AdventAI

Ecclesiastes 12:2

While the sun, or the light, or the moon, or the stars, be not darkened, nor the clouds return after the rain:

King James Version

Translations

  • American King James Version, King James Version

    While the sun, or the light, or the moon, or the stars, be not darkened, nor the clouds return after the rain:

  • KJV Cambridge Paragraph Bible

    while the sun, or the light, or the moon, or the stars, be not darkened, nor the clouds return after the rain:

  • Webster Bible

    While the sun, or the light, or the moon, or the stars, are not darkened, nor the clouds return after the rain:

  • Revised Version

    or ever the sun, and the light, and the moon, and the stars, be darkened, and the clouds return after the rain:

  • American Standard Version

    before the sun, and the light, and the moon, and the stars, are darkened, and the clouds return after the rain;

  • Young's Literal Translation

    While that the sun is not darkened, and the light, And the moon, and the stars, And the thick clouds returned after the rain.

  • Darby Translation

    before the sun, and the light, and the moon, and the stars, be darkened, and the clouds return after the rain;

  • Rotherham's Emphasised Bible

    Or ever be darkened—the sun, and the light, and the moon, and the stars,—and the clouds return after a downpour of rain;

  • Berean Standard Bible, Majority Standard Bible

    before the light of the sun, moon, and stars is darkened,
    and the clouds return after the rain,

  • World English Bible

    Before the sun, the light, the moon, and the stars are darkened,
    and the clouds return after the rain;

  • Bible in Basic English

    While the sun, or the light, or the moon, or the stars, are not dark, and the clouds come not back after the rain;

  • Geneva Bible

    Whiles the sunne is not darke, nor ye light, nor the moone, nor the starres, nor the cloudes returne after the raine:

  • Douay-Rheims (Challoner revision)

    Before the sun, and the light, and the moon, and the stars be darkened, and the clouds return after the rain:

Commentary

Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.

Ellen G. White

2 sources

The darkening of the sun and the light and the moon and the stars, with the clouds returning after the rain, pictures the coming days of old age and decline.PK 80.2–4RH Feb 8, 1906 It is a figure of advancing years drawing near with their loss and diminishment.PK 80.2–4RH Feb 8, 1906 That old age is a time when the light of life fades and its pleasure grows dim.PK 80.2–4RH Feb 8, 1906 It is when life's pleasures and powers fade together, and strength gives way.PK 80.2–4RH Feb 8, 1906

For that reason the verse urges remembering the Creator before those days come.PK 80.2–4RH Feb 8, 1906 The warning belongs especially to the young, and to others as well, to turn to Him in time.PK 80.2–4RH Feb 8, 1906 It is to be done while life is still pleasant and strength remains, before the fading arrives.PK 80.2–4RH Feb 8, 1906

Sources

  1. PK 80.2–4 Prophets and Kings — SOLOMON’S REPENTANCE—5 Ellen G. White, 1917
  2. RH Feb 8, 1906 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 83, No. 6 — Godly Sorrow Worketh Repentance Ellen G. White, Thursday, February 8, 1906

Pioneers and periodicals

14 sources

Ecclesiastes 12:2 is part of a figurative picture of the infirmities and failing bodily power of old age, when life grows dark as dissolution advances toward death.ST Mar 23, 1915RH May 21, 1872ST May 17, 1910 The darkening of the sun and light and moon and stars means that the light and strength and pleasures and powers of life fade as youth passes, and in particular that keen eyesight grows dim.RH Feb 8, 1906ST Mar 23, 1915 The return of the clouds after the rain means that troubles and pains and tears keep coming again and again in age before the body dissolves in death.RH Dec 29, 1868ST Jul 25, 1878ST Dec 9, 1880 It therefore urges the young to remember and serve and obey their Creator as the one living and true God who made heaven and earth before the days of decline take away life's light and strength.RH Feb 8, 1906ST Dec 4, 1884ST Dec 9, 1880 It concerns the common lot of mankind approaching final dissolution in death, not a plague of the last days nor the taking of the righteous to heaven at death.ST Mar 23, 1915RH Dec 29, 1868ST Dec 9, 1880

Imagery of Old Age

Ecclesiastes 12:2 belongs to a figurative and graphic portrayal of the infirmities of old age, a beautiful yet solemn picture of bodily decline and failing physical power as life grows dark with advancing years.ST Mar 23, 1915RH May 21, 1872ST May 17, 1910ST Jul 27, 1904RH May 25, 1916 The dimming of sun and light and moon and stars with clouds returning after rain belongs to the process of dissolution that ends in death, the lying down of man in death as human infirmity gives way to the breaking up of the body.ST Mar 23, 1915RH May 21, 1872RH Dec 29, 1868ST Dec 9, 1880 It does not describe a plague in the last days nor the taking of the righteous to heaven at death, but the common approach of decline that closes in dissolution.ST Mar 23, 1915RH Dec 29, 1868ST Dec 9, 1880

The darkening of the sun and the light and the moon and the stars pictures life's light and strength and pleasures and powers fading as youth passes quickly toward its close.RH Feb 8, 1906ST Jul 25, 1878 In particular it means eyesight growing dim, the keen sight of the eyes of youth failing, so that the eyes of age need religion for light before the light fails altogether.ST Mar 23, 1915RH Dec 26, 1865 The years of youth are therefore to be used to gather truth and form pure thoughts in preparation for returning to God.ST Jul 25, 1878

