Exodus 30:31
And thou shalt speak unto the children of Israel, saying, This shall be an holy anointing oil unto me throughout your generations.
Translations
And you shall speak to the children of Israel, saying, This shall be an holy anointing oil to me throughout your generations.
King James Version, Revised Version
And thou shalt speak unto the children of Israel, saying, This shall be an holy anointing oil unto me throughout your generations.
KJV Cambridge Paragraph Bible, American Standard Version
And thou shalt speak unto the children of Israel, saying, This shall be a holy anointing oil unto me throughout your generations.
And thou shalt speak to the children of Israel, saying, This shall be a holy anointing oil to me, throughout your generations.
'And unto the sons of Israel thou dost speak, saying, A holy anointing oil is this to Me, to your generations;
And thou shalt speak to the children of Israel, saying, A holy anointing oil shall this be unto me throughout your generations.
And unto the sons of Israel, shalt thou speak, saying, An oil for holy anointing, shall this be to me, to your generations.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
And you are to tell the Israelites, ‘ This will be My sacred anointing oil for the generations to come.
You shall speak to the children of Israel, saying, ‘ This shall be a holy anointing oil to me throughout your generations.
And say to the children of Israel, This is to be the Lord's holy oil, from generation to generation.
Moreouer thou shalt speake vnto the children of Israel, saying, This shalbe an holy oynting oyle vnto me, throughout your generations.
Douay-Rheims (Challoner revision)
And thou shalt say to the children of Israel: This oil of unction shall be holy unto me throughout your generations.
Cross-references
- Exodus 30:23-24
Take thou also unto thee principal spices, of pure myrrh five hundred shekels, and of sweet cinnamon half so much, even two hundred and fifty shekels, and of sweet calamus two hundred and fifty shekels,
Gives the ingredients and preparation of the holy anointing oil.
- Exodus 35:8
And oil for the light, and spices for anointing oil, and for the sweet incense,
Lists spices for the anointing oil among the sanctuary offerings.
- Exodus 35:28
And spice, and oil for the light, and for the anointing oil, and for the sweet incense.
Names the spices and oil contributed for anointing and incense.
- Isaiah 61:1
The Spirit of the Lord GOD is upon me; because the LORD hath anointed me to preach good tidings unto the meek; he hath sent me to bind up the brokenhearted, to proclaim liberty to the captives, and the opening of the prison to them that are bound;
The Spirit anoints the speaker for his mission to bring good news and freedom.
- Luke 3:22
And the Holy Ghost descended in a bodily shape like a dove upon him, and a voice came from heaven, which said, Thou art my beloved Son; in thee I am well pleased.
The Spirit descends on Jesus as his public work begins.
- Psalms 89:20
I have found David my servant; with my holy oil have I anointed him:
Both texts refer to anointing with holy oil.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
1 source
The anointing oil was a special preparation made and set apart for use in the tabernacle.Lt 53, 1901, par. 5 It was to be a holy anointing oil to God throughout the generations of Israel.Lt 53, 1901, par. 5 The distinction between what was sacred and what was common in its regard was to be strictly observed.Lt 53, 1901, par. 5
Sources
Pioneers and periodicals
23 sources
God directed Moses on Sinai that this oil was to be a holy anointing oil to Himself, to remain set apart to Him throughout Israel's generations.ST Jun 10, 1908ST Aug 12, 1913RH Aug 4, 1863ST Nov 14, 1892ST Jun 19, 1907 It belonged to the detailed pattern for the wilderness tabernacle and its service, made from free-will offerings to furnish a dwelling where the Deliverer might dwell among His ransomed people.ST Jun 19, 1907ST Jun 26, 1907ST Mar 11, 1886 It was a costly, fragrant, precious ointment compounded from carefully chosen spices.RH Dec 1, 1868ST Jun 10, 1908 Its holiness forbade ordinary use on human flesh or common life, and no like oil was to be made for general use, but it was to anoint and consecrate the priests, the sanctuary, and its furnishings to prepare them for their appointed service.ST Aug 12, 1913RH Nov 17, 1910ST Apr 23, 1894ST Nov 19, 1894ST Jun 10, 1908 As a ceremony of the Mosaic code imposed until the time of reformation, it was fulfilled in Christ, and its consecration to sacred use teaches that the Holy Spirit's anointing is given to sanctify people for God's work and not for selfish or worldly ends.RH Nov 17, 1910ST May 6, 1875ST Apr 15, 1886RH Jul 26, 1864
Setting and Sanctuary Context
Exodus 30:31 is part of the detailed instructions for the tabernacle and its service, including the sacred anointing oil and its sacred furnishings, which God commanded Israel to build and gave to Moses on Mount Sinai.ST Jun 10, 1908RH Aug 4, 1863ST Jan 27, 1909 It belongs to the sanctuary ordinances concerning the sanctuary and the priesthood that served there, given during his forty days on the mount.RH Aug 4, 1863RH Dec 31, 1861 Those instructions were given during Moses' forty days' stay in the mountain in close relationship with God, together with the tables of stone.ST Jan 31, 1911 At the close of that stay God gave His voice expressed in Ten Words on tables of stone.ST Jan 31, 1911
