AdventAI

Ecclesiastes 10:4

If the spirit of the ruler rise up against thee, leave not thy place; for yielding pacifieth great offences.

King James Version

Translations

  • American King James Version

    If the spirit of the ruler rise up against you, leave not your place; for yielding pacifies great offenses.

  • King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible

    If the spirit of the ruler rise up against thee, leave not thy place; for yielding pacifieth great offences.

  • Webster Bible

    If the spirit of the ruler riseth against thee, leave not thy place; for yielding pacifieth great offenses.

  • Revised Version

    If the spirit of the ruler rise up against thee, leave not thy place; for yielding allayeth great offences.

  • American Standard Version

    If the spirit of the ruler rise up against thee, leave not thy place; for gentleness allayeth great offences.

  • Young's Literal Translation

    If the spirit of the ruler go up against thee, Thy place leave not, For yielding quieteth great sinners.

  • Darby Translation

    If the spirit of the ruler rise up against thee, leave not thy place; for quietness pacifieth great offences.

  • Rotherham's Emphasised Bible

    If, the spirit of a ruler, riseth up against thee, thy place, do not leave, for gentleness, pacifieth such as have greatly erred.

  • Berean Standard Bible, Majority Standard Bible

    If the ruler’s temper flares against you, do not abandon your post,
    for calmness lays great offenses to rest.

  • World English Bible

    If the spirit of the ruler rises up against you, don’t leave your place; for gentleness lays great offenses to rest.

  • Bible in Basic English

    If the wrath of the ruler is against you, keep in your place; in him who keeps quiet even great sins may be overlooked.

  • Geneva Bible

    If the spirite of him that ruleth, rise vp against thee, leaue not thy place: for gentlenes pacifieth great sinnes.

  • Douay-Rheims (Challoner revision)

    If the spirit of him that hath power, ascend upon thee, leave not thy place: because care will make the greatest sins to cease.

Commentary

Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.

Pioneers and periodicals

3 sources

The instruction is addressed to a person under authority at the moment the spirit of a ruler or superior rises in anger against him.RH Aug 9, 1864RH May 2, 1865 To leave not his place is to remain steadfast in his position instead of deserting it and to refrain from answering back in anger.RH May 2, 1865 The required response is meek yielding and submission, including willing submission to a just reproof, and such yielding pacifies and stills even great and serious offenses.RH Aug 9, 1864RH May 2, 1865RH Aug 5, 1873 That yielding includes inward control that keeps an evil thought from passing into disrespectful speech, and by that restraint peace is preserved.RH May 2, 1865

Yielding of this kind often prevents trials and conflict, particularly within families, within neighborhoods, and among fellow believers.RH Aug 9, 1864 When righteously exercised it brings peace, happiness, and prosperity, settling differences that legislation cannot settle.RH Aug 5, 1873 It calls for setting aside what one regards as one's own rights and taking pleasure in yielding to others whenever it can be done without sacrificing truth or compromising principle and justice.RH Aug 9, 1864RH Aug 5, 1873 It never allows yielding the word of God in order to please a friend.RH Aug 5, 1873

Sources

  1. RH Aug 9, 1864 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 24, No. 11 — Sanctification : or Living Holiness D. T. Bourdeau, Third-Day, August 9, 1864
  2. RH May 2, 1865 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 25, No. 22 — Receiving Reproofs with Meekness Matthew Henry, Third-Day, May 2, 1865
  3. RH Aug 5, 1873 Review and Herald, Vol. 42, No. 8 — Compromise A. P. Lawton, August 5, 1873