Exodus 9:10
And they took ashes of the furnace, and stood before Pharaoh; and Moses sprinkled it up toward heaven; and it became a boil breaking forth with blains upon man, and upon beast.
Translations
And they took ashes of the furnace, and stood before Pharaoh; and Moses sprinkled it up toward heaven; and it became a boil breaking forth with blains on man, and on beast.
King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible
And they took ashes of the furnace, and stood before Pharaoh; and Moses sprinkled it up toward heaven; and it became a boil breaking forth with blains upon man, and upon beast.
And they took ashes of the furnace, and stood before Pharaoh; and Moses sprinkled it towards heaven; and it became a boil breaking forth with blains upon man, and upon beast.
Revised Version, American Standard Version
And they took ashes of the furnace, and stood before Pharaoh; and Moses sprinkled it up toward heaven; and it became a boil breaking forth with blains upon man and upon beast.
And they take the soot of the furnace, and stand before Pharaoh, and Moses sprinkleth it towards the heavens, and it is a boil [with] blains, breaking forth, on man and on beast;
And they took ashes of the furnace, and stood before Pharaoh; and Moses sprinkled it toward the heavens; and it became boils [ with] blisters breaking out on man and on cattle.
So they took the ashes of an oven and stood before Pharaoh, and Moses scattered them towards the heavens,—and it came to pass that there was a burning sore in pustules breaking out, among men, and among beasts;
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
So they took soot from the furnace and stood before Pharaoh. Moses tossed it into the air, and festering boils broke out on man and beast.
They took ashes of the furnace, and stood before Pharaoh; and Moses sprinkled it up toward the sky; and it became boils and blisters breaking out on man and on animal.
So they took some dust from the fire, and placing themselves before Pharaoh, Moses sent it out in a shower up to heaven; and it became a skin-disease bursting out on man and on beast.
Then they tooke ashes of the fornace, and stoode before Pharaoh: and Moses sprinkled them towarde the heauen, and there came a scab breaking out into blisters vpon man, and vpon beast.
Douay-Rheims (Challoner revision)
And they took ashes out of the chimney, and stood before Pharao, and Moses sprinkled it in the air: and there came boils with swelling blains in men and beasts.
Pictures


Cross-references
- Revelation 16:2
And the first went, and poured out his vial upon the earth; and there fell a noisome and grievous sore upon the men which had the mark of the beast, and upon them which worshipped his image.
The first vial’s grievous sores recall the Egyptian plague of boils.
- Exodus 8:17
And they did so; for Aaron stretched out his hand with his rod, and smote the dust of the earth, and it became lice in man, and in beast; all the dust of the land became lice throughout all the land of Egypt.
Both describe a plague striking humans and animals after Moses or Aaron acts.
- Exodus 7:20-22
And Moses and Aaron did so, as the LORD commanded; and he lifted up the rod, and smote the waters that were in the river, in the sight of Pharaoh, and in the sight of his servants; and all the waters that were in the river were turned to blood.
The blood plague contrasts with the later boil plague, which the magicians could not imitate.
- Exodus 7:3-5
And I will harden Pharaoh’s heart, and multiply my signs and my wonders in the land of Egypt.
God foretells signs and judgments through Moses.
- 1 Samuel 4:8
Woe unto us! who shall deliver us out of the hand of these mighty Gods? these are the Gods that smote the Egyptians with all the plagues in the wilderness.
The Philistines recall God’s plagues on Egypt as real judgments.
- Revelation 11:6
These have power to shut heaven, that it rain not in the days of their prophecy: and have power over waters to turn them to blood, and to smite the earth with all plagues, as often as they will.
The Egyptian plagues demonstrate the witnesses’ power to smite the earth with plagues.
- Exodus 8:18-19
And the magicians did so with their enchantments to bring forth lice, but they could not: so there were lice upon man, and upon beast.
The magicians fail to reproduce a plague and acknowledge God’s action.
