Ezekiel 27:15
The men of Dedan were thy merchants; many isles were the merchandise of thine hand: they brought thee for a present horns of ivory and ebony.
Translations
The men of Dedan were your merchants; many isles were the merchandise of your hand: they brought you for a present horns of ivory and ebony.
The men of Dedan were thy merchants; many isles were the merchandise of thine hand: they brought thee for a present horns of ivory and ebony.
The men of Dedan were thy merchants; many isles were the merchandise of thine hand: they brought thee for a present horns of ivory and ebeny.
The men of Dedan were thy merchants; many isles were the merchandise of thy hand: they brought thee for a present horns of ivory and ebony.
The men of Dedan were thy traffickers: many isles were the mart of thine hand: they brought thee in exchange horns of ivory and ebony.
The men of Dedan were thy traffickers; many isles were the mart of thy hand: they brought thee in exchange horns of ivory and ebony.
Sons of Dedan [are] thy merchants, Many isles [are] the mart of thy hand, Horns of ivory and ebony they sent back thy reward.
The children of Dedan were thy traffickers; many isles were the mart of thy hand: they rendered in payment horns of ivory, and ebony.
the sons of Dedan were merchants of thine, Many, isles, took the merchandise of thy hand, —Horns of ivory and ebony, gave they back to thee in exchange:
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
The men of Dedan were your clients; many coastlands were your market; they paid you with ivory tusks and ebony.
“‘“ The men of Dedan traded with you. Many islands were the market of your hand. They brought you horns of ivory and ebony in exchange.
The men of Rodan were your traders: a great number of sea-lands did business with you: they gave you horns of ivory and ebony as an offering.
The men of Dedan were thy marchantes: and the marchandise of many yles were in thine handes: they brought thee for a present hornes, teeth, and peacockes.
Douay-Rheims (Challoner revision)
The men of Dedan were thy merchants: many islands were the traffic of thy hand, they exchanged for thy price teeth of ivory and ebony.
Cross-references
- Ezekiel 26:5
It shall be a place for the spreading of nets in the midst of the sea: for I have spoken it, saith the Lord GOD: and it shall become a spoil to the nations.
Tyre is foretold to become a place for spreading nets.
- Ezekiel 27:3
And say unto Tyrus, O thou that art situate at the entry of the sea, which art a merchant of the people for many isles, Thus saith the Lord GOD; O Tyrus, thou hast said, I am of perfect beauty.
Both describe Tyre as a merchant reaching many islands.
- Ezekiel 28:16
By the multitude of thy merchandise they have filled the midst of thee with violence, and thou hast sinned: therefore I will cast thee as profane out of the mountain of God: and I will destroy thee, O covering cherub, from the midst of the stones of fire.
Tyre’s trade brings violence and leads to its destruction.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Pioneers and periodicals
18 sources
The verse describes the men of Dedan and many islands trading with Tyre as its merchants, supplying horns of ivory and ebony as merchandise and tribute.ST Mar 13, 1907ST Dec 22, 1887ST May 2, 1906 Their trade displays the wide reach, richness and abundance of Tyre's markets with distant peoples and lands that made it a wealthy commercial center of the world.ST Dec 22, 1887ST Nov 1, 1883ST May 15, 1907 It stands within the lamentation over Tyre in Ezekiel 26-28 foretelling its ruin and utter destruction until it would become a place for the spreading of nets, a striking object-lesson of fulfilled prophecy.ST Oct 14, 1908ST Aug 1, 1911ST Oct 11, 1905ST Aug 19, 1913 The account serves as a warning that prosperity cannot shield proud cities that forget and defy God from judgment for wickedness, a lesson applied to later sea-trading centers such as New York, Chicago and San Francisco.ST May 2, 1906ST May 23, 1906ST May 2, 1906ST May 23, 1906ST May 23, 1906
