AdventAI

Ezekiel 47:23

And it shall come to pass, that in what tribe the stranger sojourneth, there shall ye give him his inheritance, saith the Lord GOD.

King James Version

Translations

  • American King James Version

    And it shall come to pass, that in what tribe the stranger sojourns, there shall you give him his inheritance, says the Lord GOD.

  • King James Version, Webster Bible

    And it shall come to pass, that in what tribe the stranger sojourneth, there shall ye give him his inheritance, saith the Lord GOD.

  • KJV Cambridge Paragraph Bible

    And it shall come to pass, that in what tribe the stranger sojourneth, there shall ye give him his inheritance, saith the Lord God.

  • Revised Version

    And it shall come to pass, that in what tribe the stranger sojourneth; there shall ye give him his inheritance, saith the Lord GOD.

  • American Standard Version

    And it shall come to pass, that in what tribe the stranger sojourneth, there shall ye give him his inheritance, saith the Lord Jehovah.

  • Young's Literal Translation

    And it hath come to pass, in the tribe with which the sojourner sojourneth, there ye give his inheritance — an affirmation of the Lord Jehovah.

  • Darby Translation

    And it shall come to pass that in the tribe in which the stranger sojourneth, there shall ye give [ him] his inheritance, saith the Lord Jehovah.

  • Rotherham's Emphasised Bible

    And it shall be that with whatsoever tribe the sojourner hath become a sojourner, there shall ye give his inheritance, Declareth My Lord Yahweh.

  • Berean Standard Bible, Majority Standard Bible

    In whatever tribe a foreigner dwells, you are to assign his inheritance there,” declares the Lord GOD.

  • World English Bible

    In whatever tribe the stranger lives, there you shall give him his inheritance,” says the Lord GOD.

  • Bible in Basic English

    In whatever tribe the man from a strange land is living, there you are to give him his heritage, says the Lord.

  • Geneva Bible

    And in what tribe the stranger dwelleth, there shall ye giue him his inheritance, saith the Lord God.

  • Douay-Rheims (Challoner revision)

    And in what tribe soever the stranger shall be, there shall you give him possession, saith the Lord God.

Commentary

Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.

Ellen G. White

1 source

The verse closes the vision of waters coming out from under the threshold of the house toward the east at the south side of the altar, running toward the east country and down into the desert and into the sea, where the waters bring healing.7T 171.4 In that setting it shows a work that starts as a small, very small rivulet and then spreads to the east and to the west, to the islands of the sea, and to every part of the world.7T 171.4 It teaches that the work belongs to the Lord and is not to be centered in any one place, consolidated under one management, or centralized in the hands of a few.7T 171.4 It therefore requires each institution to stand independent, working out God's plan under His direction.7T 171.4 That independence is vital because carrying burdens gives strength and development, while being freed from responsibility leaves character undeveloped and powers repressed and weakened.7T 171.4

Sources

  1. 7T 171.4 Testimonies for the Church Volume Seven — RELATION OF PUBLISHING HOUSES TO ONE ANOTHER. Ellen G. White, 1902

Pioneers and periodicals

27 sources

In the division of the restored land the foreigner dwelling among Israel was to be given his own inheritance in the tribe where he settled.RH May 25, 1876RH Jan 20, 1853ST Feb 27, 1907 The promise belongs to the closing prophecy of Ezekiel 36-48, which showed a sanctuary, temple, city and land divided among the twelve tribes as God's intended future for Jerusalem after the Babylonian captivity, when He would bring His scattered people back and dwell among them.RH Sep 11, 1856RH Jan 20, 1853ST Aug 2, 1910 The whole offer was conditional on Israel being ashamed of its ways, putting away sin and returning to God with all the heart in faith and obedience.ST Sep 20, 1910RH Jan 20, 1853ST Feb 27, 1907 Because Israel did not repent and yield fully, those earthly privileges were forfeited, and the city, division of the land and temple in the glorious form shown were never built as described.ST Sep 20, 1910RH Sep 11, 1856RH Jan 20, 1853 That sanctuary with its animal sin-offerings never will be built as a literal future temple, since to restore the types that pointed to Christ would deny the sufficiency of His sacrifice and His ministry as high priest by His own blood, while the prophecy in its spiritual aspect will be more than fulfilled to His Israel in Christ in the new heaven and new earth with the New Jerusalem as its capital.ST Feb 27, 1907ST Oct 21, 1908ST Nov 24, 1909ST Aug 9, 1910ST May 16, 1911

