Ezekiel 21:16
Go thee one way or other, either on the right hand, or on the left, whithersoever thy face is set.
Translations
Go you one way or other, either on the right hand, or on the left, wherever your face is set.
King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible, Webster Bible
Go thee one way or other, either on the right hand, or on the left, whithersoever thy face is set.
Gather thee together, go to the right; set thyself in array, go to the left; whithersoever thy face is set.
Gather thee together, go to the right, set thyself in array, go to the left, whithersoever thy face is set.
Take possession of the right, place thyself at the left, Whither thy face is appointed.
Gather up [ strength], go to the right hand, turn thee, go to the left, whithersoever thy face is appointed.
One firm stroke to the right. Turn to the left,- Whithersoever thine edge is directed,
Slash to the right;
set your blade to the left—
wherever your blade is directed.Slash to the right; set your blade to the left—wherever your blade is directed.
Gather yourselves together.
Go to the right.
Set yourselves in array.
Go to the left,
wherever your face is set.Be pointed to the right, to the left, wherever your edge is ordered.
Get thee alone: goe to the right hande, or get thy selfe to the left hande, whithersoeuer thy face turneth.
Douay-Rheims (Challoner revision)
Be thou sharpened, go to the right hand, or to the left, which way soever thou hast a mind to set thy face.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Pioneers and periodicals
1 source
The sword commanded to turn to the right hand and to the left marked the destruction of the kingdom of Judah and a change in human dominion.ST Aug 19, 1913 With the fall of Judah the ruling power was to be overturned, and that overturning was to be repeated three times more.ST Aug 19, 1913 The successive overturnings were to come through Medo-Persia, then through Grecia, and then through Rome.ST Aug 19, 1913 After those three overturnings Christ would come, and the kingdom would be His.ST Aug 19, 1913
Sources