- Exodus 9:27
And Pharaoh sent, and called for Moses and Aaron, and said unto them, I have sinned this time: the LORD is righteous, and I and my people are wicked.
Pharaoh confesses sin under judgment
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
7 sources
By God's command Moses and Aaron stood before Pharaoh and scattered furnace ashes toward the sky.1SP 190.1–2SG3 212.1–2ST Mar 18, 1880 The ashes became fine dust spreading over all the land of Egypt and turned into painful erupting sores with blains upon man and upon beast.1SP 190.1–2SG3 212.1–2PP 267.2–3ST Mar 18, 18801SP 217.1 Its time was announced beforehand, so it could not be dismissed as happening by chance.1SP 217.1
The act took up the Egyptian custom of casting ashes into the air to ward off evil, but it brought sores on king, priests and people instead, turning their bloody rites into a curse.PP 758.3–760.1 The furnace recalled the foretold oppression, so the plague assured Israel that God remembered His covenant and that judgment on Egypt and deliverance were near, while pressing the demand to free the Israelites.PP 267.2–3PP 758.3–760.1
Even the magicians and priests were struck, and by no magic or enchantment could they shield themselves, so they could no longer stand before Moses and Aaron because of the affliction.1SP 190.1–2SG3 212.1–2PP 267.2–3ST Mar 18, 18801SP 217.1 Their failure exposed to the Egyptians how useless it was to trust in their boasted power, since they could not protect even their own bodies and persons.1SP 190.1–2SG3 212.1–2PP 267.2–3ST Mar 18, 1880 Moses acted by God's power rather than by human feat, while the magicians acted by Satan's power and could not counter the plague, and their removal from standing before Moses cut off the channel through which Satan had been working.1T 291.1–292.2
The plague showed Jehovah's supremacy over Egypt's idols and demonstrated that the whole earth is under the command of the God of the Hebrews.1SP 217.1PP 758.3–760.1 Pharaoh remained obstinate and unyielding, and afterward the Lord hardened his heart so that he would not listen, just as God had foretold.1SP 190.1–2ST Mar 18, 1880
Sources
Pioneers and periodicals
50 sources
The ashes Moses scattered toward heaven became painful breaking sores upon people and animals throughout Egypt, striking even the magicians so they could no longer stand before him.ST Mar 18, 1880ST Jan 25, 1910ST Jan 28, 1889ST Jan 7, 1889RH Oct 31, 1912 The scattering turned Egypt's own rite of throwing sacrificial ashes into the air for protection back upon them, carrying curse instead of help over all the land while Israel in Goshen was spared.RH Jan 6, 1903ST Nov 23, 1904ST Jan 14, 1889ST Nov 23, 1904RH Jan 6, 1903 The stroke exposed the powerlessness of Egypt's gods, rites and physicians to protect or heal, and affirmed Jehovah's supremacy in the contest of religious systems and His demand to release Israel.ST Jan 25, 1910ST Feb 4, 1913RH Oct 31, 1912ST Nov 1, 1899ST Nov 27, 1901 It came by God's direct power through His word, not by Moses himself, to break the oppressor who denied Israel the worship of the true Creator and to deliver them from bondage.RH Mar 25, 1909ST Apr 4, 1911ST Jan 30, 1912RH Oct 1, 1861ST Jul 3, 1879 The boils foreshadow the grievous literal sore of the first vial upon the worshipers of the beast just before the final deliverance, when God's people will likewise remain on earth through the trouble yet be protected by His seal.RH Apr 17, 1855RH Dec 23, 1851RH Dec 2, 1862STRH Mar 23, 1852
Plague's Action Described
The verse records the sixth plague, in which furnace ashes scattered toward heaven became boils breaking forth with blains upon people and upon animals throughout Egypt.ST Jan 25, 1910ST Jan 28, 1889RH Oct 31, 1912 The ashes may have come from a furnace used for sacrifices, and the stroke challenged Neit, regarded as the mother-queen of highest heaven.ST Jan 25, 1910 Moses and Aaron stood before Pharaoh, took the ashes of the furnace and sprinkled them up toward heaven, and the fine particles spread as dust over all the land of Egypt.ST Mar 18, 1880ST Jan 7, 1889RH Jan 6, 1903 The furnace had a particular use and the Egyptians had a custom in regard to its ashes that gives the act meaning, and such boils were a strange thing in Egypt.RH Jan 6, 1903
