AdventAI

Esther 5:12

Haman said moreover, Yea, Esther the queen did let no man come in with the king unto the banquet that she had prepared but myself; and to morrow am I invited unto her also with the king.

King James Version

Translations

  • American King James Version

    Haman said moreover, Yes, Esther the queen did let no man come in with the king to the banquet that she had prepared but myself; and to morrow am I invited to her also with the king.

  • King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible

    Haman said moreover, Yea, Esther the queen did let no man come in with the king unto the banquet that she had prepared but myself; and to morrow am I invited unto her also with the king.

  • Webster Bible

    Haman said moreover, Yes, Esther the queen let no man come in with the king to the banquet that she had prepared but myself; and to-morrow I am invited to her also with the king.

  • Revised Version

    Haman said moreover, Yea, Esther the queen did let no man come in with the king unto the banquet that she had prepared but myself; and tomorrow also am I invited by her together with the king.

  • American Standard Version

    Haman said moreover, Yea, Esther the queen did let no man come in with the king unto the banquet that she had prepared but myself; and to-morrow also am I invited by her together with the king.

  • Young's Literal Translation

    And Haman saith, 'Yea, Esther the queen brought none in with the king, unto the feast that she made, except myself, and also for to-morrow I am called to her, with the king,

  • Darby Translation

    And Haman said, Yea, Esther the queen let no man come in with the king to the banquet that she had prepared but myself; and to-morrow also I am invited to her with the king.

  • Rotherham's Emphasised Bible

    And Haman said, Moreover Esther the queen did bring in no one with the king into the banquet which she had prepared, saving myself,—yea moreover, even for to-morrow, I, am invited unto her, with the king.

  • Berean Standard Bible, Majority Standard Bible

    “ What is more,” Haman added, “ Queen Esther invited no one but me to join the king at the banquet she prepared, and I am invited back tomorrow along with the king.

  • World English Bible

    Haman also said, “ Yes, Esther the queen let no man come in with the king to the banquet that she had prepared but myself; and tomorrow I am also invited by her together with the king.

  • Bible in Basic English

    And Haman said further, Truly, Esther the queen let no man but myself come in to the feast which she had made ready for the king; and tomorrow again I am to be her guest with the king.

  • Geneva Bible

    Haman sayde moreouer, Yea, Ester the Queene did let no man come in with the King to the banket that she had prepared, saue me: and to morowe am I bidden vnto her also with the King.

  • Douay-Rheims (Challoner revision)

    And after this he said: Queen Esther also hath invited no other to the banquet with the king, but me: and with her I am also to dine tomorrow with the king:

Pictures

Haman Angry Before Zeresh and His Friends (Esther 5:12)
Haman Angry Before Zeresh and His Friends AI-generated · by CBPepper
Haman Boasting to Zeresh and His Friends (Esther 5:12)
Haman Boasting to Zeresh and His Friends AI-generated · by CBPepper

Commentary

Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.

Pioneers and periodicals

6 sources

Haman boasted that Esther the queen had let no man come in with the king unto the banquet that she had prepared but himself, and that on the morrow he was invited unto her also with the king.ST Nov 19, 1896RH May 3, 1870ST Apr 30, 1902ST Sep 28, 1904ST Nov 15, 1883 That exclusive invitation was a mark of the special access, honor, distinction, favor and privileges he enjoyed.RH May 3, 1870ST Apr 30, 1902ST Sep 28, 1904ST Nov 15, 1883

That special favor did not make him happy or satisfy him.RH May 3, 1870ST Apr 30, 1902ST Sep 28, 1904ST Nov 15, 1883 His envy and jealousy over Mordecai, who sat at the king's gate and refused to honor him, eclipsed and outweighed all his wealth, family, promotion, honors and favor.RH May 3, 1870ST Apr 30, 1902ST Sep 28, 1904ST Nov 15, 1883 His pride made that grievance spoil his pleasure in everything he had, so that he could not enjoy his wealth and honors while Mordecai sat at the king's gate.RH May 3, 1870ST Apr 30, 1902ST Sep 28, 1904ST Nov 15, 1883 He sought relief from that envy by plotting the destruction of an innocent man.RH May 3, 1870

The boast belongs to Haman's effort under Ahasuerus in Medo-Persia to destroy all of God's people, an effort God frustrated.ST Nov 19, 1896ST Jun 27, 1911 In prophecy, Medo-Persia under Ahasuerus was the second head of the Satan-controlled beast system of government, and Satan attempted through it to destroy the woman through whom the Man-child should come.ST Nov 19, 1896

Sources

  1. ST Nov 19, 1896 Signs of the Times, Vol. 22, No. 46 — The First Head November 19, 1896
  2. RH May 3, 1870 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 35, No. 20 — Envy R. F. Andrews, Third-day, May 3, 1870
  3. ST Apr 30, 1902 Signs of the Times, Vol. 28, No. 18 — THE HAND UPON THE THRONE OF THE LORD April 30, 1902
  4. ST Sep 28, 1904 Signs of the Times, Vol. 30, No. 38 — PETTY JEALOUSIES IN THE HOME Mrs. L. D. Avery-Stuttle, September 28, 1904
  5. ST Nov 15, 1883 Signs of the Times, Vol. 9, No. 43 — The Sunday-Law Conflict Coming On Editor, November 15, 1883
  6. ST Jun 27, 1911 Signs of the Times, Vol. 38, No. 25 — XXXI. The Beast—Abnormal, Satanic System of Government June 27, 1911

Cross-references

  1. Esther 3:1-9

    After these things did king Ahasuerus promote Haman the son of Hammedatha the Agagite, and advanced him, and set his seat above all the princes that were with him.

    Haman’s plot against God’s people is defeated.