Vision Context and Promise

The verse belongs to the closing prophecy of Ezekiel 36-48, especially chapters 40-48, which sets out a sanctuary and temple, a city, and a restored land to be divided among the twelve tribes.RH Sep 11, 1856RH Jan 20, 1853ST May 19, 1909 The pattern was shown fourteen years after Jerusalem's sanctuary was destroyed as God's intended future for Jerusalem after the seventy years of Babylonian captivity.RH Sep 11, 1856ST Oct 26, 1904 He would then bring the scattered people back to the mountains of Israel and dwell among them.ST Aug 2, 1910ST Oct 26, 1904ST Sep 3, 1902

In that new division the stranger sojourning among Israel is to receive his inheritance in the tribe where he lives or settles.RH May 25, 1876RH Jan 20, 1853ST Mar 3, 1909ST Sep 21, 1915ST May 19, 1909 The allotment of an inheritance to the stranger in the tribe where he lived belongs to the promised restoration of Israel and the division of the land among the returning house of Israel.ST Sep 20, 1910RH Jan 20, 1853ST Feb 27, 1907ST Feb 22, 1910ST Mar 3, 1909

The whole offer was conditional and provisional, under the universal conditions of Jeremiah 18:8-10.ST Sep 20, 1910ST Oct 21, 1908ST Nov 24, 1909 Israel had to be ashamed and confounded for its ways, be cleansed from sins, put sins away, return from wickedness with all the heart and yield wholly to God, and live as His children in faith and obedience.RH Jan 20, 1853ST Feb 27, 1907ST Oct 21, 1908ST Feb 22, 1910ST Aug 2, 1910 Only if they were ashamed was its form to be made known.ST Feb 27, 1907ST Nov 24, 1909 Only then would God make their days like the days of heaven upon the earth, make them fruitful and great, destroy the northern enemies with plagues, raise them as in the valley of dry bones, and dwell among them in the sanctuary in overpowering glory.ST Feb 27, 1907ST Oct 21, 1908

The vision presents a glorious temple at the center of restored Jerusalem where God's presence and glory would bring life-giving power and healing blessing to the land.ST Sep 3, 1902ST Apr 8, 1889 The water of Ezekiel 47 heals marshes, deserts and salt lands as part of that peaceful condition.ST Apr 8, 1889ST May 21, 1902 That grand temple would ultimately be a house of prayer for all nations.ST Sep 17, 1902 If the prescribed work were faithfully performed, God's glory would be manifested as approval.ST Apr 8, 1889

The provision still distinguishes the stranger from Israel.RH May 25, 1876 That distinction shows that the sanctuary offer belonged to the time when the middle wall of partition remained.RH May 25, 1876

