AdventAI

Ezekiel 21:23

And it shall be unto them as a false divination in their sight, to them that have sworn oaths: but he will call to remembrance the iniquity, that they may be taken.

King James Version

Translations

  • American King James Version, Webster Bible

    And it shall be to them as a false divination in their sight, to them that have sworn oaths: but he will call to remembrance the iniquity, that they may be taken.

  • King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible

    And it shall be unto them as a false divination in their sight, to them that have sworn oaths: but he will call to remembrance the iniquity, that they may be taken.

  • Revised Version

    And it shall be unto them as a vain divination in their sight, which have sworn oaths unto them: but he bringeth iniquity to remembrance, that they may be taken.

  • American Standard Version

    And it shall be unto them as a false divination in their sight, who have sworn oaths unto them; but he bringeth iniquity to remembrance, that they may be taken.

  • Young's Literal Translation

    And it hath been to them as a false divination in their eyes, Who have sworn oaths to them, And he is causing iniquity to be remembered to be caught.

  • Darby Translation

    And this shall be a false divination in their sight, for them that have sworn oaths; but he will call to remembrance the iniquity, that they may be taken.

  • Rotherham's Emphasised Bible

    Though it will become to them a veritably false divination in their eyes, even when bound by oaths to them Yet, he, calling to mind iniquity, [will determine] that it shall be captured.

  • Berean Standard Bible, Majority Standard Bible

    It will seem like a false omen to the eyes of those who have sworn allegiance to him, but it will draw attention to their guilt and take them captive.

  • World English Bible

    It will be to them as a false divination in their sight, who have sworn oaths to them; but he brings iniquity to memory, that they may be taken.

  • Bible in Basic English

    And this answer given by secret arts will seem false to those who have given their oaths and have let them be broken: but he will keep the memory of evil-doing so that they may be taken.

  • Geneva Bible

    And it shalbe vnto them as a false diuination in their sight for the othes made vnto them: but hee will call to remembrance their iniquitie, to the intent they should be taken.

  • Douay-Rheims (Challoner revision)

    And he shall be in their eyes as one consulting the oracle in vain, and imitating the leisure of sabbaths: but he will call to remembrance the iniquity that they may be taken.

Commentary

Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.

Pioneers and periodicals

6 sources

Ezekiel 21:23 belongs to Ezekiel's recital to the exiles in Babylon of the steps that led to their dispersion, showing they were reaping the harvest of their own sowing, with idolatry mingled with Sabbath desecration bringing upon them the trouble of captivity.ST Oct 6, 1914 In Ezekiel 21-22 it stands as part of a twenty-two-year repetition of Jehovah's instruction and pleading for the people to turn to God, holding up the kingdoms on every side of Israel to show how God brought down their pride and will bring down remaining pride.ST Aug 1, 1911

The false divination is the king of Babylon's use of divination to choose his course, which appeared false in the sight of those who had sworn allegiance, yet God guided events so that the king's action served God's purpose in calling iniquity to remembrance that they might be taken.ST Aug 28, 1901 The verse belongs to the destruction of the kingdom of Judah and the change in human dominion, with Israel already overturned by Babylon under Nebuchadnezzar.ST Aug 19, 1913ST Nov 24, 1909 After Judah three more overturnings of ruling power were to take place through Medo-Persia, Grecia, and Rome, and then Christ would come and the kingdom would be His.ST Aug 19, 1913 Ezekiel 21 refers to Israel being without a king during the days of their dispersion.RH May 6, 1852

Sources

  1. ST Oct 6, 1914 Signs of the Times, Vol. 41, No. 39 — Sabbath Desecration and Apostasy William Covert, October 6, 1914
  2. ST Aug 1, 1911 Signs of the Times, Vol. 38, No. 30 — — * — Editor, August 1, 1911
  3. ST Aug 28, 1901 Signs of the Times, Vol. 27, No. 35 — THE MOST HIGH RULETH August 28, 1901
  4. ST Aug 19, 1913 Signs of the Times, Vol. 40, No. 32 — Ezekiel and the Week’s Reading Editor, August 19, 1913
  5. ST Nov 24, 1909 Signs of the Times, Vol. 36, No. 46 — The Word of Our God L. A. Reed, November 24, 1909
  6. RH May 6, 1852 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 3, No. 1 — THE SABBATH John Nevins Andrews, May 6, 1852