AdventAI

Ezekiel 37:16

Moreover, thou son of man, take thee one stick, and write upon it, For Judah, and for the children of Israel his companions: then take another stick, and write upon it, For Joseph, the stick of Ephraim, and for all the house of Israel his companions:

King James Version

Translations

  • American King James Version

    Moreover, you son of man, take you one stick, and write on it, For Judah, and for the children of Israel his companions: then take another stick, and write on it, For Joseph, the stick of Ephraim and for all the house of Israel his companions:

  • King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible, Webster Bible

    Moreover, thou son of man, take thee one stick, and write upon it, For Judah, and for the children of Israel his companions: then take another stick, and write upon it, For Joseph, the stick of Ephraim, and for all the house of Israel his companions:

  • Revised Version, American Standard Version

    And thou, son of man, take thee one stick, and write upon it, For Judah, and for the children of Israel his companions: then take another stick, and write upon it, For Joseph, the stick of Ephraim, and for all the house of Israel his companions:

  • Young's Literal Translation

    'And thou, son of man, take to thee one stick, and write on it, For Judah, and for the sons of Israel, his companions; and take another stick, and write on it, For Joseph, the stick of Ephraim, and all the house of Israel, his companions,

  • Darby Translation

    And thou, son of man, take thee one stick, and write upon it, For Judah, and for the children of Israel, his companions. And take another stick, and write upon it, For Joseph, the stick of Ephraim and all the house of Israel, his companions.

  • Rotherham's Emphasised Bible

    Thou therefore Son of man Take thee one stick, and write upon it For Judah, and for the sons of Israel his companions, Then take thou another stick, and write upon it For Joseph the stick of Ephraim, and all the house of Israel his companions.

  • Berean Standard Bible, Majority Standard Bible

    “ And you, son of man, take a single stick and write on it: ‘Belonging to Judah and to the Israelites associated with him.’ Then take another stick and write on it: ‘Belonging to Joseph— the stick of Ephraim— and to all the house of Israel associated with him.’

  • World English Bible

    “ You, son of man, take one stick and write on it, ‘ For Judah, and for the children of Israel his companions.’ Then take another stick, and write on it, ‘ For Joseph, the stick of Ephraim, and for all the house of Israel his companions.’

  • Bible in Basic English

    And you, son of man, take one stick, writing on it, For Judah and for the children of Israel who are in his company: then take another stick, writing on it, For Joseph, the stick of Ephraim, and all the children of Israel who are in his company:

  • Geneva Bible

    Moreouer thou sonne of man, take thee a piece of wood, and write vpon it, Vnto Iudah, and to the children of Israel his companions the take another piece of wood, and write vpon it, Vnto Ioseph the tree of Ephraim, and to al the house of Israel his companions.

  • Douay-Rheims (Challoner revision)

    And thou son of man, take thee a stick: and write upon it: Of Juda, and of the children of Israel his associates: and take another stick and write upon it: For Joseph the stick of Ephraim, and for all the house of Israel, and of his associates.

Commentary

Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.

Pioneers and periodicals

30 sources

The two sticks are the two divisions of divided and scattered Israel, Judah with his companions holding two tribes and Joseph called Ephraim with his companions holding the rest.ST Jun 24, 1913ST Sep 25, 1893 Their joining in one hand is God's promise to make Judah, Ephraim and all His children one people and one nation again if they forsook sin and returned to Him wholeheartedly.ST Jun 24, 1913ST Mar 27, 1907 Because Israel largely failed, only a small remnant returned and the national restoration received only a weak and partial fulfillment, so the promise will now be fulfilled more gloriously and differently at the second coming and the final gathering.ST Mar 27, 1907ST Mar 13, 1907ST Aug 1, 1911ST Aug 2, 1910ST Apr 29, 1913 The king called David my servant over them is David second, Christ, reigning under the new covenant over spiritual Israel, Christians from every kindred and people including Gentiles as well as Jews, not over the natural descendants restored nationally to Palestine.ST Nov 4, 1930ST Mar 27, 1907RH Jan 26, 1860STRH Sep 18, 1856 The stick of Joseph is not the American continent nor the joining of the Book of Mormon with the Bible, though those who held the other teaching make the stick of Ephraim the Book of Mormon and the stick of Judah the Bible joined together.ST Nov 4, 1930STST Nov 18, 1886 The dry bones and the one land belong to the resurrection at Christ's coming, when those who sleep in Him are raised with His Spirit to immortality and given the new earth and the New Jerusalem for an everlasting possession.RH May 23, 1854ST Jan 25, 1905ST Oct 11, 1905RH Jul 12, 1864

