Ezekiel 21:28
And thou, son of man, prophesy and say, Thus saith the Lord GOD concerning the Ammonites, and concerning their reproach; even say thou, The sword, the sword is drawn: for the slaughter it is furbished, to consume because of the glittering:
Translations
And you, son of man, prophesy and say, Thus says the Lord GOD concerning the Ammonites, and concerning their reproach; even say you, The sword, the sword is drawn: for the slaughter it is furbished, to consume because of the glittering:
King James Version, Webster Bible
And thou, son of man, prophesy and say, Thus saith the Lord GOD concerning the Ammonites, and concerning their reproach; even say thou, The sword, the sword is drawn: for the slaughter it is furbished, to consume because of the glittering:
And thou, son of man, prophesy and say, Thus saith the Lord God concerning the Ammonites, and concerning their reproach; even say thou, The sword, the sword is drawn: for the slaughter it is furbished, to consume because of the glittering:
And thou, son of man, prophesy, and say, Thus saith the Lord GOD concerning the children of Ammon, and concerning their reproach; and say thou, A sword, a sword is drawn, for the slaughter it is furbished, to cause it to devour, that it may be as lightning:
And thou, son of man, prophesy, and say, Thus saith the Lord Jehovah concerning the children of Ammon, and concerning their reproach; and say thou, A sword, a sword is drawn, for the slaughter it is furbished, to cause it to devour, that it may be as lightning;
And thou, son of man, prophesy, and thou hast said: Thus said the Lord Jehovah concerning the sons of Ammon, and concerning their reproach: and thou hast said: A sword, a sword, open for slaughter, Polished to the utmost for brightness!
And thou, son of man, prophesy and say, Thus speaketh the Lord Jehovah concerning the children of Ammon, and concerning their reproach; and thou shalt say, A sword, a sword is drawn; for the slaughter is it furbished, that it may consume, that it may glitter:
Thou, therefore, son of man Prophesy and say, thus, saith My Lord. Yahweh, As to the sons of Ammon and as to their reproach Yea thou shalt say. A sword! a sword! Drawn for slaughter, Furbished, that when it beginneth, it may flash like lightning;
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
Now prophesy, son of man, and declare that this is what the Lord GOD says concerning the Ammonites and their contempt:
‘ A sword! A sword
is drawn for slaughter,
polished to consume,
to flash like lightning—“ You, son of man, prophesy and say, ‘ The Lord GOD says this concerning the children of Ammon, and concerning their reproach:
“ A sword! A sword is drawn!
It is polished for the slaughter,
to cause it to devour,
that it may be as lightning;And you, son of man, say as a prophet, This is what the Lord has said about the children of Ammon and about their shame: Say, A sword, even a sword let loose, polished for death, to make it shining so that it may be like a flame:
And thou, sonne of man, prophecie, and say, Thus saith the Lord God to the children of Ammon, and to their blasphemie: say thou, I say, The sword, the sword is drawen foorth, and fourbished to the slaughter, to consume, because of the glittering:
Douay-Rheims (Challoner revision)
And thou son of man, prophesy, and say: Thus saith the Lord God concerning the children of Ammon, and concerning their reproach, and thou shalt say: sword, O sword, come out of the scabbard to kill, be furbished to destroy, and to glitter,
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Pioneers and periodicals
4 sources
The verse is part of the instruction given through Ezekiel during twenty-two years of pleading with Israel to turn to God.ST Aug 1, 1911 It belongs to the prophetic account in Ezekiel 20–22 of Israel's transgressions and the events that led to its dispersion, with idolatry and Sabbath desecration set forth as causes of the people's troubles and exile.ST Oct 6, 1914 It concerns the Ammonites and their reproach, serving as one illustration drawn from the kingdoms on all sides of Israel of how God has dealt with them to bring down their pride and the pride of those who remain.ST Aug 1, 1911
It belongs to the prophecy of the destruction of the kingdom of Judah and the change in human dominion.ST Aug 19, 1913 The judgment on Zedekiah was that his reign would end, which was fulfilled when he was captured, blinded, and taken to Babylon, and after the exile Israel still had no independent Davidic king.RH Mar 11, 1858 David's throne would remain overturned until the one with the right to it came, to whom God would give it, who is Jesus as the rightful heir to David's throne.RH Mar 11, 1858 Three more overturnings of dominion were to take place by Medo-Persia, by Grecia, and by Rome, and then Christ would come and the kingdom would be His.ST Aug 19, 1913
Sources