The boils were painful, breaking sores and a strange affliction in Egypt, striking in a material and physical way.ST Apr 13, 1904ST The stroke belongs with the murrain as the third pair of the ten plagues of Exodus 7-12, both being diseases, with the boils specially affecting people while the murrain affected beasts.ST Apr 13, 1904 Like the plagues before it, it affects man in a material or physical way, unlike darkness and death which cause mental anguish.ST Apr 13, 1904 The ten plagues demonstrate the power of God's two witnesses, the Old and New Testaments, to smite the earth with plagues as often as they will.ST Apr 13, 1904 As a literal judgment it serves as a type of the last plagues recorded in Revelation 16, providing the parallel for the grievous sore in the first of the seven last plagues.ST
The plague struck the magicians as well as the Egyptians, and by no enchantment could they shield themselves from it, so that they could no longer stand before Moses and Aaron because of the affliction.ST Mar 18, 1880ST Jan 28, 1889ST Jul 3, 1879 This exposed how useless it was to put trust in their boasted power, since they could not protect even their own persons, yet Pharaoh remained obstinate and unyielding and did not heed the warning.ST Mar 18, 1880ST Jan 28, 1889 Those who number it as the seventh rather than the sixth count it among six later signs that the Egyptian magicians did not imitate.RH Mar 11, 1915RH Nov 26, 1857ST Jul 3, 1879 It was a sign directed by God, echoing the Egyptian custom of scattering sacrificial ashes to ward off evil but instead bringing affliction, showing the failure of that practice and the supremacy of the God of the Hebrews.RH Mar 11, 1915RH Nov 26, 1857 The king and priests suffered, while Moses and Aaron were protected.RH Mar 11, 1915
The Hebrew zah-rak, rendered sprinkled, means to scatter and hence to sprinkle.ST May 6, 1880 Though rendered by various English and Greek words, the same idea of scattering or sprinkling runs through all its uses.ST May 6, 1880 It does not contain the idea of dipping or immersing, and sprinkle in this verse cannot be interchanged with dip, nor baptizo with rhantizo, nor immerse with sprinkle.ST May 6, 1880
Egyptian Rites and Setting
The events belong three and one-half millenniums ago when Egypt ruled the world as the greatest of kingdoms, and stand in the history portion of Exodus chapters 1 to 18, with chapters 1 to 12 forming God's call to the kingdoms of earth.ST Nov 14, 1906RH Jan 20, 1916 They tell of Israel's departure from bitter bondage and oppression into an organized nation with thorough organization, efficient leadership, a complete code of laws, and an established form of worship.RH Jan 20, 1916 Such terrible plagues as afflicted Egypt during the Exodus were unlikely to appear in Egyptian royal records, which recorded successes and triumphs.RH Apr 23, 1908
The ashes may have come from a furnace used for sacrifices, and the furnace recalls Israel's affliction and bondage in Egypt.ST Jan 25, 1910ST Nov 23, 1904 God acted when the appointed years were fulfilled, in remembrance of His covenant with Abraham, Isaac, and Jacob, stretching out His arm to save His people.ST Nov 23, 1904 The furnace had a particular use and the Egyptians had a custom in regard to its ashes that gives the act meaning, and such boils breaking forth with blains were a strange thing in Egypt.RH Jan 6, 1903
The act matched an Egyptian religious rite in which ashes of human sacrifices offered to Typhon, the god of evil, were thrown up into the air by priests.RH Jan 6, 1903 In that rite victims were burned alive and priests threw the ashes up believing the wind would carry protection from evil to every place it reached.RH Jan 6, 1903 The priests had already used this scattering to try to protect themselves from the plagues, casting furnace ashes into the air as Egyptians did in rites meant to avert evil.RH Jan 6, 1903ST Jan 14, 1889