Sticks and Historical Setting

The verse names two sticks, one inscribed for Judah and the children of Israel his companions and the other for Joseph, the stick of Ephraim, and for all the house of Israel his companions.ST Jun 24, 1913ST Sep 25, 1893ST Mar 13, 1907 Judah's house holds two tribes and Ephraim's holds the rest, so together they represent the two divisions of divided and scattered Israel, the ten tribes and Judah with their associates.ST Jun 24, 1913ST Sep 25, 1893ST Mar 13, 1907ST Apr 20, 1915 Their joining signifies God's purpose and promise to unite Judah, Ephraim, and all His children again as one people and one nation.ST Jun 24, 1913ST Sep 25, 1893ST Mar 13, 1907ST Mar 13, 1907 That reunion illustrates the future union of God's people through Christ the one Shepherd, who gathers them into one fold, and it will take place at the final gathering of God's people when Jesus comes.ST Sep 25, 1893ST Mar 13, 1907ST Mar 13, 1907

The verse belongs to a chapter promising resurrection and the uniting of Israel's scattered hosts and kingdoms.ST Oct 1, 1896ST Jun 29, 1904 It is presented as a prophecy of Israel's future restoration and glory in figures and language familiar to that time, with the vision dated to about 587 B.C. during Ezekiel's exile.ST Jun 29, 1904 It stands within the larger prophecy from chapter 36 to the close of the book calling Israel to return to God and promising restoration on condition of faithfulness.ST Feb 27, 1907ST Apr 29, 1913ST Sep 20, 1910 That context does not itself explain the stick imagery or their names.ST Feb 27, 1907ST Apr 29, 1913ST Sep 20, 1910

The stick of Joseph identified with Ephraim does not represent the American continent or Joseph Smith, and the joining of the sticks is not fulfilled by combining the Book of Mormon and the Bible.ST Nov 4, 1930ST The two sticks represent Judah and Ephraim, standing for divided and scattered Israel and for the reunion of restored spiritual Israel in God's coming Messianic kingdom, ruled by Christ as My servant David.ST Nov 4, 1930ST That restoration will be fulfilled after Christ's second advent, and in a spiritual sense the redeemed in God's everlasting kingdom belong to the twelve tribes of Israel.ST Nov 4, 1930 An opposing reading identifies the stick of Ephraim with Joseph Smith and later with the Book of Mormon, and the stick of Judah with the Bible, so that the two sticks joined together represent the Book of Mormon and the Bible together.ST Nov 18, 1886 This identification implies that Ephraimites would favor their own book.ST Nov 18, 1886

Conditional Promise of Restoration

The joining of the two sticks is God's purpose and promise to unite Judah, Ephraim, and all His children again as one people and one nation.ST Jun 24, 1913ST Mar 27, 1907ST That promise was conditional on forsaking sins, yielding to God, turning from evil, and returning to Him wholeheartedly.ST Mar 27, 1907ST It would have been fulfilled then, including when Cyrus decreed restoration, if Israel had repented and put away sin.ST Jun 24, 1913ST Mar 27, 1907ST Oct 26, 1904 The promises were first given to Israel during the restoration from Babylonian captivity, and their fulfillment then depended on that yielding.ST Jun 24, 1913ST Oct 26, 1904

