Ezekiel 41:17
To that above the door, even unto the inner house, and without, and by all the wall round about within and without, by measure.
Translations
To that above the door, even to the inner house, and without, and by all the wall round about within and without, by measure.
To that above the door, even unto the inner house, and without, and by all the wall round about within and without, by measure.
to that above the door, even unto the inner house, and without, and by all the wall round about within and without, by measure.
To that above the door, even to the inner house, and without, and by all the wall around within and without, by measure.
Revised Version, American Standard Version
to the space above the door, even unto the inner house, and without, and by all the wall round about within and without, by measure.
over above the opening, and unto the inner-house, and at the outside, and by all the wall all round about within and without [by] measure.
[ and] above, over the entry, even unto the inner house, and without, and by all the wall round about, within and without, [ all was] by measure.
unto the space above the entrance even unto the inner house and without and against all the wall round about on every side within and without, were the measures
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
In the space above the outside of the entrance to the inner sanctuary on all the walls, spaced evenly around the inner and outer sanctuary,
to the space above the door, even to the inner house, and outside, and by all the wall all around inside and outside, by measure.
And there was a roof over the doorway and as far as the inner house, and to the outside and on the wall all round, inside and outside.
And from aboue the doore vnto the inner house and without, and by all the wall rounde about within and without it was sieled according to the measure.
Douay-Rheims (Challoner revision)
And even to the inner house, and without all the wall round about within and without, by measure.
Cross-references
- Ezekiel 43:10-11
Thou son of man, shew the house to the house of Israel, that they may be ashamed of their iniquities: and let them measure the pattern.
The temple’s form is shown so Israel may be ashamed of its sins and keep its ordinances.
- Ezekiel 40:1-48
In the five and twentieth year of our captivity, in the beginning of the year, in the tenth day of the month, in the fourteenth year after that the city was smitten, in the selfsame day the hand of the LORD was upon me, and brought me thither.
The chapter describes the sanctuary in Ezekiel’s temple vision.
- Zechariah 2:1-2
I lifted up mine eyes again, and looked, and behold a man with a measuring line in his hand.
Both visions show Jerusalem being measured.
- Ezekiel 42
Then he brought me forth into the utter court, the way toward the north: and he brought me into the chamber that was over against the separate place, and which was before the building toward the north.
Both texts describe the temple vision and its measured sanctuary.
- Hebrews 9:1-10
Then verily the first covenant had also ordinances of divine service, and a worldly sanctuary.
The measured sanctuary’s ordinances and layout belonged to the former covenant’s pattern.
- Hebrews 8:3-5
For every high priest is ordained to offer gifts and sacrifices: wherefore it is of necessity that this man have somewhat also to offer.
Past offerings and sanctuary service were shadows of Christ’s offering.
- 1 Kings 6:20
And the oracle in the forepart was twenty cubits in length, and twenty cubits in breadth, and twenty cubits in the height thereof: and he overlaid it with pure gold; and so covered the altar which was of cedar.
Compares the dimensions of Ezekiel’s most holy place with Solomon’s temple.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
1 source
In the vision to which this verse belongs, a man whose appearance was like brass stood in the gate and measured the whole building with a reed in his hand.Ms 62, 1886, par. 27–29 Every least item was recorded by that reed measurement, including the little chambers and doorways and arches and pillars and the great gate facing toward the east.Ms 62, 1886, par. 27–29 The space above the door even unto the inner house, and without, and by all the wall round about within and without, was set down by measure.Ms 62, 1886, par. 27–29
