Ezekiel 23:24
And they shall come against thee with chariots, wagons, and wheels, and with an assembly of people, which shall set against thee buckler and shield and helmet round about: and I will set judgment before them, and they shall judge thee according to their judgments.
Translations
And they shall come against you with chariots, wagons, and wheels, and with an assembly of people, which shall set against you buckler and shield and helmet round about: and I will set judgment before them, and they shall judge you according to their judgments.
King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible
And they shall come against thee with chariots, wagons, and wheels, and with an assembly of people, which shall set against thee buckler and shield and helmet round about: and I will set judgment before them, and they shall judge thee according to their judgments.
And they shall come against thee with chariots, wagons, and wheels, and with an assembly of people, which shall set against thee buckler and shield and helmet on every side: and I will set judgment before them, and they shall judge thee according to their judgments.
And they shall come against thee with weapons, chariots, and wagons, and with an assembly of peoples; they shall set themselves against thee with buckler and shield and helmet round about: and I will commit the judgment unto them, and they shall judge thee according to their judgments.
And they shall come against thee with weapons, chariots, and wagons, and with a company of peoples; they shall set themselves against thee with buckler and shield and helmet round about: and I will commit the judgment unto them, and they shall judge thee according to their judgments.
And they have come in against thee, With arms, rider, and wheel, And with an assembly of peoples; Target, and shield, and helmet, They do set against thee round about, And I have set before them judgment, They have judged thee in their Judgments.
And they shall come against thee [ with] armour, chariots and wheels, and with an assemblage of peoples; they shall set themselves against thee [ with] target, and shield, and helmet round about; and I will put judgment before them, and they shall judge thee according to their judgments.
And they shall come upon thee— With battle-axe, chariot and wheel And with a gathered host of peoples,:Shield and buckler and helmet, will they array against thee on every side,- And I will put before them judgment, And they shall judge thee with their judgments;
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
They will come against you with a host of peoples, with weapons, chariots, and wagons. They will array themselves against you on every side with buckler and shield and helmet. I will delegate judgment to them, and they will punish you according to their own standards.
They will come against you with weapons, chariots, and wagons, and with a company of peoples. They will set themselves against you with buckler, shield, and helmet all around. I will commit the judgment to them, and they will judge you according to their judgments.
And they will come against you from the north on horseback, with war-carriages and a great band of peoples; they will put themselves in order against you with breastplate and body-cover and metal head-dress round about you: and I will make them your judges, and they will give their decision against you as seems right to them.
Euen these shall come against thee with charets, waggons, and wheeles, and with a multitude of people, which shall set against thee, buckler and shield, and helmet round about: and I will leaue the punishment vnto them, and they shall iudge thee according to their iudgements.
Douay-Rheims (Challoner revision)
And they shall come upon thee well appointed with chariot and wheel, a multitude of people: they shall be armed against thee on every side with breastplate, and buckler, and helmet: and I will set judgment before them, and they shall judge thee by their judgments.
Cross-references
- Deuteronomy 28:49
The LORD shall bring a nation against thee from far, from the end of the earth, as swift as the eagle flieth; a nation whose tongue thou shalt not understand;
Warns that disobedience would bring a swift invading nation.
- Habakkuk 1:6-8
For, lo, I raise up the Chaldeans, that bitter and hasty nation, which shall march through the breadth of the land, to possess the dwellingplaces that are not theirs.
Describes the swift nation identified as Babylon.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Pioneers and periodicals
7 sources
The lewd and corrupt woman is the symbol of a corrupt church, the opposite of the pure woman who symbolizes the true church.ST Aug 19, 1913ST Jun 11, 1896ST Jul 15, 1913 In its setting the figures are Samaria and Jerusalem, that is Judah and Israel, in their awful sins.ST Aug 19, 1913ST Jun 11, 1896 Their harlotry is spiritual apostasy in forsaking God and turning from His law and worship to unlawful alliance with idolatrous and false religious groups.ST Jul 22, 1913RH Aug 28, 1860ST Jun 11, 1896 It sought help and favor from Egypt, and from Assyria and Babylon, and by that conduct became like the surrounding nations.ST Jul 22, 1913RH Aug 28, 1860ST Jun 11, 1896
The lovers so pursued become the invaders who come against her with chariots and wagons and wheels, and with an assembly of people setting buckler and shield and helmet round about.ST Jun 11, 1896RH Oct 22, 1861 This is the king of Babylon coming against Jerusalem in the Babylonian invasion, prophesied in 593 B.C.ST Jun 11, 1896RH Oct 22, 1861 The declaration that judgment is set before them and they shall judge according to their judgments means Israel is judged by the standards of those it pursued.ST Jun 11, 1896RH Oct 22, 1861 Its scattering begun by this invasion is God's judgment for disobedience to His commandments, perhaps not completed until Jerusalem's later destruction by the Romans.ST Jun 11, 1896RH Oct 22, 1861
The chapter's prediction reaches to the last days.ST Aug 19, 1913 The passage from verse 22 to verse 24 sets forth in a striking way the establishment and growth of the American government.RH Feb 21, 1856 The chapter is searching moral instruction, and its plain depiction of sin makes it best read in private.ST Aug 19, 1913
Like Israel's unfaithfulness in forsaking God and seeking help from Egypt, churches seeking support through union with civil power forsake God and commit spiritual unfaithfulness.ST Jul 22, 1913 The verse belongs to the figurative depiction of Babylon's apostasy, not to teaching about a church's use of civil law for its temporal affairs.RH Aug 28, 1860
Sources