God commanded the same scattering but turned the rite back upon Egypt to prove that there is no God but the God of Israel.RH Jan 6, 1903 The dust was carried over all the land of Egypt to bring boils upon people and upon beast instead of help, with no escape for king, priest, or commoner.RH Jan 6, 1903ST Jan 22, 1885 Their supposed means of protection itself became a plague that brought trouble instead of help, turning their bloody rites for averting evil into a curse.RH Jan 6, 1903ST Jan 14, 1889ST Jan 22, 1885
The plague did not reach Goshen where Israel lived.ST Nov 23, 1904ST Nov 23, 1904 Israel and their cattle were not harmed while the Egyptians suffered throughout Egypt.ST Nov 23, 1904ST Nov 23, 1904RH Mar 23, 1852
Contest With False Gods
The wonders of Exodus 7 to 12 set God's religious system against Egypt's religious system, miracle matched against miracle, as His call to the kingdoms of earth when Egypt stood as the greatest kingdom of earth three and one-half millenniums ago.RH Mar 11, 1915ST Nov 14, 1906 The plagues struck first against Egypt's false gods rather than against human beings, to show the folly of idolatrous worship, to distinguish Israel from Egypt, and to expose those gods as unworthy of trust, while in the same acts mercy delivered Israel and appealed to Pharaoh.RH Jan 6, 1903ST Jan 20, 1909 The sixth plague was aimed at Neit, honored as the mother-queen of highest heaven, and the ashes were likely taken from a furnace used for sacrifices.ST Jan 25, 1910
It proved before king and peasant alike that the multitude of Egyptian gods, each supposed to have his own field and function in nature, were nothing in the sight of Jehovah, the one all-embracing, all-efficient, all-powerful, all-wise God of Israel, who in mercy as well as in judgment showed Himself above them wherein they dealt proudly.ST Jan 25, 1910ST Nov 1, 1899 The physicians trusted to prevent and heal disease could not protect the people, and neither gods nor rites nor healing skill could relieve man or beast, so that their boasted wisdom and the powers they relied on appeared powerless and were utterly annihilated.RH Oct 31, 1912ST Nov 27, 1901ST Dec 4, 1901 By that humbling of the proud nation to the very dust each person was given a rare opportunity to gain a personal knowledge of the King of kings and Lord of lords, that Israel should know Him not only as the God of Abraham, Isaac, and Jacob and the great I AM but as the living God who brought them out of the land of Egypt, out of the house of bondage.ST Nov 27, 1901
By this mighty miracle God showed Pharaoh that Egypt's gods were powerless, affirmed Jehovah's supremacy, and pressed again the demand to release Israel, with no escape for king, priest, or commoner when the familiar rite for averting evil was turned into judgment.ST Feb 4, 1913ST Jan 22, 1885ST Nov 27, 1901 The magicians could not imitate the sign but were themselves smitten with the boils, so that by no enchantment could they shield even their own persons and they could no longer stand before Moses and Aaron.ST Mar 18, 1880RH Nov 26, 1857 In this they confessed the finger of God, their failure exposed to the Egyptians how useless it was to trust their boasted power, and it removed doubt that Moses was merely a magician acting without divine authority, leaving Pharaoh to know he contended not with mortals like himself but with the living God.ST Mar 18, 1880RH Nov 26, 1857
Deliverance By Divine Power
The plague came by direct intervention and miraculous power to break the oppressor and deliver Israel from Egypt.RH Mar 25, 1909 The account from Exodus 5 to Exodus 15 begins with Israel in oppression and bondage with the whole power of Egypt set against them and ends with the song of triumph beyond the Red Sea with the host of Egypt overthrown, showing a mighty work of saving such as was never done for any nation, as creative power shown again.ST Jan 30, 1912
