Exodus 30:23
Take thou also unto thee principal spices, of pure myrrh five hundred shekels, and of sweet cinnamon half so much, even two hundred and fifty shekels, and of sweet calamus two hundred and fifty shekels,
Translations
Take you also to you principal spices, of pure myrrh five hundred shekels, and of sweet cinnamon half so much, even two hundred and fifty shekels, and of sweet calamus two hundred and fifty shekels,
King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible
Take thou also unto thee principal spices, of pure myrrh five hundred shekels, and of sweet cinnamon half so much, even two hundred and fifty shekels, and of sweet calamus two hundred and fifty shekels,
Take thou also to thee principal spices, of pure myrrh five hundred shekels, and of sweet cinnamon half as much, even two hundred and fifty shekels, and of sweet calamus two hundred and fifty shekels,
Take thou also unto thee the chief spices, of flowing myrrh five hundred shekels, and of sweet cinnamon half so much, even two hundred and fifty, and of sweet calamus two hundred and fifty,
Take thou also unto thee the chief spices: of flowing myrrh five hundred shekels, and of sweet cinnamon half so much, even two hundred and fifty, and of sweet calamus two hundred and fifty,
'And thou, take to thyself principal spices, wild honey five hundred [shekels]; and spice-cinnamon, the half of that, two hundred and fifty; and spice-cane two hundred and fifty;
And thou, take best spices — of liquid myrrh five hundred [shekels], and of sweet cinnamon the half — two hundred and fifty, and of sweet myrtle two hundred and fifty,
Thou, therefore, take to thee—principal spices,—self-flowing myrrh, five hundred, and fragrant cinnamon, half as much, two hundred and fifty, and, fragrant cane, two hundred and fifty;
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
“ Take the finest spices: 500 shekels of liquid myrrh, half that amount (250 shekels) of fragrant cinnamon, 250 shekels of fragrant cane,
“Also take fine spices: of liquid myrrh, five hundred shekels; and of fragrant cinnamon half as much, even two hundred and fifty; and of fragrant cane, two hundred and fifty;
Take the best spices, five hundred shekels' weight of liquid myrrh, and of sweet cinnamon half as much, that is, two hundred and fifty shekels, and two hundred and fifty shekels of sweet calamus,
Take thou also vnto thee, principall spices of the most pure myrrhe fiue hundreth shekels, of sweete cinamon halfe so much, that is, two hundreth and fiftie, and of sweete calamus, two hundreth, and fiftie:
Douay-Rheims (Challoner revision)
Saying: Take spices, of principal and chosen myrrh five hundred sicles, and of cinnamon half so much, that is, two hundred and fifty sicles, of calamus in like manner two hundred and fifty.
Cross-references
- Leviticus 8:10-15
And Moses took the anointing oil, and anointed the tabernacle and all that was therein, and sanctified them.
Moses anoints and consecrates the sanctuary and altar before the sin offering.
- Exodus 40:9-11
And thou shalt take the anointing oil, and anoint the tabernacle, and all that is therein, and shalt hallow it, and all the vessels thereof: and it shall be holy.
The sanctuary and its furnishings are anointed.
- John 19:39
And there came also Nicodemus, which at the first came to Jesus by night, and brought a mixture of myrrh and aloes, about an hundred pound weight.
Myrrh was used among the spices prepared for Jesus’ burial.
- Hebrews 8:5
Who serve unto the example and shadow of heavenly things, as Moses was admonished of God when he was about to make the tabernacle: for, See, saith he, that thou make all things according to the pattern shewed to thee in the mount.
The earthly sanctuary follows the divine pattern shown on the mount.
- Exodus 30:31-33
And thou shalt speak unto the children of Israel, saying, This shall be an holy anointing oil unto me throughout your generations.
The oil is holy, reserved for sacred use, and forbidden to imitate or apply to outsiders.
- Exodus 30:7-8
And Aaron shall burn thereon sweet incense every morning: when he dresseth the lamps, he shall burn incense upon it.
Specifies the morning and evening incense offering.