True measure is everything, and it is the very law of God, while in a spiritual sense it is God's measure of the person.Ms 62, 1886, par. 27–29 The measuring means that life and character and works are to be tested by God's exact standard, requiring faithfulness in the least in acts and dealings, even in small daily measures such as the wheat measure, and loving God supremely and neighbor as self.Ms 62, 1886, par. 27–29 By taking the power and grace brought through Jesus Christ and by the will of God, character is to be built up after the divine model, elevated and ennobled and sanctified in heart and affection, preparing for the glory to be revealed and to live and rule among the greatest entrusted with the divine cause.Ms 62, 1886, par. 27–29 After the measuring was completed the glory of God entered, and the house is to be shown to Israel so they may be ashamed of their iniquities and measure the pattern, for this is the law of the house, that upon the top of the mountain the whole limit thereof shall be most holy.Ms 62, 1886, par. 27–29
Sources
Pioneers and periodicals
26 sources
The verse describes building work carried out by measure above the doorway to the inner house and along the whole wall round about, both within and without.RH Jan 19, 1860ST Apr 8, 1889ST Mar 3, 1909 It belongs to the detailed pattern of sanctuary, city, offerings, glory and division of the land in Ezekiel 40-48, given during the Babylonian captivity after Jerusalem's sanctuary was destroyed to show Israel the house and its measurements so they might be ashamed of their sins and reform.RH May 25, 1876RH Sep 11, 1856ST Oct 1, 1896ST Feb 22, 1910ST Aug 12, 1913 Its fulfillment depended on Israel being ashamed of iniquities and turning from sins and wickedness in full repentance, faith and obedience.RH May 25, 1876ST Aug 12, 1875RH Sep 11, 1856 Because Israel continued in apostasy and disobedience the sanctuary in all its blessed fullness was never built as promised and will never be built literally, and it cannot apply as a future literal temple with Levitical priesthood and animal sacrifices after Christ's once-for-all offering replaced that priesthood.RH May 25, 1876RH Jan 19, 1860ST Aug 12, 1875ST Apr 8, 1889ST Oct 1, 1896 In its spiritual meaning and great general promises, though not in local detail, it faintly points to greater things God will do for His people through Christ in the glory of His second coming and the new heavens and new earth prepared for the true Israel.ST Oct 21, 1908ST Mar 3, 1909ST Aug 2, 1910
Measurements and Historical Setting
The verse records measured construction running upward above the doorway as far as the inner house and continuing without and by all the wall round about, within and without, all laid out by measure.RH Jan 19, 1860ST Apr 8, 1889ST May 9, 1878RH Feb 7, 1907RH Jan 21, 1862 Its walls and interior are set forth as parts of a temple laid out by measurement, with the area above the door and the walls inside and outside specified in detail.ST Apr 8, 1889ST Mar 3, 1909ST May 9, 1878RH Jan 21, 1862
The verse belongs to the detailed pattern of the sanctuary, city, offerings, glory, and division of the land in Ezekiel's closing chapters, described as chapters 40-48.ST Oct 1, 1896ST Feb 22, 1910ST Aug 2, 1910ST Sep 17, 1902 The same pattern is also described as chapters 36-48 and as chapters 37-48.ST Oct 1, 1896ST Mar 3, 1909ST Oct 26, 1904ST Aug 12, 1913 It stands within the description of the new sanctuary and restored temple envisioned as ultimately becoming a house of prayer for all nations.ST Oct 1, 1896ST Aug 2, 1910ST Sep 17, 1902
The pattern was given during the Babylonian captivity after Jerusalem's sanctuary was destroyed, as an offer of restoration from Babylon at the end of the seventy years.RH May 25, 1876RH Sep 11, 1856ST Oct 26, 1904RH Feb 7, 1907RH Jan 21, 1862 Ezekiel gave it as God's prophet among the captives taken with King Jehoiachin in 597 B.C. to Babylonia near the river Chebar, at the same time Jeremiah was God's prophet in Jerusalem.ST Oct 26, 1904ST Aug 12, 1913 Israel was to be shown the house and its measurements so the people might be ashamed of their sins and reform, with the promised blessings depending on their response in shame, repentance, and turning from sin.RH Sep 11, 1856ST May 9, 1878ST Oct 26, 1904
Conditional Promise and Fulfillment
The fulfillment hung on stated conditions of shame for iniquities, turning from sins and wickedness, and yielding to God in full repentance, faith and obedience.RH May 25, 1876ST Aug 12, 1875RH Sep 11, 1856ST Feb 22, 1910ST Feb 27, 1907 The sanctuary, city, offerings, glory, division of the land, and measured temple details of Ezekiel 36-48 and 40-48 would have been literally given and fulfilled if Israel had met those conditions and returned wholeheartedly from Babylonian captivity.ST Feb 22, 1910ST Oct 21, 1908ST Mar 3, 1909ST Oct 26, 1904ST Jan 31, 1911 The promise belonged to an earlier dispensation and the Mosaic dispensation, not to the present or immortal state or the age to come.RH May 25, 1876ST Aug 12, 1875RH Sep 11, 1856
