AdventAI

Ezekiel 21:9

Son of man, prophesy, and say, Thus saith the LORD; Say, A sword, a sword is sharpened, and also furbished:

King James Version

Translations

  • American King James Version

    Son of man, prophesy, and say, Thus says the LORD; Say, A sword, a sword is sharpened, and also furbished:

  • King James Version, Webster Bible

    Son of man, prophesy, and say, Thus saith the LORD; Say, A sword, a sword is sharpened, and also furbished:

  • KJV Cambridge Paragraph Bible

    Son of man, prophesy, and say, Thus saith the Lord; Say, A sword, a sword is sharpened, and also furbished:

  • Revised Version

    Son of man, prophesy, and say, Thus saith the LORD: Say, A sword, a sword, it is sharpened, and also furbished:

  • American Standard Version

    Son of man, prophesy, and say, Thus saith Jehovah: Say, A sword, a sword, it is sharpened, and also furbished;

  • Young's Literal Translation

    'Son of man, prophesy, and thou hast said, Thus said Jehovah, say: A sword, a sword is sharpened, and also polished.

  • Darby Translation

    Son of man, prophesy, and say, Thus saith Jehovah: Say, A sword, a sword is sharpened, and also furbished.

  • Rotherham's Emphasised Bible

    Son of man, Prophesy and thou shalt say, Thus saith My Lord,— Say, A sword! a sword! Sharpened moreover also furbished:

  • Berean Standard Bible, Majority Standard Bible

    “Son of man, prophesy and tell them that this is what the Lord says:
    ‘ A sword, a sword,
    sharpened and polished—

  • World English Bible

    “Son of man, prophesy, and say, ‘ The LORD says:
    “ A sword! A sword!
    It is sharpened,
    and also polished.

  • Bible in Basic English

    Son of man, say as a prophet, These are the words of the Lord: Say, A sword, a sword which has been made sharp and polished:

  • Geneva Bible

    Sonne of man, prophecie, and say, Thus saith the Lord God, say, A sworde, a sworde both sharpe, and fourbished.

  • Douay-Rheims (Challoner revision)

    Son of man, prophesy, and say: Thus saith the Lord God: Say: The sword, the sword is sharpened, and furbished.

Commentary

Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.

Pioneers and periodicals

3 sources

The verse belongs to Ezekiel's recital to the captives in Babylon of the steps that led to their dispersion.ST Oct 6, 1914 The sword is the sword of divine judgment, and its being sharpened and furbished or polished means it is ready to strike.RH Oct 3, 1865 The trouble and exile it presents are the harvest of Judah's own sowing, brought on by idolatry mingled with Sabbath desecration.ST Oct 6, 1914 It shows the destruction of the kingdom of Judah and a change in human dominion, after which three more overturnings were to take place by Medo-Persia, by Grecia, and by Rome, and then Christ would come and the kingdom would be His.ST Aug 19, 1913 The furbished sword applies to the approaching judgments of God, while the unrest and anger of nations are signs of the coming final conflict at Armageddon.RH Oct 3, 1865

Sources

  1. ST Oct 6, 1914 Signs of the Times, Vol. 41, No. 39 — Sabbath Desecration and Apostasy William Covert, October 6, 1914
  2. RH Oct 3, 1865 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 26, No. 18 — The Present Hour G. W. A., October 3, 1865
  3. ST Aug 19, 1913 Signs of the Times, Vol. 40, No. 32 — Ezekiel and the Week’s Reading Editor, August 19, 1913