AdventAI

Ecclesiastes 10:3

Yea also, when he that is a fool walketh by the way, his wisdom faileth him, and he saith to every one that he is a fool.

King James Version

Translations

  • American King James Version

    Yes also, when he that is a fool walks by the way, his wisdom fails him, and he says to every one that he is a fool.

  • King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible

    Yea also, when he that is a fool walketh by the way, his wisdom faileth him, and he saith to every one that he is a fool.

  • Webster Bible

    Also, when he that is a fool walketh by the way, his wisdom faileth him, and he saith to every one that he is a fool.

  • Revised Version, American Standard Version

    Yea also, when the fool walketh by the way, his understanding faileth him, and he saith to every one that he is a fool.

  • Young's Literal Translation

    And also, when he that is a fool Is walking in the way, his heart is lacking, And he hath said to every one, 'He [is] a fool.'

  • Darby Translation

    Yea also, when he that is a fool walketh by the way, his sense faileth [ him], and he saith to every one [ that] he is a fool.

  • Rotherham's Emphasised Bible

    Yea, even by the way, as the foolish man walketh along, his sense faileth him—and he telleth everyone that, foolish, is he!

  • Berean Standard Bible, Majority Standard Bible

    Even as the fool walks along the road, his sense is lacking,
    and he shows everyone that he is a fool.

  • World English Bible

    Yes also when the fool walks by the way, his understanding fails him, and he says to everyone that he is a fool.

  • Bible in Basic English

    And when the foolish man is walking in the way, he has no sense and lets everyone see that he is foolish.

  • Geneva Bible

    And also when the foole goeth by the way, his heart faileth, and he telleth vnto all that he is a foole.

  • Douay-Rheims (Challoner revision)

    Yea, and the fool when he walketh in the way, whereas be himself is a fool, esteemeth all men fools.