Ezekiel 21:24
Therefore thus saith the Lord GOD; Because ye have made your iniquity to be remembered, in that your transgressions are discovered, so that in all your doings your sins do appear; because, I say, that ye are come to remembrance, ye shall be taken with the hand.
Translations
Therefore thus says the Lord GOD; Because you have made your iniquity to be remembered, in that your transgressions are discovered, so that in all your doings your sins do appear; because, I say, that you are come to remembrance, you shall be taken with the hand.
Therefore thus saith the Lord GOD; Because ye have made your iniquity to be remembered, in that your transgressions are discovered, so that in all your doings your sins do appear; because, I say, that ye are come to remembrance, ye shall be taken with the hand.
Therefore thus saith the Lord God; Because ye have made your iniquity to be remembered, in that your transgressions are discovered, so that in all your doings your sins do appear; because, I say, that ye are come to remembrance, ye shall be taken with the hand.
Therefore thus saith the Lord GOD; Because ye have made your iniquity to be remembered, in that your transgressions are disclosed, so that in all your doings your sins do appear; because, I say, that ye are come to remembrance, ye shall be taken with the hand.
Therefore thus saith the Lord GOD: Because ye have made your iniquity to be remembered, in that your transgressions are discovered, so that in all your doings your sins do appear; because that ye are come to remembrance, ye shall be taken with the hand.
Therefore thus saith the Lord Jehovah: Because ye have made your iniquity to be remembered, in that your transgressions are uncovered, so that in all your doings your sins do appear; because that ye are come to remembrance, ye shall be taken with the hand.
Therefore, thus said the Lord Jehovah: Because of your causing your iniquity to be remembered, In your transgressions being revealed, For your sins being seen, in all your doings, Because of your being remembered, By the hand ye are caught.
Therefore thus saith the Lord Jehovah: Because ye make your iniquity to be remembered in that your transgressions are discovered, so that in all your doings your sins appear; because ye are come to remembrance, ye shall be taken with the hand.
Therefore Thus saith My Lord. Yahweh, Because ye have brought to mind your iniquity, by revealing your transgressions causing your sins to appear in all your doings,- Because ye have brought yourselves to mind By force shall ye be captured.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
Therefore this is what the Lord GOD says: ‘ Because you have drawn attention to your guilt, exposing your transgressions, so that your sins are revealed in all your deeds— because you have come to remembrance— you shall be taken in hand.
“Therefore the Lord GOD says: ‘ Because you have caused your iniquity to be remembered, in that your transgressions are uncovered, so that in all your doings your sins appear; because you have come to memory, you will be taken with the hand.
For this cause the Lord has said: Because you have made your evil-doing come to mind by the uncovering of your wrongdoing, causing your sins to be seen in all your evil-doings; because you have come to mind, you will be taken in them.
Therefore thus sayeth the Lord God, Because ye haue made your iniquitie to bee remembred, in discouering your rebellion, that in al your workes your sinnes might appeare: because, I say, that ye are come to remembrance, ye shall be taken with the hand.
Douay-Rheims (Challoner revision)
Therefore thus saith the Lord God: Because you have remembered your iniquity, and have discovered your prevarications, and your sins have appeared in all your devices: because, I say, you have remembered, you shall be taken with the hand.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Pioneers and periodicals
5 sources
The verse belongs to Ezekiel's warnings spoken before Jerusalem's destruction, forming part of twenty-two years of repeated pleading for Israel to turn to God.RH Aug 17, 1916ST Aug 1, 1911 It declares that Judah's sins, transgressions, and doings had been discovered, exposed, and brought to remembrance.RH Aug 17, 1916ST Oct 6, 1914 Because they had come to remembrance, the people would be taken with the hand, seized and carried into captivity.RH Aug 17, 1916ST Oct 6, 1914
It warns that Nebuchadnezzar would come against Jerusalem to conquer it after capturing Tyre, contrary to the false prophets who said he was not coming against Jerusalem.ST Aug 1, 1911 It points to the destruction of the kingdom of Judah and a change in human dominion.ST Aug 19, 1913 It shows that the children of Israel would be without a king during their dispersion.RH May 6, 1852
After this fall, three more overturnings of dominion were to take place by Medo-Persia, by Grecia, and by Rome, and then Christ would come and the kingdom would be His.ST Aug 19, 1913 The exile was the harvest of wrongdoing, with idolatry joined to Sabbath desecration bringing their troubles and dispersion.ST Oct 6, 1914
Sources