What God would have done was to restore the captive nation, gather honest-hearted people from the nations and those of the scattered tribes who came back, and make Israel alive again as pictured by the dry bones.STST Apr 29, 1913ST Dec 1, 1914 He would have resurrected the faithful who had died, defeated enemies, cleansed from sin, filled with His Spirit, and made Jerusalem a praise, with the reunited people living in their own land under David's rule as a light among the nations.ST Aug 1, 1911ST Aug 2, 1910ST Apr 20, 1915 Because Israel largely failed to meet the conditions, only about forty thousand returned.ST Mar 27, 1907STST Sep 21, 1915 The promised national restoration therefore received only a lesser shadow, small-part, or weak fulfillment and did not occur as described.ST Aug 2, 1910ST Oct 26, 1904ST Sep 21, 1915ST Dec 1, 1914ST Apr 20, 1915

Had Israel obeyed, the prophecy from chapter 36 to the close of the book would have been fulfilled in fullest literal detail, including the burning of weapons and the offered temple with its attendant sacrifices in chapters 37 to 48.ST Aug 2, 1905 That fulfillment is to be read under the conditions of Jeremiah 18:7-10, and that literal detailed fulfillment will now never take place and the sanctuary will never be built.ST Aug 2, 1905ST May 16, 1911 The chapter's promises remain only a faint type of what God will do at the second coming, though the type is not fulfilled in every detail and not necessarily in Ezekiel's specific details.ST Mar 3, 1909ST Oct 26, 1904ST Aug 2, 1905

Because the first fulfillment failed, the promise will not be fulfilled exactly as first given but will be fulfilled more gloriously, broadly, and differently in the last days and in the new dispensation.ST Mar 27, 1907ST Aug 26, 1913 The fuller fulfillment is connected with the second coming of Christ and the events surrounding it.ST Mar 13, 1907ST Mar 13, 1907 Then Israel and Judah become one people at the final gathering of God's people when Jesus comes.ST Mar 13, 1907ST Mar 13, 1907

Fulfillment in Christ's Kingdom

The one shepherd set over the united people, David my servant as king over them, is David the second, who is Christ ruling as My servant David.ST Nov 4, 1930RH Jan 26, 1860RH Sep 18, 1856 The first Israel under the first David belonged wholly to the old covenant, and the second Israel under David the second belongs together with Him under the new covenant, so the reign of David the second is over the second Israel.RH Sep 18, 1856 That promise has not been fulfilled in the past history of the nation and does not remain to be fulfilled to the natural descendants of Jacob.RH Jan 26, 1860RH Sep 18, 1856

It relates to the spiritual seed, Christians from all kindreds and tongues and peoples, who are Israel in the highest sense, Israel second, Israel of faith.ST Mar 27, 1907RH Sep 18, 1856 All who accept Christ by faith are Abraham's children and heirs, gathered into one fold under Jesus the one Shepherd, with no difference of Jew or Greek.ST Mar 27, 1907RH May 23, 1854ST May 16, 1911 Israel's rejection did not defeat God's plan to gather a people who prevail by faith, including Gentiles as well as Jews, and any reading that excludes God's gospel work to the world for all alike goes astray.STST May 16, 1911 The promise therefore belongs to Israel in the spiritual sense, the new-covenant people of faith, not to a future restoration of Jacob's natural descendants or a national return of the Jews to Palestine.RH Jan 26, 1860RH Sep 18, 1856RH May 23, 1854

The joining of Judah and Joseph into the whole house of Israel means the resurrection of the true Israel.RH May 23, 1854 The dry bones are the whole house of Israel sleeping and restored to life, raised from their graves with sinews and flesh and skin, with God's Spirit put in them so they live, and brought into their own land.RH May 23, 1854 That return happens in the resurrection and in the new earth, not by re-establishing the Jews in their own land during mortal life.RH May 23, 1854 The present state of flesh and blood cannot inherit the kingdom, and people must await birth from the dead and the change to immortality.RH Jul 12, 1864 The land belongs to Christ the one seed of Abraham and to all in Him by faith for an everlasting possession, which is the new earth and the New Jerusalem, a thing impossible while death reigns.RH May 23, 1854