Loss and Future Fulfillment

Ezekiel 47:23 belongs to a conditional prophecy of a new division of the land among the twelve tribes upon Israel's return, in which a settled stranger was to receive inheritance in the tribe where he sojourned, as part of the restoration offered if Israel turned from wickedness and met the conditions.ST Sep 20, 1910RH Jan 20, 1853RH Jan 20, 1853ST Mar 3, 1909 The pattern of sanctuary and restored land was shown fourteen years after Jerusalem's sanctuary was destroyed, offering city, sanctuary, land division and temple in glorious form if Israel would be ashamed of sins, be cleansed, put sins away, return from wickedness with all the heart and yield wholly to God, under the universal conditions of Jeremiah 18:8-10.RH Sep 11, 1856RH Jan 20, 1853ST Feb 27, 1907ST Oct 26, 1904ST Aug 1, 1911 Because Israel was not ashamed, did not put away sin, continued in apostasy and did not truly repent and yield fully to God, they rejected the gracious offer and forfeited those earthly-city privileges and promised blessings.RH Jan 20, 1853RH Jan 20, 1853ST Feb 27, 1907ST Nov 24, 1909 The promised restoration, city, land division and temple in the glorious form shown were therefore never carried out or built as described and were not fulfilled literally as they would have been if the conditions had been met, being fulfilled only in small part or weakly realized as a shadow in the temple built by Zerubbabel, Ezra and others.RH Jan 19, 1860ST Feb 27, 1907ST Nov 24, 1909 Only if they had been ashamed was its form to be made known, and since they were not, God could not fulfill to them the promise of the city, restoration of the land and rebuilding of the temple in the form shown.ST Feb 27, 1907ST Aug 26, 1913

That sanctuary with its ceremonies, rites, offerings and animal sin-offerings never was built and never will be built and never can be built as a literal future temple or literal sanctuary arrangement.ST Aug 9, 1910ST May 16, 1911ST Aug 26, 1913ST Aug 1, 1911 It is not a temple still to be built in the future, for sacrifices were to be offered in that temple which God would not again ordain.ST Aug 26, 1913ST Aug 1, 1911 To restore and ordain again the typical sacrifices that pointed forward to Jesus Christ would make void Christ's sacrifice and deny its sufficiency, since Christ Himself suffered and fulfilled all types.ST Nov 24, 1909ST Aug 9, 1910ST Aug 1, 1911 Such a sanctuary service with animal sin-offerings could not continue alongside Christ's ministry as high priest by His own blood, because it would conflict with His offering of His own blood.ST Apr 8, 1889ST Aug 1, 1911 If the prescribed work had been faithfully performed then, God's glory would have been manifested as approval in connection with His life-giving power and healing blessing, but because the people continued in apostasy the arrangements remained provisional and conditional on being ashamed and returning to God.ST Nov 24, 1909ST Apr 8, 1889

The vision is not the New Jerusalem of Revelation despite points of similarity, nor a description of the immortal state, the gospel dispensation, or the heavenly Jerusalem.RH Sep 11, 1856RH Jan 19, 1860RH Sep 4, 1856 It concerned Israel's life in its own land in the prophet's time, describing the prosperity and favor God had in store for Israel after its return from Babylon, whose promised blessings depended on the people's faithfulness in representing truth on earth.RH Sep 11, 1856ST Nov 10, 1898 It does not establish a future age of probation or describe the river of life.ST Nov 10, 1898 Some expect that city to be built in a future age to replace the heavenly Jerusalem, but it cannot be so used.RH Sep 4, 1856

The prophecy stands as a type pointing in general, not in every local detail, to what God will do for His people at the second coming and through Christ in its spiritual aspect of greater things.ST Oct 21, 1908ST Mar 3, 1909ST Oct 26, 1904 As God purposed to make their days like the days of heaven upon the earth when He brought them out of Egypt into the promised land, so He purposed to work for them when they came up from Babylon with all their heart, and because they were not willing it was not fulfilled literally.ST Oct 21, 1908 Its purposes will instead be more than fulfilled to His Israel in Christ Jesus in the new heaven and the new earth, whose capital city is the New Jerusalem, the New City prepared for God's true Israel.ST Feb 27, 1907ST Aug 2, 1910ST Oct 26, 1904 There the faithful receive the fullness of the immortal inheritance and the more glorious inheritance of the earth made new with absolute peace over all nature, without the local conditions of the prophet's time.ST Oct 26, 1904 What would have been fulfilled literally after the seventy years of Babylonian captivity if Israel had forsaken sin and returned wholeheartedly will therefore have a greater fulfillment in events connected with Christ's second coming.ST Oct 26, 1904

