Ezekiel 23:25
And I will set my jealousy against thee, and they shall deal furiously with thee: they shall take away thy nose and thine ears; and thy remnant shall fall by the sword: they shall take thy sons and thy daughters; and thy residue shall be devoured by the fire.
Translations
And I will set my jealousy against you, and they shall deal furiously with you: they shall take away your nose and your ears; and your remnant shall fall by the sword: they shall take your sons and your daughters; and your residue shall be devoured by the fire.
King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible
And I will set my jealousy against thee, and they shall deal furiously with thee: they shall take away thy nose and thine ears; and thy remnant shall fall by the sword: they shall take thy sons and thy daughters; and thy residue shall be devoured by the fire.
And I will set my jealousy against thee, and they shall deal furiously with thee: they shall take away thy nose and thy ears; and thy remnant shall fall by the sword: they shall take thy sons and thy daughters; and thy residue shall be devoured by the fire.
And I will set my jealousy against thee, and they shall deal with thee in fury: they shall take away thy nose and thine ears; and thy residue shall fall by the sword: they shall take thy sons and thy daughters; and thy residue shall be devoured by the fire.
And I will set my jealousy against thee, and they shall deal with thee in fury; they shall take away thy nose and thine ears; and thy residue shall fall by the sword: they shall take thy sons and thy daughters; and thy residue shall be devoured by the fire.
And I have set My jealousy against thee, And they have dealt with thee in fury, Thy nose and thine ears they turn aside, And thy posterity by sword falleth, They, thy sons and thy daughters do take away, And thy posterity is devoured by fire.
And I will set my jealousy against thee, and they shall deal furiously with thee: they shall cut off thy nose and thine ears, and thy remnant shall fall by the sword; they shall take thy sons and thy daughters; and thy residue shall be devoured by the fire.
When I set forth my jealousy against thee, Then will they deal with thee in indignation,:Thy nose and thine ears, will they remove, And that which is left of thee, by the sword, shall fall,— They, will take away thy sons and thy daughters, And that which is left of thee, shall be devoured by the fire;
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
And I will set My jealous rage against you, and they will deal with you in fury. They will cut off your noses and ears, and your survivors will fall by the sword. They will seize your sons and daughters, and your remnant will be consumed by fire.
I will set my jealousy against you, and they will deal with you in fury. They will take away your nose and your ears. Your remnant will fall by the sword. They will take your sons and your daughters; and the rest of you will be devoured by the fire.
And my bitter feeling will be working against you, and they will take you in hand with passion; they will take away your nose and your ears, and the rest of you will be put to the sword: they will take your sons and daughters, and the rest of you will be burned up in the fire.
And I wil lay mine indignation vpon thee, and they shall deale cruelly with thee: they shall cut off thy nose and thine eares, and thy remnant shall fall by the sword: they shall cary away thy sonnes and thy daughters, and thy residue shall be deuoured by the fire.
Douay-Rheims (Challoner revision)
And I will set my jealousy against thee, which they shall execute upon thee with fury: they shall cut off thy nose and thy ears: and what remains shall fall by the sword: they shall take thy sons, and thy daughters, and thy residue shall be devoured by fire.
Cross-references
- Ezekiel 16:15-35
But thou didst trust in thine own beauty, and playedst the harlot because of thy renown, and pouredst out thy fornications on every one that passed by; his it was.
Both depict Jerusalem’s unfaithfulness through the image of adultery.
- Jeremiah 3:6-10
The LORD said also unto me in the days of Josiah the king, Hast thou seen that which backsliding Israel hath done? she is gone up upon every high mountain and under every green tree, and there hath played the harlot.
Both portray Israel’s unfaithfulness as adultery against God.
- Nahum 3:4
Because of the multitude of the whoredoms of the wellfavoured harlot, the mistress of witchcrafts, that selleth nations through her whoredoms, and families through her witchcrafts.
Both portray unfaithfulness to God through figurative fornication.
- Isaiah 57:3-8
But draw near hither, ye sons of the sorceress, the seed of the adulterer and the whore.
Both texts describe spiritual unfaithfulness through the language of fornication.
- Revelation 17:1-5
And there came one of the seven angels which had the seven vials, and talked with me, saying unto me, Come hither; I will shew unto thee the judgment of the great whore that sitteth upon many waters:
Both portray a whore as a symbol of spiritual unfaithfulness.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Pioneers and periodicals
9 sources
The verse belongs to a rebuke exposing the fearful, awful sins and the spiritual unfaithfulness and apostasy of Israel and Judah.ST Jul 22, 1913ST Aug 2, 1910ST Nov 17, 1909 That rebuke presents forsaking God and seeking help from Egypt as rebellion, while exposing sin in its awful wickedness.ST Jul 22, 1913ST Nov 17, 1909 The unfaithfulness is pictured as a lewd, adulterous, corrupt woman, with Samaria and Jerusalem as the women, symbolizing a corrupt church.ST Aug 19, 1913ST Jun 11, 1896ST Jul 15, 1913 The adultery means spiritual apostasy by turning from God's law, testimony, and worship into unlawful alliance with idolatrous and false religious groups.ST Jul 22, 1913RH Aug 28, 1860ST Jun 11, 1896 It is seen in forsaking God and seeking help from Egypt, lusting after Assyria and Babylon, allying with foreign powers, and adopting their ways.ST Jul 22, 1913ST Jun 11, 1896 In this context the image concerns religious unfaithfulness, not a church's use of civil laws for its temporal affairs.RH Aug 28, 1860
Even while exposing sin in its wickedness, God repeatedly instructed His children and pleaded with them to turn to Him.ST Aug 1, 1911ST Nov 17, 1909 The verse announces awful suffering as punishment for disobedience to God's commandments, with God setting His jealousy against the unfaithful and using surrounding kingdoms to deal furiously and humble pride.ST Aug 2, 1910ST Aug 1, 1911RH Oct 22, 1861 Specifically it points to the king of Babylon coming against Jerusalem, the removal of the diadem from Israel's wicked prince, and the overturning of the kingdom until the rightful ruler comes, events that began the scattering of Israel.RH Oct 22, 1861 Ezekiel's own sufferings and privations served as signs of the calamities awaiting the people.ST Aug 2, 1910 The passage gives searching moral instruction and predicts the last days.ST Aug 19, 1913 Because of its figure it is best read in private, although some passages in its chapter can properly be read anywhere.ST Aug 19, 1913
Sources