What God would then have fulfilled literally in the restoration from Babylon at the end of the seventy years was a temple rebuilt more glorious than ever, with Israel restored to their own land.RH May 25, 1876ST Mar 3, 1909ST Oct 26, 1904 Gog and Magog would have been slain, the land cleansed and redivided among the twelve tribes, the glory of God resting on His people, and Israel going out to convert the nations.ST Mar 3, 1909ST Oct 26, 1904 Life would have been lengthened, character would have affected the animals, God's presence would have been continually manifest, Jerusalem made a praise in the earth, the faithful dead brought back, enemies conquered, and Israel become a light to the world as a house of prayer for all nations.ST Mar 3, 1909ST Jan 31, 1911ST Aug 1, 1911
Because Israel according to the flesh did not comply but continued in apostasy, disobedience and unwillingness, the sanctuary in all its blessed fullness was never built as promised and will never be built literally.ST Nov 24, 1909ST Dec 1, 1914ST Sep 3, 1902ST Sep 20, 1910 It was not intended for the present or immortal state or the age to come, is not identical with the New Jerusalem, does not predict a future restoration of the Jewish sacrificial system, and is not a sanctuary yet to be built.RH May 25, 1876RH Jan 19, 1860ST Aug 12, 1875ST Oct 1, 1896ST Feb 27, 1907 The resurrection of chapter 37 and that glory did not take place, and no literal city or sanctuary answering the description stands today.ST Oct 1, 1896ST Mar 3, 1909
What was built after the exile was only a feeble, lesser reflection and shadow falling far short of the pattern.ST Nov 24, 1909ST Dec 1, 1914ST Sep 3, 1902ST Sep 20, 1910 Zerubbabel's temple with Ezra and others was much smaller and only limitedly realized the vision, only about forty thousand returned from Babylon, and the envisioned temple was grander than the one Israel rebuilt and grander than Herod later made it.ST Nov 24, 1909ST Dec 1, 1914ST Sep 3, 1902ST Sep 21, 1915 The temple vision taught that God's presence would dwell among His people bringing life and healing, with overpowering glory in the city called Jehovah Is There, but Israel never yielded fully to God.ST Dec 1, 1914ST Sep 3, 1902
The vision cannot apply as a future literal temple with Levitical priesthood and thousands of sheep and oxen sacrifices after the Christian dispensation began, because that priesthood was replaced by Christ's everlasting priesthood.ST Apr 8, 1889ST Oct 1, 1896ST Nov 24, 1909 Renewing those typical sacrifices that belonged to the time then present and only shadowed the one effectual offering would make Christ's once-for-all offering of none effect, building again what was destroyed and returning from sunlight to shadow.ST Oct 1, 1896ST Nov 24, 1909ST Dec 1, 1914ST Aug 26, 1913 God cannot go back to types fulfilled when the Lord Himself suffered, and the prescribed sacrifices show it was not a sanctuary God would ordain again.ST Dec 1, 1914ST Aug 26, 1913ST Aug 1, 1911
The fact that the city shown during the Babylonian captivity, with its measured areas above the door and along the walls inside and outside, was never built because Israel failed to do its part and answer the calls to leave Babylon did not mean God had changed His purpose.RH Feb 7, 1907 In its spiritual meaning and great general promises, though not in local detail or local conditions, the vision faintly points to greater things God will do for His people through Christ.ST Oct 21, 1908ST Mar 3, 1909ST Sep 20, 1910 That greater fulfillment comes in the glory of Christ's second coming, the punishment forever of those who would destroy His people, the restoration of the new heavens and new earth and the more glorious peace of the new earth, realized for the New City prepared for God's true people and the true Israel with the fullness of the immortal inheritance to the faithful.ST Mar 3, 1909ST Aug 2, 1910ST Oct 26, 1904ST Sep 20, 1910 Any fulfillment must accord with later New Testament revelation that Gentiles are fellow heirs and partakers of the promise in Christ by the gospel, where there cannot be Greek and Jew, circumcision and uncircumcision, barbarian or Scythian, its promised privileges having been forfeited for earthly Jerusalem.ST Aug 2, 1910ST Oct 26, 1904
Those who held it taught that the closing chapters, including the measurements, predict the building of the greater temple afterward beautified by Herod as a monument of repentance, as do some of the minor prophets. The prophecy foretells the building itself but does not reveal the process by which the work was to be done, and the circumstances attending the work are secondary to the prediction.
Sources