Exodus 6:20
And Amram took him Jochebed his father’s sister to wife; and she bare him Aaron and Moses: and the years of the life of Amram were an hundred and thirty and seven years.
Translations
And Amram took him Jochebed his father’s sister to wife; and she bore him Aaron and Moses: and the years of the life of Amram were an hundred and thirty and seven years.
King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible, Revised Version
And Amram took him Jochebed his father’s sister to wife; and she bare him Aaron and Moses: and the years of the life of Amram were an hundred and thirty and seven years.
And Amram took him Jochebed, his father's sister, for a wife; and she bore him Aaron and Moses. And the years of the life of Amram were a hundred and thirty-seven years.
And Amram took him Jochebed his father’s sister to wife; and she bare him Aaron and Moses: and the years of the life of Amram were a hundred and thirty and seven years.
And Amram taketh Jochebed his aunt to himself for a wife, and she beareth to him Aaron and Moses: and the years of the life of Amram [are] a hundred and thirty and seven years.
And Amram took Jochebed his aunt as wife; and she bore him Aaron and Moses. And the years of the life of Amram were a hundred and thirty-seven years.
So then, Amram took Jochebed, his father’s sister to himself to wife, and she bare to him—Aaron and Moses. And, the years of the life of Amram, were a hundred and thirty-seven.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
And Amram married his father’s sister Jochebed, and she bore him Aaron and Moses. Amram lived 137 years.
Amram took Jochebed his father’s sister to himself as wife; and she bore him Aaron and Moses. The years of the life of Amram were one hundred thirty-seven years.
And Amram took Jochebed, his father's sister, as wife; and she gave birth to Aaron and Moses: and the years of Amram's life were a hundred and thirty-seven.
And Amram tooke Iochebed his fathers sister to his wife, and shee bare him Aaron and Moses (and Amram liued an hundreth thirtie and seuen yeere)
Douay-Rheims (Challoner revision)
And Amram took to wife Jochabed his aunt by the father’s side: and she bore him Aaron and Moses. And the years of Amram’s life were a hundred and thirty-seven.
Cross-references
- Exodus 2
And there went a man of the house of Levi, and took to wife a daughter of Levi.
Jochebed instructed Moses in his early youth.
- Acts 7:20-23
In which time Moses was born, and was exceeding fair, and nourished up in his father’s house three months:
Describes Moses’ early years and his choice to join the Hebrews.
- Hebrews 11:23-26
By faith Moses, when he was born, was hid three months of his parents, because they saw he was a proper child; and they were not afraid of the king’s commandment.
Moses’ parents hid him, and he later chose to identify with his people.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Pioneers and periodicals
11 sources
Exodus stands in its history division of chapters 1 to 18, in a book whose name means going out and refers to Israel's departure from Egypt.RH Jan 20, 1916 It belongs to the detailed story of the great deliverance of Israel, grown more and mightier than the Egyptians, from bitter bondage and oppression into a nation with thorough organization, efficient leadership, a complete code of laws, and an established form of worship.RH Jan 20, 1916 It traces Moses from rescue from Egyptian malice in infancy through wonderful experiences as the chosen leader of Israel.RH Jan 20, 1916
Aaron and Moses belonged to the few descendants of the nomadic patriarch Abraham who came to Egypt for supplies from its granaries and stayed there with Joseph.ST Nov 14, 1906 While Joseph, raised from captive slave to prime minister, taught Pharaoh to store grain in plenteous years for famine, made a good land law with easy combined rental and taxes, governed, and was honored in living memory, Egypt prospered and flourished and these people living in Egypt knew no oppression.ST Nov 14, 1906 The verse stands at the opening of Israel's deliverance when Israel is in oppression and bondage with the whole power of Egypt set against them, before the song of triumph beyond the Red Sea with Egypt's host overthrown.ST Jan 30, 1912 That deliverance shows God's mighty saving work as creative power never done in the saving of any other nation.ST Jan 30, 1912
Amram took Jochebed his father's sister as wife and she bore him Aaron and Moses, with Aaron the eldest son, and the years of the life of Amram were 137 years.ST Oct 11, 1883ST Oct 7, 1897 Jochebed was Levi's daughter and Jacob's granddaughter, and Amram stood in the Kohathite line of Levi, linking the priestly family of Aaron and Moses to the tribe whose descendants served at the sanctuary.ST Oct 11, 1883RH Apr 14, 1903 Through Jochebed's instruction of Moses in his early years, he received before leaving Pharaoh's court to join the Hebrews in slavery the truths passed down from Abraham through the generations linking him to Jacob's family.ST Oct 11, 1883 Amram provides the link between Joseph and the leaders of Israel showing that a short chain of people could transmit the Sabbath institution from the earliest generations to Moses and Aaron, an argument that does not draw on the statement of Amram's age.
Moses as the son of Amram is one particular man, not just any Israelite.RH Nov 8, 1853ST Oct 4, 1883RH Oct 7, 1851 That specific name refers to a specific person just as the Sabbath day refers specifically to the seventh day of the week and not to any day chosen as one day in seven.RH Nov 8, 1853ST Oct 4, 1883RH Oct 7, 1851 Amram and Jochebed were God-fearing parents in humble circumstances who made the home the school above all others that sways the future and is the most potent factor in the making of character.RH Sep 17, 1914 They laid the foundations of a liberal education and of strong Christian manhood by training their children for Christian work and leadership.RH Sep 17, 1914 Jochebed as the mother of Moses was a humble mother without a college education who told Bible stories to her children in an effective manner, and her humble effort to train her child is an example of right training whose result deserves attention.RH Mar 4, 1915
Sources