Their joining illustrates the future union of God's people through Christ the one Shepherd, who gathers them into one fold.ST Mar 27, 1907ST Sep 25, 1893 The true Israel will be redeemed and given a more glorious inheritance, the earth made new, while Gog and Magog representing the northern nations are punished in part in this world before and at the coming of Christ and ultimately at the end of the thousand years.ST Aug 2, 1905 The passage belongs to the same prophecy as Ezekiel 38-39, in which Persia is joined with the great power ruling over the north parts.RH May 5, 1903 That gathering of God's people from among the nations where they have gone, from every side into their own land, is now due while the powers of earth take their position for the fast-approaching Armageddon.RH May 5, 1903 It is done by the worldwide gospel of the third angel going among Persia and the regions round about, with missionary evangelists gathering out God's children there.RH May 5, 1903

The chapter presents the resurrection of the dead as the hope, the only hope, the blessed hope of God's children.ST Oct 11, 1905 The Son of God will come with all the shining angelic host, the dead shall hear His voice, and those who sleep in Him shall come forth to everlasting life and immortality through faith in Him at His coming.ST Oct 11, 1905 If Christ's resurrection and second coming do not occur man is forever lost, since eternal life comes only through the Lord Jesus Christ at His coming and the resurrection, which does not exalt man but glorifies God and Christ Jesus the Lord.ST Oct 11, 1905 That resurrection power is found in the Word of God, so when people feel with Israel of old that their bones are dried and their hope is lost, taking hold of God and His mighty power as revealed in this book revives them.ST Jan 25, 1905

Sources

  1. ST Jun 24, 1913 Signs of the Times, Vol. 40, No. 25 — Question Corner June 24, 1913
  2. ST Sep 25, 1893 Signs of the Times, Vol. 19, No. 46 — OUR QUESTION CORNER Editor, September 25, 1893
  3. ST Mar 27, 1907 Signs of the Times, Vol. 33, No. 13 — 2029.—The Heathen March 27, 1907
  4. ST Mar 13, 1907 Signs of the Times, Vol. 33, No. 11 — THE FIFTH UNIVERSAL KINGDOM Chas. Nelson, March 13, 1907
  5. ST Aug 1, 1911 Signs of the Times, Vol. 38, No. 30 — — * — Editor, August 1, 1911
  6. ST Aug 2, 1910 Signs of the Times, Vol. 37, No. 30 — Lessons From the Book of Ezekiel August 2, 1910
  7. ST Apr 29, 1913 Signs of the Times, Vol. 40, No. 17 — 4056 — A Double Prophecy, Ezekiel 38 and 39 F. J. H., April 29, 1913
  8. ST Nov 4, 1930 Signs of the Times, Vol. 57, No. 43 — ISAIAH 29 AND EZEKIEL 37 November 4, 1930
  9. RH Jan 26, 1860 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 15, No. 10 — WHO ARE ISRAEL? J. H. Waggoner, Fifth-Day, January 26, 1860
  10. ST Signs of the Times, Vol. 34, No. 2 — Other Sheep H.
  11. RH Sep 18, 1856 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 8, No. 20 — LETTERS TO BRO. SPERRY September 18, 1856
  12. ST Nov 18, 1886 Signs of the Times, Vol. 12, No. 44 — At the Seat of Mormondom W., November 18, 1886
  13. RH May 23, 1854 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 5, No. 18 — THE JEWS May 23, 1854
  14. ST Jan 25, 1905 Signs of the Times, Vol. 31, No. 4 — EZEKIEL January 25, 1905
  15. ST Oct 11, 1905 Signs of the Times, Vol. 31, No. 41 — OUR NEXT SPECIAL NUMBER Editor, Vol. 31, No. 41
  16. RH Jul 12, 1864 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 24, No. 7 — Eld. Cottrell's Second Reply R. F. Cottrell, Third-Day, July 12, 1864
  17. ST Apr 20, 1915 Signs of the Times, Vol. 42, No. 16 — Question Corner Milton C. Wilcox, April 20, 1915
  18. ST Mar 13, 1907 Signs of the Times, Vol. 33, No. 11 — THE FIFTH UNIVERSAL KINGDOM Chas. Nelson, March 13, 1907
  19. ST Oct 1, 1896 Signs of the Times, Vol. 22, No. 39 — EZEKIEL, CHAPTERS 36 TO 48 October 1, 1896
  20. ST Jun 29, 1904 Signs of the Times, Vol. 30, No. 26 — THE VISION OF THE VALLEY OF DRY BONES June 29, 1904
  21. ST Feb 27, 1907 Signs of the Times, Vol. 33, No. 9 — The Person of God Editor, February 27, 1907
  22. ST Sep 20, 1910 Signs of the Times, Vol. 37, No. 37 — 3248.—A Conditional Prophecy Editor, September 20, 1910
  23. ST Oct 26, 1904 Signs of the Times, Vol. 30, No. 42 — Question Corner Editor, October 26, 1904
  24. ST Dec 1, 1914 Signs of the Times, Vol. 41, No. 47 — 55 — FULFILMENT OF EZEKIEL 38 Bible Student, December 1, 1914
  25. ST Sep 21, 1915 Signs of the Times, Vol. 42, No. 37 — QUESTION CORNER Milton C. Wilcox, September 21, 1915
  26. ST Aug 2, 1905 Signs of the Times, Vol. 31, No. 31 — Question Corner August 2, 1905
  27. ST May 16, 1911 Signs of the Times, Vol. 38, No. 19 — 3429 — Were the Old Prophets Mistaken? Alonzo T. Jones, May 16, 1911
  28. ST Mar 3, 1909 Signs of the Times, Vol. 36, No. 9 — Question Corner March 3, 1909
  29. ST Aug 26, 1913 Signs of the Times, Vol. 40, No. 33 — 4163 — His Soul Within Him Mourneth Editor, August 26, 1913
  30. RH May 5, 1903 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 80, No. 18 — Persia and the Eastern Question W. A. S., May 5, 1903

