Ezekiel 34:30
Thus shall they know that I the LORD their God am with them, and that they, even the house of Israel, are my people, saith the Lord GOD.
Translations
Thus shall they know that I the LORD their God am with them, and that they, even the house of Israel, are my people, says the Lord GOD.
King James Version, Webster Bible
Thus shall they know that I the LORD their God am with them, and that they, even the house of Israel, are my people, saith the Lord GOD.
Thus shall they know that I the Lord their God am with them, and that they, even the house of Israel, are my people, saith the Lord God.
And they shall know that I the LORD their God am with them, and that they, the house of Israel, are my people, saith the Lord GOD.
And they shall know that I, Jehovah, their God am with them, and that they, the house of Israel, are my people, saith the Lord Jehovah.
And they have known that I, Jehovah, their God, [am] with them, And they — the house of Israel — My people, An affirmation of the Lord Jehovah.
And they shall know that I Jehovah their God [ am] with them, and that they, the house of Israel, are my people, saith the Lord Jehovah.
So shall they know that, I, Yahweh their God am with them,- And that they are my people the house of Israel, Declareth My Lord. Yahweh.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
Then they will know that I, the LORD their God, am with them, and that they, the house of Israel, are My people,’ declares the Lord GOD.
They will know that I, the LORD, their God am with them, and that they, the house of Israel, are my people, says the Lord GOD.
And they will be certain that I the Lord their God am with them, and that they, the children of Israel, are my people, says the Lord.
Thus shall they vnderstande, that I the Lord their God am with them, and that they, euen the house of Israel, are my people, sayth the Lord God.
Douay-Rheims (Challoner revision)
And they shall know that I the Lord their God am with them, and that they are my people the house of Israel: saith the Lord God.
Cross-references
- Ezekiel 34:15-16
I will feed my flock, and I will cause them to lie down, saith the Lord GOD.
God promises to feed, restore, bind up, and strengthen his flock.
- Ezekiel 34:6
My sheep wandered through all the mountains, and upon every high hill: yea, my flock was scattered upon all the face of the earth, and none did search or seek after them.
The flock is scattered across the earth and not sought.
- Amos 9:13-15
Behold, the days come, saith the LORD, that the plowman shall overtake the reaper, and the treader of grapes him that soweth seed; and the mountains shall drop sweet wine, and all the hills shall melt.
Israel is restored to its land and settled there.
- John 10:16
And other sheep I have, which are not of this fold: them also I must bring, and they shall hear my voice; and there shall be one fold, and one shepherd.
one fold and one Shepherd gathers Israel
- Ezekiel 36:28
And ye shall dwell in the land that I gave to your fathers; and ye shall be my people, and I will be your God.
God promises Israel, gathered into the land, that they will be his people and he will be their God.
- Ezekiel 34:23
And I will set up one shepherd over them, and he shall feed them, even my servant David; he shall feed them, and he shall be their shepherd.
The promised shepherd leads and feeds the gathered flock.
- Isaiah 11:11-12
And it shall come to pass in that day, that the Lord shall set his hand again the second time to recover the remnant of his people, which shall be left, from Assyria, and from Egypt, and from Pathros, and from Cush, and from Elam, and from Shinar, and from Hamath, and from the islands of the sea.
God gathers the remnant of Israel from the nations.
- Jeremiah 30:10-11
Therefore fear thou not, O my servant Jacob, saith the LORD; neither be dismayed, O Israel: for, lo, I will save thee from afar, and thy seed from the land of their captivity; and Jacob shall return, and shall be in rest, and be quiet, and none shall make him afraid.
God promises to be with Israel and bring Jacob back from captivity.
- Ezekiel 34:11-12
For thus saith the Lord GOD; Behold, I, even I, will both search my sheep, and seek them out.
God searches for and gathers his scattered sheep as their shepherd.
- Ezekiel 39:28-29
Then shall they know that I am the LORD their God, which caused them to be led into captivity among the heathen: but I have gathered them unto their own land, and have left none of them any more there.
Gathered Israel knows the LORD is their God, and he no longer hides his face from them.
- Ezekiel 34:26
And I will make them and the places round about my hill a blessing; and I will cause the shower to come down in his season; there shall be showers of blessing.
Seasonal showers of blessing lead Israel to know the Lord is with them.
- Ezekiel 11:20
That they may walk in my statutes, and keep mine ordinances, and do them: and they shall be my people, and I will be their God.
