Esther 4:5
Then called Esther for Hatach, one of the king’s chamberlains, whom he had appointed to attend upon her, and gave him a commandment to Mordecai, to know what it was, and why it was.
Translations
Then called Esther for Hatach, one of the king’s chamberlains, whom he had appointed to attend on her, and gave him a commandment to Mordecai, to know what it was, and why it was.
King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible
Then called Esther for Hatach, one of the king’s chamberlains, whom he had appointed to attend upon her, and gave him a commandment to Mordecai, to know what it was, and why it was.
Then called Esther for Hatach, one of the king's chamberlains, whom he had appointed to attend upon her, and gave him a commandment to Mordecai, to know what it was, and why it was.
Revised Version, American Standard Version
Then called Esther for Hathach, one of the king’s chamberlains, whom he had appointed to attend upon her, and charged him to go to Mordecai, to know what this was, and why it was.
And Esther calleth to Hatach, of the eunuchs of the king, whom he hath stationed before her, and giveth him a charge for Mordecai, to know what this [is], and wherefore this [is].
Then Esther called for Hatach, [ one] of the king's chamberlains, whom he had appointed to wait upon her, and gave him a commandment to Mordecai, to know what it was, and why it was.
Then called Esther for Hathach, one of the eunuchs of the king whom he had stationed before her, and charged him, concerning Mordecai,—to get to know what this was, and why this was.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
Then Esther summoned Hathach, one of the king’s eunuchs appointed to her, and she dispatched him to Mordecai to learn what was troubling him and why.
Then Esther called for Hathach, one of the king’s eunuchs, whom he had appointed to attend her, and commanded him to go to Mordecai, to find out what this was, and why it was.
Then Esther sent for Hathach, one of the king's unsexed servants whom he had given her for waiting on her, and she gave him orders to go to Mordecai and see what this was and why it was.
Then called Ester Hatach one of the Kings eunuches, whom he had appointed to serue her, and gaue him a commandement vnto Mordecai, to knowe what it was, and why it was.
Douay-Rheims (Challoner revision)
And she called for Athach the eunuch, whom the king had appointed to attend upon her, and she commanded him to go to Mardochai, and learn of him why he did this.
Cross-references
- Esther 4:14-16
For if thou altogether holdest thy peace at this time, then shall there enlargement and deliverance arise to the Jews from another place; but thou and thy father’s house shall be destroyed: and who knoweth whether thou art come to the kingdom for such a time as this?
Hatach’s inquiry leads to Mordecai’s appeal and Esther’s decision to act for deliverance.
- Esther 3:13-15
And the letters were sent by posts into all the king’s provinces, to destroy, to kill, and to cause to perish, all Jews, both young and old, little children and women, in one day, even upon the thirteenth day of the twelfth month, which is the month Adar, and to take the spoil of them for a prey.
The decree to destroy the Jews explains Mordecai’s distress.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Pioneers and periodicals
3 sources
Esther called for Hatach, one of the king's chamberlains whom he had appointed to attend upon her, and gave him a command to go to Mordecai to learn what had happened and why he was in distress, and Hatach then carried back to her Mordecai's explanation and appeal.ST Mar 4, 1886 The incident stands within the Medo-Persian threat against God's people in the reign of Ahasuerus, when Haman sought to destroy them but God frustrated that purpose.ST Jun 27, 1911ST Nov 19, 1896 At that time Medo-Persia had succeeded Babylon as the second head of the Satan-controlled beast system of government, which Satan perverted to his own ends.ST Nov 19, 1896 Through Haman in the reign of Ahasuerus Satan thought by that power to destroy all of God's people as the woman through whom the Man-child should come, but God frustrated his purpose.ST Nov 19, 1896
Sources