The oppression was not merely physical bondage but denial of the right to worship the true God, the Creator of heaven and earth, and to keep His commandments.RH Mar 25, 1909 Moses and Aaron taught the people to observe the Sabbath, which Pharaoh in contempt and stubborn hardness of heart refused until his land was laid waste.RH Mar 25, 1909 Israel was allowed to remain as serfs for a time, but even this modified slavery was not sanctioned, and instant release was demanded.RH Oct 1, 1861 When the oppressors refused, they were struck with terrible judgments including boils breaking out on man and beast, then Israel was led out as an army of fugitive slaves and their pursuers were drowned in the Red Sea.RH Oct 1, 1861
The power was in the Word of God spoken through Moses, not in Moses himself.ST Apr 4, 1911 The miracles wrought by the power of God were to convince Pharaoh and his people of their duty to obey God and heed the message sent them, standing opposite the miracles wrought by the magicians to deceive Pharaoh and shut his heart against that message.ST May 4, 1882 The signs were real bodily afflictions on people's own persons that could not be mistaken for illusion or deception, like the flies, locusts, darkness over the land, and destruction of the firstborn.ST Jul 3, 1879 Their nature proves no human power controlled them and Moses and Aaron had no power in themselves, but they were wrought by the direct power of the Lord.ST Jul 3, 1879RH Nov 26, 1857 The king and priests suffered while Moses and Aaron were protected.RH Mar 11, 1915
The wonderful deliverance from Egypt and at the Red Sea demonstrated wisdom, love, and power, ability and right to rule, and obligation to obey, before Israel was tested and tried to prove whether they would walk in His law.ST Mar 7, 1906 After hundreds of years of slavery had unfitted them to comprehend the great salvation and the character required, redemption with a mighty hand was given as a great multiple object-lesson by various forms and rites comprehending the great plan of salvation. That lesson culminated in the command to make a sanctuary that He might dwell among them.
Pattern For Last Plagues
The plagues of Egypt fell just before the deliverance of Israel, and they foreshadow the seven last plagues that will sweep the world just before the final deliverance of God's people.RH Dec 23, 1851ST Oct 28, 1930 The Egyptian visitation was real, and the final visitation will be the wrath of God without mercy.RH Dec 23, 1851ST Oct 28, 1930 Deceptive wonders of the magicians accompanied the former plagues, as deceptive miracles will accompany the latter.RH Dec 23, 1851 After those final plagues begin, forgiveness of sin will never be granted any more.ST Oct 28, 1930
The boils belong to the ten plagues of Exodus 7-12 that demonstrate the power of God's two witnesses, the Old and New Testaments, to smite the earth with plagues as often as they will.ST Apr 13, 1904RH Jan 14, 1862 They form with the murrain the third pair of plagues, both being diseases, with boils specially affecting people while murrain affected beasts.ST Apr 13, 1904 Like the plagues before it, this one touches man in a material and physical way, unlike darkness and death which cause mental anguish.ST Apr 13, 1904 It displays the threatened judgment upon those who hurt the word of God, and the same kind of plagues will come again under the seven last plagues.RH Jan 14, 1862
The furnace ashes scattered before Pharaoh became painful boils breaking forth with blains upon people and upon animals, and this literal judgment stands as the parallel, pattern, type and precedent for the grievous sore of the first vial upon those who bear the mark of the beast and worship his image.RH Dec 2, 1862STRH Apr 5, 1870 As the Egyptian plague was strictly literal, real and terrible, a bodily affliction on man and beast, so the last-day sore will be strictly literal, real and terrible.RH Apr 17, 1855RH Mar 23, 1852RH Dec 2, 1862ST May 31, 1910RH Mar 23, 1852 This likeness supports the claim that the plagues of Revelation 16 are literal.RH Mar 23, 1852ST May 31, 1910 The exact identity and form of the final sore and its effects are not revealed and not described.RH Dec 2, 1862 The future judgment will be more dreadful because it is poured out without mercy.RH Apr 17, 1855