Both affirm that restored Israel will be God’s people and he will be their God.
- Ezekiel 37:26
Moreover I will make a covenant of peace with them; it shall be an everlasting covenant with them: and I will place them, and multiply them, and will set my sanctuary in the midst of them for evermore.
Israel’s restoration is joined to God’s covenant of peace.
- Ezekiel 34:10
Thus saith the Lord GOD; Behold, I am against the shepherds; and I will require my flock at their hand, and cause them to cease from feeding the flock; neither shall the shepherds feed themselves any more; for I will deliver my flock from their mouth, that they may not be meat for them.
God holds the shepherds accountable and delivers his flock from them.
- Jeremiah 31:31
Behold, the days come, saith the LORD, that I will make a new covenant with the house of Israel, and with the house of Judah:
The new covenant is promised to the house of Israel.
- Ezekiel 20:34-44
And I will bring you out from the people, and will gather you out of the countries wherein ye are scattered, with a mighty hand, and with a stretched out arm, and with fury poured out.
God gathers Israel from the nations and brings them into the land.
- Ezekiel 37:21-23
And say unto them, Thus saith the Lord GOD; Behold, I will take the children of Israel from among the heathen, whither they be gone, and will gather them on every side, and bring them into their own land:
Israel is gathered and united as God’s people under his covenant of peace.
- Hebrews 8:12
For I will be merciful to their unrighteousness, and their sins and their iniquities will I remember no more.
It describes the covenant’s mercy in forgiving sins.
- Joel 3:16
The LORD also shall roar out of Zion, and utter his voice from Jerusalem; and the heavens and the earth shall shake: but the LORD will be the hope of his people, and the strength of the children of Israel.
Both promise the LORD’s presence and protection for his people.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
4 sources
Thus shall they know that the Lord their God is with them, and that they, even the house of Israel, are His own people, and this is given as most precious encouragement in the covenant of peace.Ms 28, 1905, par. 12–13AA 9.2–11.1 The assurance stands as part of God's promises of blessing and care for His flock, that His people know they belong to Him and that He is present with them.Ms 28, 1905, par. 12–13AA 9.2–11.1
They come to know this when He makes them and the places round about His hill a blessing, causing the shower to come down in his season as showers of blessing.Lt 13, 1898, par. 13–14 Then the tree of the field shall yield her fruit and the earth shall yield her increase, for all nature obeys Him as a servant obeys his master.Lt 13, 1898, par. 13–14 They shall be safe in their land and shall know that He is the Lord when He has broken the bands of their yoke and delivered them out of the hand of those that served themselves of them.Lt 13, 1898, par. 13–14 They shall no more be a prey to the heathen, neither shall the beast of the land devour them, but they shall dwell safely and none shall make them afraid.Lt 13, 1898, par. 13–14 He will raise up for them a plant of renown, and they shall be no more consumed with hunger in the land, neither bear the shame of the heathen any more, and by this they shall know that the Lord their God is with them and that they are His people, His flock, the flock of His pasture, men with Him as their God.Lt 13, 1898, par. 13–14
This assurance belongs to the covenant of peace, whose most striking feature is the exceeding richness of pardoning mercy to the sinner if he repents and turns from his sin, salvation through tender mercies.Ms 28, 1905, par. 12–13 God does not set aside justice, but under the new covenant requires perfect obedience as the condition of life.Ms 28, 1905, par. 12–13 Pardon is granted to the repentant, confessing sinner through the sacrifice of Christ satisfying the demands of the law.Ms 28, 1905, par. 12–13 The scattered and oppressed colored people in the South will learn by their own deliverance that God is present with them and claims them as His own people.7T 230.1 When the lost are sought out, those driven away are brought back from the cloudy and dark day, the broken are bound up, the sick are strengthened, and the flock is fed and made to rest, then the covenant of peace brings showers of blessing.7T 230.1 Desert places become like the garden of God, and those brought out of darkness and ignorance into light know that God is with them.7T 230.1
Sources
Pioneers and periodicals
14 sources