- Exodus 35:8
And oil for the light, and spices for anointing oil, and for the sweet incense,
Lists spices for anointing oil among the materials given for the sanctuary.
- Proverbs 7:17
I have perfumed my bed with myrrh, aloes, and cinnamon.
Myrrh is used to scent a bed.
- Psalms 45:8
All thy garments smell of myrrh, and aloes, and cassia, out of the ivory palaces, whereby they have made thee glad.
Myrrh is named among fragrant perfumes.
- Exodus 35:28
And spice, and oil for the light, and for the anointing oil, and for the sweet incense.
Names spices and oil for anointing among the people’s offerings.
- Mark 16:1
And when the sabbath was past, Mary Magdalene, and Mary the mother of James, and Salome, had bought sweet spices, that they might come and anoint him.
Women bring spices to anoint Jesus’ body.
- Exodus 39:32-43
Thus was all the work of the tabernacle of the tent of the congregation finished: and the children of Israel did according to all that the LORD commanded Moses, so did they.
cited together for anointing after erection
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
1 source
The Lord's special preparation for the tabernacle was compounded from principal spices in fixed measure, namely pure myrrh with sweet cinnamon and sweet calamus.Lt 53, 1901, par. 5 That compound was set apart as sacred and was not to be put to common use.Lt 53, 1901, par. 5 Its composition was not to be copied, nor was it to be placed upon unauthorized persons.Lt 53, 1901, par. 5
Sources
Pioneers and periodicals
26 sources
On Mount Sinai God directed Moses to compound the holy anointing oil from costly fragrant spices in exact measure, five hundred shekels of pure myrrh with two hundred fifty shekels each of sweet cinnamon and sweet calamus.ST Jun 10, 1908ST Mar 25, 1889ST Aug 12, 1913ST Feb 17, 1890 That oil was set apart as holy to anoint and consecrate the priests, the tabernacle with both its holy places, and all its furnishings and vessels for their appointed service, and it was never to be poured on common flesh nor copied for ordinary or personal use.RH Nov 17, 1910ST Aug 12, 1913ST Mar 3, 1914RH Jan 20, 1853ST Jun 10, 1908 It belongs to the ceremonial ordinances given through Moses that foreshadowed the substance of the new dispensation, and its sacrificial ministration ended when Christ died once for all.ST Jan 24, 1911ST Apr 15, 1886 The earthly sanctuary, its anointing, and its service were a pattern and shadow of the true tabernacle which the Lord pitched and not man, where Christ as High Priest entered with His own blood to minister forgiveness, transform character, and deliver from burdens.ST Jan 24, 1911ST Jun 26, 1907RH Jan 20, 1853 Its anointing foreshadowed the anointing of the Most Holy in heaven at the close of the seventy weeks, yet since the whole earthly sanctuary was anointed before the Levitical priesthood began its daily ministry in the first apartment, that heavenly anointing does not prove He ministers only in the second apartment.RH Feb 18, 1858RH May 8, 1856RH Feb 3, 1853RH Mar 15, 1870
Sinai Setting and Recipe
Exodus 30:23 belongs to the detailed legislative instructions God gave to Moses during his forty days and forty nights in Mount Sinai after the covenant with Israel was ratified.ST Mar 25, 1889ST Jan 31, 1911 It stands in the second, chiefly legislative division of Exodus, where the ransomed people were bound to Jehovah by solemn covenant and provided with legal ordinances for their guidance.ST Mar 25, 1889 This instruction came after God spoke the Ten Words, expressed on tables of stone, and after He called Moses with Aaron, Nadab, Abihu and seventy elders into the mount.ST Jan 31, 1911ST Jul 8, 1886 It was not spoken by God's voice directly in the hearing of the people, but was given by the hand of Moses as part of the precepts, statutes and laws added after the covenant of the ten commandments, recorded in Exodus 25-30.ST Jan 31, 1911ST Jul 8, 1886 Its purpose shows God's care for the details of worship, to bring people into harmony with His holy law.ST Mar 25, 1889
