Jan 24, 1900 To be saved is to receive the law through Christ.ST Jan 24, 1900 Received out of Christ it brings only condemnation, but in Christ it becomes righteousness, salvation, and peace.ST Jan 24, 1900

Sources

  1. ST Mar 3, 1909 Signs of the Times, Vol. 36, No. 9 — Our Bible Band March 3, 1909
  2. RH Apr 28, 1874 Review and Herald, Vol. 43, No. 20 — The Sabbath in the Old Testament John Nevins Andrews, April 28, 1874
  3. ST Feb 27, 1896 Signs of the Times, Vol. 22, No. 9 — CHOSEN ONES QUALIFIED BY THE SPIRIT Wm. Covert, February 27, 1896
  4. RH Dec 31, 1861 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 19, No. 5 — History of the Sabbath December 31, 1861
  5. ST Jan 24, 1900 Signs of the Times, Vol. 26, No. 4 — WHAT IS IT TO SIN AGAINST THE EVERLASTING COVENANT? Stephen Nelson Haskell, January 24, 1900

Cross-references

  1. Exodus 32:7-8

    And the LORD said unto Moses, Go, get thee down; for thy people, which thou broughtest out of the land of Egypt, have corrupted themselves:

    Israel quickly turns aside and worships the molten calf while Moses is on the mountain.

  2. Exodus 34:1-28

    And the LORD said unto Moses, Hew thee two tables of stone like unto the first: and I will write upon these tables the words that were in the first tables, which thou brakest.

    Moses’ second forty-day stay on Sinai follows Israel’s corruption and Moses’ intercession.

  3. Deuteronomy 10:1-5

    At that time the LORD said unto me, Hew thee two tables of stone like unto the first, and come up unto me into the mount, and make thee an ark of wood.

    God gives Moses replacement tablets bearing the law.

  4. Ezekiel 20:13

    But the house of Israel rebelled against me in the wilderness: they walked not in my statutes, and they despised my judgments, which if a man do, he shall even live in them; and my sabbaths they greatly polluted: then I said, I would pour out my fury upon them in the wilderness, to consume them.

    Israel rebelled in the wilderness and polluted the Sabbaths.

  5. Exodus 20:8-11

    Remember the sabbath day, to keep it holy.

    The Sabbath commandment was written on the stone tablets.