AdventAI

Ezekiel 29:4

But I will put hooks in thy jaws, and I will cause the fish of thy rivers to stick unto thy scales, and I will bring thee up out of the midst of thy rivers, and all the fish of thy rivers shall stick unto thy scales.

King James Version

Translations

  • American King James Version

    But I will put hooks in your jaws, and I will cause the fish of your rivers to stick to your scales, and I will bring you up out of the middle of your rivers, and all the fish of your rivers shall stick to your scales.

  • King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible

    But I will put hooks in thy jaws, and I will cause the fish of thy rivers to stick unto thy scales, and I will bring thee up out of the midst of thy rivers, and all the fish of thy rivers shall stick unto thy scales.

  • Webster Bible

    But I will put hooks in thy jaws, and I will cause the fish of thy rivers to stick to thy scales, and I will bring thee out of the midst of thy rivers, and all the fish of thy rivers shall stick to thy scales.

  • Revised Version, American Standard Version

    And I will put hooks in thy jaws, and I will cause the fish of thy rivers to stick unto thy scales; and I will bring thee up out of the midst of thy rivers, with all the fish of thy rivers which stick unto thy scales.

  • Young's Literal Translation

    And I have put hooks in thy jaws, And I have caused the fish of thy floods to cleave to thy scales, And I have caused thee to come up from the midst of thy floods, And every fish of thy floods to thy scales doth cleave.

  • Darby Translation

    And I will put hooks in thy jaws, and I will cause the fish of thy rivers to stick unto thy scales, and I will bring thee up out of the midst of thy rivers, and all the fish of thy rivers shall stick unto thy scales;

  • Rotherham's Emphasised Bible

    Therefore will I put hooks in thy jaws, And cause the fish of thy rivers to stick fast in thy scales,- And will bring thee up out of the midst of thy rivers, And, all the fish of thy rivers, to thy scales, shall stick fast;

  • Berean Standard Bible, Majority Standard Bible

    But I will put hooks in your jaws
    and cause the fish of your streams
    to cling to your scales.
    I will haul you up out of your rivers,
    and all the fish of your streams
    will cling to your scales.

  • World English Bible

    I will put hooks in your jaws,
    and I will make the fish of your rivers stick to your scales.
    I will bring you up out of the middle of your rivers,
    with all the fish of your rivers which stick to your scales.

  • Bible in Basic English

    And I will put hooks in your mouth, and the fish of your streams will be hanging from your skin; and I will make you come up out of your streams, with all the fish of your streams hanging from your skin.

  • Geneva Bible

    But I will put hookes in thy chawes, and I will cause the fish of thy riuers to sticke vnto thy scales, and I will drawe thee out of the middes of thy riuers, and all the fishe of thy riuers shall sticke vnto thy scales.

  • Douay-Rheims (Challoner revision)

    But I will put a bridle in thy jaws: and I will cause the fish of thy rivers to stick to thy scales: and I will draw thee out of the midst of thy rivers, and all thy fish shall stick to thy scales.

Pictures

Pharaoh as a Crocodile Hauled From the Nile (Ezekiel 29:4)
Pharaoh as a Crocodile Hauled From the Nile AI-generated · by emmanuel_higgins

Commentary

Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.

Pioneers and periodicals

7 sources

Ezekiel 29:4 belongs to the prophecies of judgment against Egypt in chapters 29 through 32, which concern Egypt and declare the certain fate of Pharaoh and his host.ST Oct 14, 1908ST Aug 26, 1913ST Nov 17, 1909ST Nov 17, 1909 It was spoken by God through Ezekiel six hundred years before Christ, when Egypt was struggling with Babylon for supremacy in world empire.ST Aug 27, 1902 In that setting Egypt stands as a former oppressor of God's people and a symbol of dark unbelief.ST Aug 1, 1911

The hooks in the jaws and the fish sticking to the scales picture God bringing Egypt and its ruler up out of the midst of its rivers, dragging them out from the Nile which had been their source of strength, into judgment and defeat.RH Nov 11, 1862 The prophecy declares that Egypt's rivers would be dried up, its idols abolished, and Egypt itself diminished and brought down.ST Aug 27, 1902ST Aug 26, 1913 It would be brought low and abased and made the basest and lowest of the kingdoms, so that it would never again lift itself up above the nations, rise among them, or rule over the nations.ST Aug 27, 1902ST Aug 1, 1911ST Aug 26, 1913

These predictions of Egypt's subjugation, loss of power, and reduction to the basest of kingdoms were literally fulfilled in its history.ST Oct 14, 1908ST Aug 26, 1913RH Nov 11, 1862 It was also taught that the prophecy about Egypt would be fulfilled when England takes complete control of Egypt.

Sources

  1. ST Oct 14, 1908 Signs of the Times, Vol. 35, No. 11 — Schedule for Week Ending Oct. 24, 1908 October 14, 1908
  2. ST Aug 26, 1913 Signs of the Times, Vol. 40, No. 33 — 4163 — His Soul Within Him Mourneth Editor, August 26, 1913
  3. ST Nov 17, 1909 Signs of the Times, Vol. 36, No. 45 — OUR BIBLE BAND November 17, 1909
  4. ST Nov 17, 1909 Signs of the Times, Vol. 36, No. 45 — OUR BIBLE BAND November 17, 1909
  5. ST Aug 27, 1902 Signs of the Times, Vol. 28, No. 35 — THE BASEST OF THE KINGDOMS August 27, 1902
  6. ST Aug 1, 1911 Signs of the Times, Vol. 38, No. 30 — — * — Editor, August 1, 1911
  7. RH Nov 11, 1862 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 20, No. 24 — Evidences of Christianity Moses Hull, Third-Day, November 11, 1862