Those instructions required Israel to build the portable tabernacle in the wilderness exactly according to the pattern shown in the mount.ST Oct 29, 1894ST Jun 19, 1907ST Jun 26, 1907 It was composed of two apartments separated by a veil, erected at the command of God as His dwelling place among the people and the center of earthly worship.ST Oct 29, 1894ST Jun 19, 1907ST Jun 26, 1907ST Jun 4, 1885 In both that inner tabernacle and in Solomon's temple which afterward took its place, all earthly worship and service revolved around the holy of holies where the law of God rested with the mercy-seat over it.ST Jun 19, 1907ST Jun 26, 1907 The directions covered dimensions, material, furnishings, and the very minute description of the sanctuary and priestly service in Exodus 25 to 40, and the tabernacle made exactly according to those directions answered every purpose for which it was constructed.ST Jun 10, 1908ST Oct 29, 1894ST Jun 26, 1907 The materials, including the spices for the anointing oil, were provided by the willing free-will offerings the people gave for that work, and the work itself was done by divinely endowed workmen.ST Jun 10, 1908ST Jun 4, 1885 The sanctuary and its services thus formed an earthly object-lesson of God's plan for salvation from sin and of the character He required, always typical and foreshadowing the better temple, the true tabernacle which the Lord pitched and not man, with all its rites pointing to the coming Messiah and His power to forgive sin, transform character, and deliver from burdens.ST Jun 26, 1907
The verse gives the exact measures for the principal spices for the holy anointing oil: pure myrrh five hundred shekels, sweet cinnamon two hundred fifty shekels, and sweet calamus two hundred fifty shekels.ST Jun 10, 1908ST Aug 12, 1913ST Feb 17, 1890 It is part of the costly, fragrant spice mixture used to make the tabernacle's anointing ointment for the sanctuary, its furnishings, and the priests.ST Feb 17, 1890RH Dec 1, 1868 The ingredients named, myrrh, cinnamon, and calamus in stated weights, were still in common use.ST Aug 12, 1913 Myrrh in particular was valued for its choice fragrance and was also used medicinally, in embalming, as perfume, and as a valuable gift.ST Aug 12, 1913RH Dec 1, 1868ST Apr 15, 1886
Holy Use and Law
The oil compounded by God's direction from these spices was set apart as holy to anoint and consecrate to special service the priests, the tabernacle, both holy places, and its furnishings and vessels.RH Nov 17, 1910RH Jan 20, 1853RH Jul 26, 1864RH Aug 18, 1863ST Nov 19, 1894 It belonged to the directions establishing the priestly rites and service entrusted to Aaron and his sons, restricting those duties to the ones appointed for them.RH Nov 17, 1910ST Mar 3, 1914ST Nov 19, 1894 When the tabernacle was finished and erected it was anointed with this oil to prepare it for the appointed priestly service, and when that consecration was complete ministry began.RH Jan 20, 1853RH Aug 18, 1863ST Nov 19, 1894 To set apart the sanctuary and its utensils for sacred use in this way is one sense of sanctification.RH Nov 17, 1910RH Jul 26, 1864 That earthly consecration was a pattern of Christ as High Priest entering and consecrating the true sanctuary in heaven with His own blood to minister for His people.ST Jan 24, 1911RH Jan 20, 1853RH Aug 18, 1863
The oil was not for common use, ordinary anointing, or worldly profit.RH Nov 17, 1910ST Aug 12, 1913ST Jun 10, 1908 It was not to be poured upon man's flesh, nor was Israel to copy it or make a like oil or perfume for personal use.RH Nov 17, 1910ST Aug 12, 1913ST Jun 10, 1908 Its ingredients remained in common use, but compounded in these stated weights of myrrh, cinnamon, and calamus the oil was set apart for the sanctuary and its service alone.RH Nov 17, 1910ST Aug 12, 1913ST Jun 10, 1908 The spices were costly and fragrant, given for the tabernacle service, and making the sacred oil or perfume for personal use was forbidden.RH Nov 17, 1910ST Aug 12, 1913ST Jun 10, 1908
Its sanctifying purpose teaches that the anointing of the Holy Spirit is given to set men apart for God's work, not as a reward for ordinary pursuits or personal gain.RH Nov 17, 1910 To seek that anointing without intending to do the work it prepares one for is a serious mistake.RH Nov 17, 1910