They were given as a system of legal ordinances for the guidance of the ransomed people bound to Jehovah by solemn covenant. They were given after the covenant with Israel had been ratified, as directions for Israel's worship whose purpose was to bring people into harmony with God's holy law.ST Mar 25, 1889 They were given to Moses alone during forty days in the mount in the thick darkness after the people withdrew and asked Moses to hear God for them, not spoken directly to all the people from heaven.ST Apr 15, 1886 They are distinct from the Ten Commandments to which God added no more and which alone were written by Him on the two tables of stone.ST Apr 15, 1886
The directions were explicit and divine in pattern for dimensions, material, furnishings, and all things of the sanctuary, exactly according to which the people wrought a dwelling-place in the wilderness so that their Deliverer might dwell among them.ST Jun 26, 1907ST Mar 11, 1886 Israel was to make it from free-will offerings of gold, silver, brass, acacia wood, linen, goat's hair and skins, with an upright gold-covered board framework set in silver sockets, an embroidered linen door on the east, a fourfold covering of linen, goat's hair, rams' skins and badgers' skins, and a division by a second veil into the holy place and the most holy place, with all the furniture and vessels connected with the structure.ST Mar 11, 1886 God specially endowed His workmen to build the marvelously beautiful structure, which was a great, multiple object-lesson by various forms and rites teaching the great plan of salvation and the character God required. The account belongs to the story told in Exodus 25 to 40 of the building, the inner portable tabernacle erected by Israel at the command of God in the wilderness, which is what the word sanctuary generally means.ST Jun 19, 1907 That portable tabernacle was later replaced by the temple built by Solomon, and in both buildings the worship of God on earth centered, with all earthly worship and service revolving around the holy of holies where the law of God rested beneath the mercy-seat.ST Jun 19, 1907
As law given through Moses and written out after the moral law, the verse falls within the Mosaic code of precepts, statutes and laws recorded chiefly in Exodus 25-30 and Leviticus, including ceremonial laws concerning offerings, sacrifices, and types alongside moral, health, civil, and other laws.ST May 6, 1875ST Apr 15, 1886ST Jul 8, 1886 It prescribes holy anointing oil as a sacred ordinance for Israel within the body of Mosaic law to be remembered.ST May 6, 1875 Like the rest of that Mosaic code it was a burdensome ceremony and carnal ordinance with diverse washings, a yoke which neither the fathers nor their children were able to bear, imposed only until the time of reformation and belonging to the temporary ceremonial system fulfilled in Christ.ST Apr 15, 1886ST Jul 8, 1886
The surrounding directions in Exodus 27-30 committed priestly service to Aaron and his sons, so others were not to perform priestly rites unless specially directed by God.ST Mar 3, 1914 Exodus 30 describes the regular service of the earthly sanctuary, including the priests' daily work of burning incense and tending the lamps.RH Mar 28, 1854 When the finished tabernacle was erected it was anointed with holy oil to prepare it for the priestly service God had appointed, which the priests then carried forward day by day throughout the year in the court and the first apartment, closing with a special service on the tenth day of the seventh month.RH Mar 28, 1854ST Nov 19, 1894 This service formed part of the pattern of Christ's ministry in the heavenly sanctuary.RH Mar 28, 1854ST Nov 19, 1894
Holy Oil and Consecration
The oil described is a holy anointing oil unto the Lord, set apart for Him and to remain so throughout Israel's generations, reckoned among the specified materials for the sanctuary and its worship.ST Aug 12, 1913ST Nov 14, 1892ST Jun 19, 1907 Its holy character fixes its purpose to the sanctuary and its service.ST Aug 12, 1913 That consecrated standing was not temporary but continuing from generation to generation.ST Nov 14, 1892ST Jun 19, 1907
It was a costly, fragrant, precious ointment compounded from carefully chosen spices.RH Dec 1, 1868 Those ingredients were part of the precious goods willingly given for the tabernacle service.ST Jun 10, 1908 Because of its holiness it was restricted to sacred use and was not for ordinary use upon human flesh, nor for private or common use, and no like oil was to be compounded for general or personal use.ST Aug 12, 1913ST Apr 23, 1894ST Jun 10, 1908
By divine direction this oil anointed and set apart the priests and the sanctuary with its furnishings, preparing them for the sacred priestly service appointed by God.RH Nov 17, 1910 When the finished tabernacle was erected it was so anointed to fit it for that appointed service, which the priests then carried forward day by day through the year in the court and first apartment, closing with the special service on the tenth day of the seventh month.ST Nov 19, 1894 Its consecration to sacred use illustrates sanctification as setting apart for a holy purpose.RH Jul 26, 1864 So the Holy Spirit's anointing is given to consecrate men and women for God's work, and not for ordinary or selfish ends or for worldly gain.RH Nov 17, 1910
Sources