AdventAI

Ezekiel 22:16

And thou shalt take thine inheritance in thyself in the sight of the heathen, and thou shalt know that I am the LORD.

King James Version

Translations

  • American King James Version

    And you shall take your inheritance in yourself in the sight of the heathen, and you shall know that I am the LORD.

  • King James Version

    And thou shalt take thine inheritance in thyself in the sight of the heathen, and thou shalt know that I am the LORD.

  • KJV Cambridge Paragraph Bible

    And thou shalt take thine inheritance in thyself in the sight of the heathen, and thou shalt know that I am the Lord.

  • Webster Bible

    And thou shalt take thy inheritance in thyself in the sight of the heathen, and thou shalt know that I am the LORD.

  • Revised Version

    And thou shalt be profaned in thyself, in the sight of the nations; and thou shalt know that I am the LORD.

  • American Standard Version

    And thou shalt be profaned in thyself, in the sight of the nations; and thou shalt know that I am Jehovah.

  • Young's Literal Translation

    And thou hast been polluted in thyself Before the eyes of nations, And thou hast known that I [am] Jehovah.'

  • Darby Translation

    And thou shalt be polluted through thyself in the sight of the nations, and thou shalt know that I [ am] Jehovah.

  • Rotherham's Emphasised Bible

    So shalt thou be profaned in thyself, before the eyes of nations, Thus shalt thou know that, I, am Yahweh.

  • Berean Standard Bible, Majority Standard Bible

    And when you have defiled yourself in the eyes of the nations, then you will know that I am the LORD.’”

  • World English Bible

    You will be profaned in yourself in the sight of the nations. Then you will know that I am the LORD.”’”

  • Bible in Basic English

    And you will be made low before the eyes of the nations; and it will be clear to you that I am the Lord.

  • Geneva Bible

    And thou shalt take thine inheritance in thy selfe in the sight of the heathen, and thou shalt knowe that I am the Lord.

  • Douay-Rheims (Challoner revision)

    And I will possess thee in the sight of the Gentiles, and thou shalt know that I am the Lord.

Commentary

Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.

Pioneers and periodicals

5 sources

The verse stands among prophetic warnings given before the destruction of Jerusalem, in the part of the book occupied with correction, denunciation, and reproof, where sin must be forgiven, or it will be consumed.RH Aug 17, 1916 It belongs to the prophet's account of the transgressions that led to Israel's dispersion and exile, testifying that idolatry joined with Sabbath desecration brought the people into trouble and that they reaped the harvest of their own sins.ST Oct 6, 1914 It shows the priests of Israel carried away by pagan apostasy to violate God's law and profane His Sabbath, with sun-worship accounting for this apostasy by bringing Sunday as its worship day in place of the Sabbath of Jehovah.ST This makes paganism a complete rival system with its own priests, temples, forms of worship and worship day, identifying it as the first division of Babylon.ST

The chapter describes the professed people of God in the last days, the same time and people as Isaiah 30:8-11 and Jeremiah 6:9-19, meaning Israel as the people of God, and the remnant as the last part, are walking in violation of His precepts and law, even in thought and motive.ST Sep 4, 1893 It exposes the cry of the false prophets, which has ever been peace and assurance in time of danger, lulling the people into deeper slumber.ST Sep 4, 1893ST Feb 17, 1898 The people have uncircumcised, unrighteous, unbelieving ears that cannot hearken, counting the word of the Lord a reproach and having no delight in it.ST Sep 4, 1893 They refuse to walk in the old paths of His commandments and refuse to hearken to His watchmen, so evil will come upon them as the fruit of their thoughts.ST Sep 4, 1893

Sources

  1. RH Aug 17, 1916 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 93, No. 41 — The Bible Year August 17, 1916
  2. ST Oct 6, 1914 Signs of the Times, Vol. 41, No. 39 — Sabbath Desecration and Apostasy William Covert, October 6, 1914
  3. ST Signs of the Times, Vol. 33, No. 35 — What Is Spiritual Babylon? R. C. Porter
  4. ST Sep 4, 1893 Signs of the Times, Vol. 19, No. 43 — GOD'S DESCRIPTION OF OUR GENERATION. NO. 2. Anna Agee, Monday, September 4, 1893
  5. ST Feb 17, 1898 Signs of the Times, Vol. 24, No. 7 — THE “PEACE-AND-SAFETY” CRY X. Y. Z., February 17, 1898