The plague afflicted the Egyptians but did not harm the Israelites or their cattle, for God's people were preserved while their oppressors suffered.RH Mar 23, 1852 Israel staying in Egypt through the plagues upon Egypt is the pattern for the end time.ST Jul 18, 1878 The saints will not be removed from the earth until after six of the seven last plagues have been poured out, but must remain and witness the fearful scenes of the time of trouble.ST Jul 18, 1878 Sealed with the seal of the living God, they will likewise be protected so that the calamities do not come nigh them.RH Mar 23, 1852ST Jul 18, 1878
Hardening and Moral Warnings
Pharaoh had already learned that Goshen had been spared when the preceding plague struck the cattle, yet he remained indifferent to the warning and defied the judgments.ST Nov 23, 1904 When the ashes scattered before him became boils breaking forth with blains upon people and animals throughout Egypt, he himself was smitten yet remained obstinate and unyielding and did not heed.ST Mar 18, 1880ST Nov 23, 1904 The affliction fell also upon the magicians, and by no enchantment could they shield even their own persons, so that they could no longer stand before Moses and Aaron.ST Mar 18, 1880 This exposed to the Egyptians how useless it was to put trust in their boasted power.ST Mar 18, 1880
Up to the plague of boils the account does not say that the Lord hardened Pharaoh's heart.ST May 14, 1894 Pharaoh had repeatedly rejected mercy, and the judgments gave him opportunities to yield.ST May 14, 1894 His hardening meant that God's Spirit was finally withdrawn, leaving him hardened in his chosen resistance.ST May 14, 1894 Those who so explain it teach that the hardening was also the natural nervous irritability arising from acute physical suffering under the boils, not a direct act of God.RH Apr 1, 1862
The magicians could not imitate this sign but were themselves afflicted by it, causing them to confess it was the finger of God. This removed doubt whether Moses was merely a magician acting without divine authority and left Pharaoh without excuse, proving he was contending not with Moses and Aaron as mortals like himself but with the living God. Yet Pharaoh continued to resist and harden his heart. His resistance did not come from a sovereign controlling influence of God making repentance impossible, but from his own choice, driven by covetousness for the profitable services of Israel, and God remained clear in justice and mercy toward him. Pharaoh sinned against a comparatively unknown God while hardening his heart against ten plagues, which is a lesser guilt than sinning with the Bible in hand against light and knowledge, and even those who harden their hearts against ten millions of mercies may still return and find mercy through the blood of the Lamb.
The plagues show the danger of remaining with those who oppose God's call: those who refused to join Israel would have shared Egypt's destruction, just as those who reject the call to leave Babylon will face the future plagues.RH Nov 3, 1868 They humbled that proud nation to the very dust and utterly annihilated the supposed power of its almost countless gods.ST Nov 27, 1901 At the same time they gave each individual a rare opportunity to gain a personal knowledge of and acquaintance with the King of kings and Lord of lords.ST Nov 27, 1901 So Israel would know Him not only as the God of Abraham, Isaac, and Jacob and the great I AM but as the living God who brought them out of the land of Egypt, out of the house of bondage.ST Nov 27, 1901
The furnace from which the ashes were taken recalls Israel's affliction and bondage in Egypt.ST Nov 23, 1904 God acted when the appointed years were fulfilled, remembering His covenant with Abraham, Isaac, and Jacob and stretching out His arm to save His people, while the wind carried the ashes across Egypt to bring boils on people and animals, yet the plague did not reach Goshen.ST Nov 23, 1904 In this the furnace and bondage illustrate that sin leads to distress and bondage.ST Nov 23, 1904 The boils belong with darkness, plague, and storm among the signs that accompanied Israel's deliverance from bondage.ST Sep 28, 1904
Sources