The verse belongs to the ceremonial laws, ordinances, and regulations given through Moses concerning offerings and types, written out in full after the moral law.ST Apr 15, 1886ST May 6, 1875ST Jul 8, 1886 It is part of the instruction God gave by the hand of Moses after speaking the Ten Commandments, recorded in Exodus 25-30, not spoken by God directly in the hearing of the people at Sinai but given through Moses as precepts, statutes, and laws added after the covenant of the Ten Commandments.ST Apr 15, 1886ST May 6, 1875ST Jul 8, 1886 Those were burdensome rites and ordinances imposed until the time of reformation, pointing from the shadows of the old dispensation to the substance of the new.ST Jan 24, 1911ST Apr 15, 1886 The sanctuary was made for ministration involving sacrifices and offerings, and its sacrificial ministration ended when Christ died once for all, while the sanctuary itself typified the great temple in heaven where Jesus now ministers.ST Jan 24, 1911
Pattern of Heavenly Ministry
The earthly tabernacle built in the wilderness after the exodus from Egypt, with its sacrifices, offerings, dimensions, materials, and furnishings, was made exactly as directed and answered every purpose for which it was constructed, yet it was always typical and served unto the example and shadow of heavenly things.ST Jan 24, 1911ST Jun 26, 1907 The sacred oil compounded from the stated spices was the means for consecrating that earthly sanctuary, its two holy places, its furnishings and vessels, and its ministers, and before its ministry began the whole sanctuary was anointed and prepared for service.RH Jan 20, 1853RH Aug 18, 1863 That earthly anointing and service pointed to the coming Messiah and foreshadowed the true tabernacle which the Lord pitched and not man, the great temple in heaven where Christ as High Priest entered and consecrated the true sanctuary with His own blood to minister for His people.ST Jun 26, 1907RH Jan 20, 1853RH Aug 18, 1863 There He ministers with power to forgive sin, transform character, and deliver from burdens, and when His sacrifice was offered and the veil was rent the typical and shadowy work of the earthly house, afterward succeeded by Solomon's temple, passed away entirely and forever.ST Jan 24, 1911ST Jun 26, 1907
The anointing performed by Moses and Aaron upon the earthly tabernacle and its vessels was the pattern for what Christ as High Priest was to do in the true heavenly tabernacle, fulfilling the anointing of the Most Holy, the Holy of holies, at the close of the seventy weeks.RH Feb 18, 1858RH May 8, 1856 The order in the type was that the anointing of the Holy of Holies came immediately before the sin offering was presented before the mercy-seat, and correspondingly Christ had to enter within the veil after His ascension before fulfilling this type.RH Feb 18, 1858RH May 8, 1856
The recipe of pure myrrh, sweet cinnamon, and sweet calamus in stated measures was used to anoint the entire earthly sanctuary, the most holy place as well as the holy place and all the sacred vessels, before the Levitical priesthood began to minister.RH Feb 3, 1853RH Mar 15, 1870 When that anointing was accomplished, ministration began in the first apartment, establishing the order that served as the example and shadow of Christ's ministry in the heavenly sanctuary.RH Feb 3, 1853RH Mar 15, 1870 That order shows that the anointing of the most holy place at the commencement of Christ's ministration does not prove He ministers only in the second apartment of the heavenly sanctuary.RH Feb 3, 1853RH Mar 15, 1870
The same instruction belongs to the daily ministration in the first apartment, or holy place, requiring the burning of sweet incense on the golden altar of incense every morning when the high priest dressed the lamps and every evening when he lighted them.RH Mar 28, 1854 The specified ingredients and measured amounts for the sacred oil stand alongside that regular service in which the lamps were tended in the morning and lit in the evening.RH Mar 28, 1854
Sources