Tyre's Widespread Commerce
The men of Dedan were merchants of Tyre, and many isles were the merchandise of its hand.ST Mar 13, 1907ST Dec 22, 1887ST May 2, 1906ST Nov 1, 1883ST May 23, 1906 They brought horns of ivory and ebony as merchandise, as a present or gift, and as tribute.ST Mar 13, 1907ST Dec 22, 1887ST May 2, 1906ST May 23, 1906 That exchange shows the range and richness of the goods in Tyre's markets.ST Dec 22, 1887ST Nov 1, 1883 Its commerce reached distant peoples, lands, and islands, which made it a wealthy center and a great commercial metropolis with abundant merchandise and wealth.ST Nov 1, 1883ST May 15, 1907ST Oct 11, 1905ST May 2, 1906ST May 23, 1906
Dedan traded from the borders of the Persian Gulf in the fairs of Tyre in ivory and ebony and precious clothes for chariots.ST Jan 8, 1885 This was one part of a commerce in which all nations traded there in all manner of merchandise.ST Jan 8, 1885 It proves that world's fairs are not peculiar to modern times, because Tyre had them 2,500 years ago.ST Jan 8, 1885
Tyre was the merchant city of the world in Nehemiah's time, carrying on wide trade with many peoples and isles.ST Feb 20, 1893 That is why men of Tyre brought fish and all manner of ware into Jerusalem to sell to Judah on the Sabbath.ST Feb 20, 1893
Prophecy of Tyre's Ruin
Ezekiel 27:15 stands in the lamentation over Tyre in Ezekiel 26-28, which are prophecies against the nations foretelling the ruin and utter destruction of Tyre.ST Oct 14, 1908 It belongs to the prophecy concerning Tyre as the great commercial city that was to be utterly destroyed.ST Aug 1, 1911 It belongs likewise to the prophecy concerning Tyre as the merchant city of the Mediterranean, whose account of trade is part of the prophecy of its destruction, when Tyre was to become a place for the spreading of nets.ST Aug 19, 1913
Within that larger setting the verse falls in the prophecies of other nations in Ezekiel 25 to 31 concerning Ammon, Moab, Tyre, and Egypt, a remarkable prophecy whose fulfillment is evident today.ST Nov 17, 1909 The chapter's portrayal of Tyre as the ancient commercial metropolis of the world, with many merchants and merchandise, foretells its fall until it becomes a place for the spreading of nets, so that its ruins stand as a striking object-lesson of fulfilled prophecy.ST Oct 11, 1905 The detailed account of Tyre's trade to which the verse contributes is therefore part of the prophecy of its destruction.ST Aug 19, 1913
The chapter portrays Tyre's widespread trade with merchants and merchandise reaching many lands, yet its commercial spirit became corrupt and exalted so that God had to humble it.ST Sep 12, 1911 That same spirit of commerce is seen in Babylon, whose trade seeks wealth and worldly power without regard for honor, integrity, or God.ST Sep 12, 1911
Warning to Later Cities
Ezekiel 27:15 names Dedan and many distant islands among Tyre's trading partners, bringing horns of ivory and ebony as merchandise, present, and tribute.ST May 2, 1906ST May 23, 1906 The verse belongs to a warning of judgment against Tyre that stands as a lesson for cities that forget and defy God.ST May 2, 1906ST May 23, 1906 Prosperity does not keep such cities from the consequences of wickedness, and proud, God-defying wickedness invites judgment.ST May 2, 1906ST May 23, 1906
The warning and lesson of Ezekiel 27, including the verse's account of Tyre's far-reaching trade, applies to cities that forget and defy God, including New York and Chicago.ST May 23, 1906 Tyre is pictured as a wealthy trading power whose commerce reached distant peoples, lands, and islands.ST May 23, 1906ST May 23, 1906
That picture of maritime trade explains why San Francisco is compared to Tyre as a major sea-trading center receiving goods and wealth from many places.ST May 2, 1906ST May 23, 1906 Like Tyre it stood at the entry of the sea and served as a great merchant city with extensive shipping and commerce and abundant merchandise.ST May 2, 1906ST May 23, 1906
Sources