Cross-references

  1. Ezekiel 37:22-24

    And I will make them one nation in the land upon the mountains of Israel; and one king shall be king to them all: and they shall be no more two nations, neither shall they be divided into two kingdoms any more at all:

    Israel and Judah become one nation under David’s rule.

  2. Ezekiel 37:11

    Then he said unto me, Son of man, these bones are the whole house of Israel: behold, they say, Our bones are dried, and our hope is lost: we are cut off for our parts.

    Israel’s hopeless words are answered by the dry bones’ restoration to life.

  3. John 10:16

    And other sheep I have, which are not of this fold: them also I must bring, and they shall hear my voice; and there shall be one fold, and one shepherd.

    Christ gathers his people into one fold under one Shepherd.

  4. Ezekiel 37:21

    And say unto them, Thus saith the Lord GOD; Behold, I will take the children of Israel from among the heathen, whither they be gone, and will gather them on every side, and bring them into their own land:

    The two sticks symbolize Israel’s reunification, fulfilled in the promise to gather the people.

  5. Genesis 49:10

    The sceptre shall not depart from Judah, nor a lawgiver from between his feet, until Shiloh come; and unto him shall the gathering of the people be.

    Judah’s people are gathered to Shiloh.

  6. Romans 11:17-23

    And if some of the branches be broken off, and thou, being a wild olive tree, wert graffed in among them, and with them partakest of the root and fatness of the olive tree;

    Israelites are broken off through unbelief, while Gentiles are grafted in by faith.

  7. Ephesians 2:14-16

    For he is our peace, who hath made both one, and hath broken down the middle wall of partition between us;

    Christ breaks down division and makes the two one.

  8. Revelation 21:12

    And had a wall great and high, and had twelve gates, and at the gates twelve angels, and names written thereon, which are the names of the twelve tribes of the children of Israel:

    The city’s gates bear the names of Israel’s tribes.