The return of clouds after rain means troubles returning again and again, pains and tears that keep coming in age as infirmity deepens before the body dissolves in death.RH Dec 29, 1868ST Dec 9, 1880RH Dec 26, 1865 It is part of the same picture of human infirmity, dimming light followed by renewed cloud, showing decline not as a single shower but as sorrow upon sorrow.RH Dec 29, 1868ST Jul 25, 1878ST Dec 9, 1880 Those days of age will shortly be past and last only a while.RH Dec 26, 1865

The decay thus pictured is death slowly advancing in the body, sowing seeds of decay until firm step and strong mind and body succumb.RH Jan 20, 1874 It means decaying teeth and failing sight, pains and weariness, failing memory with desire for quietness and prolonged and frequent rest, loss of the youthful vigor that could bear hard and prolonged labor, and loss of sleep and food, with the coming of gray hair and shriveled face.RH Jan 20, 1874

Doctrine and Exhortation

The verse belongs to the command to remember thy Creator in the days of youth, and to remember him is to remember him as Creator, the one living and true God who alone made heaven and earth.ST Dec 4, 1884 There are many gods and lords claimed by men, but there is only one Creator, and by creation he distinguishes himself from all other gods and proves himself alone to be God.ST Dec 4, 1884

It uses the darkening of sun and light and moon and stars and the return of clouds after rain to picture the coming days of age and decline, when life's pleasures and powers fade.RH Feb 8, 1906ST Dec 9, 1880 It therefore urges people to remember, serve, and obey their Creator before those days arrive and before death and decay take away life's light and strength.RH Feb 8, 1906ST Dec 9, 1880 Its imagery points to the passing of youth and the approach of life's end, describing the infirmities of old age through dimming light and returning clouds before describing the dissolution of the body in death.ST Dec 9, 1880 It belongs to the warning to the young to serve God before age brings these infirmities and death.ST Dec 9, 1880

The right path for life should be found early, with the young remembering their Creator in the days of their youth before evil habits block the way and dark sorrows make life bitter.RH Sep 26, 1912 Since life passes quickly from youth toward its close, the years of youth should be used to gather truth and form pure thoughts in preparation for returning to God.ST Jul 25, 1878

The dimming imagery belongs to the description of bodily decline in old age as part of the dissolution of man, with the failing of sun and moon and stars and light and the returning of clouds after rain belonging to the picture of human infirmity and dissolution.ST Mar 23, 1915RH Dec 29, 1868 It is not about a plague in the last days.ST Mar 23, 1915 It does not describe a translation to heaven nor the righteous being taken to heaven at death, for the infirmities are the approach to final dissolution and the description concerns the common lot of humanity approaching final dissolution in death rather than only the righteous.RH Dec 29, 1868ST Dec 9, 1880ST Jun 12, 1879

It describes old age before the light fails and troubles return again and again, where the darkening means the eyes of youth losing keen sight and the eyes of age needing religion for light, and the returning clouds mean pains and tears that keep coming in age.RH Dec 26, 1865 Yet those days will shortly be past and last only a while, so they need not be lamented or feared, and joy is found in delighting in true wisdom with hope fixed on God beyond the grave.RH Dec 26, 1865

Sources

  1. ST Mar 23, 1915 Signs of the Times, Vol. 42, No. 12 — Question Corner Milton C. Wilcox, March 23, 1915
  2. RH May 21, 1872 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 39, No. 23 — The Spirit Returns to God May 21, 1872
  3. ST May 17, 1910 Signs of the Times, Vol. 37, No. 19 — OUR BIBLE BAND May 17, 1910
  4. RH Feb 8, 1906 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 83, No. 6 — Godly Sorrow Worketh Repentance Ellen G. White, Thursday, February 8, 1906
  5. RH Dec 29, 1868 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 33, No. 1 — THE RETURN OF THE SPIRIT TO GOD John Nevins Andrews, Third-day, December 29, 1868
  6. ST Jul 25, 1878 Signs of the Times, Vol. 4, No. 28 — A Photograph of Life July 25, 1878
  7. ST Dec 9, 1880 Signs of the Times, Vol. 6, No. 46 — RETURN OF THE SPIRIT TO GOD John Nevins Andrews, December 9, 1880
  8. ST Dec 4, 1884 Signs of the Times, Vol. 10, No. 46 — NOTES ON THE INTERNATIONAL LESSON A. T. Jones, December 4, 1884
  9. ST Jul 27, 1904 Signs of the Times, Vol. 30, No. 30 — SECOND SAMUEL F. D. Starr, July 27, 1904
  10. RH May 25, 1916 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 93, No. 26 — The Bible Year Anderson, May 25, 1916
  11. RH Dec 26, 1865 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 27, No. 4 — Thoughts in Old Age Third-day, December 26, 1865
  12. RH Jan 20, 1874 Review and Herald, Vol. 43, No. 6 — Death: The Universal Enemy of Mankind Jos. Clarke, January 20, 1874
  13. RH Sep 26, 1912 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 89, No. 39 — Early Conversions Desirable William Covert, September 26, 1912
  14. ST Jun 12, 1879 Signs of the Times, Vol. 5, No. 23 — The Return of the Spirit to God John Nevins Andrews, June 12, 1879

Cross-references

  1. Job 34:14-15

    If he set his heart upon man, if he gather unto himself his spirit and his breath;

    God gathers a person’s spirit and breath, explaining the passage’s imagery of death.

  2. Isaiah 40:26

    Lift up your eyes on high, and behold who hath created these things, that bringeth out their host by number: he calleth them all by names by the greatness of his might, for that he is strong in power; not one faileth.

    Both describe the heavens and heavenly bodies as part of God’s creation.