The verse promises scattered Israel that their gathering and restoration will prove that the Lord is present with them and that they are His own people.RH Apr 12, 1906RH Oct 22, 1861ST Dec 11, 1901 It stands where unfaithful shepherds who starve and scatter the flock are rebuked, and the Lord Himself undertakes to seek His sheep and set one Shepherd over them in a glorious land.ST Sep 11, 1901RH Mar 2, 1852ST Aug 26, 1913ST Jul 1, 1886 The promise was first offered as a conditional restoration to Israel as a literal kingdom, which God would have fulfilled then if they had returned, turned from sin, and let Him change their hearts, but it was not fulfilled to them then because they did not.ST Aug 2, 1899ST Oct 14, 1908ST Nov 24, 1909 It will be fulfilled in greater and more glorious measure to the true Israel in Christ, all who become children of promise through faith and are gathered by Jesus from across the earth to inherit the kingdom over the whole earth at His coming.ST Aug 2, 1899ST Oct 14, 1908RH May 29, 1855 That fulfillment belongs to God's covenant of peace, when He gives a new spirit, raises up Christ the renowned plant who ends hunger and shame, pours out His Spirit, and gathers His people into one fold under one Shepherd before the resurrection of the just.RH May 8, 1866RH Jan 29, 1857ST May 5, 1898RH May 29, 1855
Shepherds, Sheep, and Assurance
Ezekiel 34 stands as an indictment of selfish, neglectful shepherds placed immediately before the Lord's flock enters the pastures of promise.ST Sep 11, 1901 With its reproof it gives instruction for God's watchmen at the present time, joining rebuke to the promise of the one Shepherd whom God will set over His flock and the glorious land to which He will lead them.ST Aug 26, 1913 The shepherds are those entrusted with leading and feeding God's flock, and feeding itself embraces both duties of leading and nourishing.ST Jul 1, 1886
Because those shepherds fail to feed the sheep and foul the pasture meant for them, the flock is left scattered across mountains and high hills to perish.RH Mar 2, 1852 The Lord answers that neglect with the promise that He Himself will seek and gather His scattered sheep.ST Dec 11, 1901 That flock is not limited to those on church rolls or in civilized lands, but is scattered across the earth and needs to be sought and cared for.RH Apr 12, 1906
The verse assures Israel that they will know the Lord their God is with them and that they, even the house of Israel, are His people.RH Oct 22, 1861ST Dec 11, 1901 Their gathering and restoration becomes the evidence of His presence among them, identifying the restored house of Israel as belonging to God.RH Oct 22, 1861 It affirms that the Lord is with His people and that they belong to Him, connecting God's presence with Israel's knowing that they are His people under His shepherd care.RH Apr 12, 1906
Conditional Restoration Through Christ
The assurance was offered to Israel in the prophet's own day as a conditional prophecy concerning their future as a literal kingdom.ST Aug 2, 1899ST Oct 14, 1908ST Nov 24, 1909 God would have fulfilled it then and there, doing for His children what He promised if they returned to Him, turned from sin, submitted to Him, and let Him change their hearts.ST Aug 2, 1899ST Oct 14, 1908ST Nov 24, 1909 Because they did not turn, those restoration blessings were not fulfilled to them then.ST Aug 2, 1899ST Oct 14, 1908 The covenant blessings will instead be fulfilled in greater and more glorious measure to the true Israel in Christ, the Israel of God, when Christ comes, with the inheritance and kingdom extending to the whole earth.ST Aug 2, 1899ST Oct 14, 1908 That gathering is accomplished by Jesus rather than by general providence, and the Israel gathered includes all across the ages who come within the covenant promise as children of promise through faith, rather than simply the natural descendants of Jacob.RH May 29, 1855
The assurance belongs to the time of God's covenant of peace when He gives a new spirit and brings His people into the promised land.RH Jan 29, 1857 Gathering, deliverance, and the outpouring of God's Spirit occur together before the resurrection of the just.RH Jan 29, 1857 This gathering includes the resurrection at Jesus' second advent, when God's people know that the Lord is with them and that they are His people.RH May 29, 1855 It belongs to the promise that God will raise up a plant of renown who ends hunger and shame, so that the people know the Lord is with them and they are His people.ST May 5, 1898 That plant of renown is Christ, the righteous Branch, in contrast to Satan, the abominable branch.ST May 5, 1898
Christ gives power to the faint, remains renowned, and came to seek and save the lost, while Satan weakened the nations, will never be renowned, and walks about seeking whom he may devour.ST May 5, 1898 The chapter pictures the present time of the third angel's message.RH May 8, 1866 In that time God has mercy on the flock and is with them as their God while owning Israel as His people before the third angel ceases to sound.RH May 8, 1866 He gathers them into one fold under one Shepherd, with healing and strength going with that message.RH May 8, 1866
Sources