AdventAI

Ezekiel 19:9

And they put him in ward in chains, and brought him to the king of Babylon: they brought him into holds, that his voice should no more be heard upon the mountains of Israel.

King James Version

Translations

  • American King James Version

    And they put him in ward in chains, and brought him to the king of Babylon: they brought him into holds, that his voice should no more be heard on the mountains of Israel.

  • King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible

    And they put him in ward in chains, and brought him to the king of Babylon: they brought him into holds, that his voice should no more be heard upon the mountains of Israel.

  • Webster Bible

    And they put him in custody in chains, and brought him to the king of Babylon: they brought him into holds, that his voice should no more be heard upon the mountains of Israel.

  • Revised Version

    And they put him in a cage with hooks, and brought him to the king of Babylon; they brought him into strong holds, that his voice should no more be heard upon the mountains of Israel.

  • American Standard Version

    And they put him in a cage with hooks, and brought him to the king of Babylon; they brought him into strongholds, that his voice should no more be heard upon the mountains of Israel.

  • Young's Literal Translation

    And they put it in prison — in chains, And they bring it unto the king of Babylon, They bring it in unto bulwarks, So that its voice is not heard any more On mountains of Israel.

  • Darby Translation

    And they put him in a cage with nose-rings, and brought him to the king of Babylon; they brought him into strongholds, that his voice should no more be heard upon the mountains of Israel.

  • Rotherham's Emphasised Bible

    And they put him in a cage with hooks, And brought him to Babylon’s king,— They brought him into strong-holds, That his noise might be heard no more Among the mountains of Israel.

  • Berean Standard Bible, Majority Standard Bible

    With hooks they caged him
    and brought him to the king of Babylon.
    They brought him into captivity
    so that his roar was heard no longer
    on the mountains of Israel.

  • World English Bible

    They put him in a cage with hooks,
    and brought him to the king of Babylon.
    They brought him into strongholds,
    so that his voice should no more be heard on the mountains of Israel.

  • Bible in Basic English

    They made him a prisoner with hooks, and took him to the king of Babylon; they put him in the strong place so that his voice might be sounding no longer on the mountains of Israel.

  • Geneva Bible

    And they put him in prison and in chaines, and brought him to the King of Babel, and they put him in holdes, that his voyce should no more be heard vpon the mountaines of Israel.

  • Douay-Rheims (Challoner revision)

    And they put him into a cage, they brought him in chains to the king of Babylon: and they cast him into prison, that his voice should no more be heard upon the mountains of Israel.

Pictures

The Young Lion Carried Away in a Cage (Ezekiel 19:9)
The Young Lion Carried Away in a Cage AI-generated · by emmanuel_higgins

Commentary

Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.

Pioneers and periodicals

1 source

The lament preserves the capture and forced removal of a ruler who was put in ward under restraint.ST Oct 20, 1914 He was bound in chains and conducted to the monarch of Babylon.ST Oct 20, 1914 He was then confined in strongholds of detention.ST Oct 20, 1914 The purpose of that imprisonment was to silence his voice so that it would be heard no more upon the mountains of Israel.ST Oct 20, 1914 As a portion of Ezekiel's prophetic utterance, this account stands alongside other prophetic words given for the admonition and learning of those who would come afterward.ST Oct 20, 1914

Sources

  1. ST Oct 20, 1914 Signs of the Times, Vol. 41, No. 41 — SYSTEMATIC BIBLE STUDY Editor, October 20, 1914