The verse is placed in that city and conditional restoration of sanctuary, worship and land, yet in some expositions its specific provision about a foreigner receiving an inheritance in the tribe where he lived is left without explanation.RH Sep 4, 1856ST Apr 20, 1915ST Aug 2, 1910

Sources

  1. RH May 25, 1876 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 47, No. 21 — THE SANCTUARY May 25, 1876
  2. RH Jan 20, 1853 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 3, No. 18 — THE SANCTUARY J. N. Andrews, January 20, 1853
  3. ST Feb 27, 1907 Signs of the Times, Vol. 33, No. 9 — The Person of God Editor, February 27, 1907
  4. RH Sep 11, 1856 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 8, No. 19 — HISTORY OF THE WORLDLY SANCTUARY September 11, 1856
  5. RH Jan 20, 1853 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 3, No. 18 — THE SANCTUARY J. N. Andrews, January 20, 1853
  6. ST Aug 2, 1910 Signs of the Times, Vol. 37, No. 30 — Out of Babylon to Zion Prof. Lucas A Reed, August 2, 1910
  7. ST Sep 20, 1910 Signs of the Times, Vol. 37, No. 37 — 3248.—A Conditional Prophecy Editor, September 20, 1910
  8. ST Oct 21, 1908 Signs of the Times, Vol. 35, No. 12 — Suggestive Notes October 21, 1908
  9. ST Nov 24, 1909 Signs of the Times, Vol. 36, No. 46 — OUR BIBLE BAND November 24, 1909
  10. ST Aug 9, 1910 Signs of the Times, Vol. 37, No. 31 — OUR BIBLE BAND August 9, 1910
  11. ST May 16, 1911 Signs of the Times, Vol. 38, No. 19 — 3429 — Were the Old Prophets Mistaken? Alonzo T. Jones, May 16, 1911
  12. ST May 19, 1909 Signs of the Times, Vol. 36, No. 20 — Question Corner J. N. W., May 19, 1909
  13. ST Oct 26, 1904 Signs of the Times, Vol. 30, No. 42 — Question Corner Editor, October 26, 1904
  14. ST Sep 3, 1902 Signs of the Times, Vol. 28, No. 36 — TEMPLES OF GOD September 3, 1902
  15. ST Mar 3, 1909 Signs of the Times, Vol. 36, No. 9 — Question Corner March 3, 1909
  16. ST Sep 21, 1915 Signs of the Times, Vol. 42, No. 37 — QUESTION CORNER Milton C. Wilcox, September 21, 1915
  17. ST Feb 22, 1910 Signs of the Times, Vol. 37, No. 8 — Water as a Biblical Symbol Editor, February 22, 1910
  18. ST Apr 8, 1889 Signs of the Times, Vol. 15, No. 14 — EZEKIEL 40-48 M. C. W., April 8, 1889
  19. ST May 21, 1902 Signs of the Times, Vol. 28, No. 21 — Question Corner May 21, 1902
  20. ST Sep 17, 1902 Signs of the Times, Vol. 28, No. 38 — The Prophecy of Zechariah Roderick S. Owen, September 17, 1902
  21. ST Aug 1, 1911 Signs of the Times, Vol. 38, No. 30 — — * — Editor, August 1, 1911
  22. RH Jan 19, 1860 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 15, No. 9 — PROMISES TO ISRAEL January 19, 1860
  23. ST Aug 26, 1913 Signs of the Times, Vol. 40, No. 33 — 4163 — His Soul Within Him Mourneth Editor, August 26, 1913
  24. RH Sep 4, 1856 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 8, No. 18 — The Age-to-Come Theory Examined S. A. Bragg, September 4, 1856
  25. ST Nov 10, 1898 Signs of the Times, Vol. 24, No. 45 — EZEKIEL’S CITY AND RIVER W. Trevoc, November 10, 1898
  26. ST Apr 20, 1915 Signs of the Times, Vol. 42, No. 16 — Question Corner Milton C. Wilcox, April 20, 1915
  27. ST Aug 2, 1910 Signs of the Times, Vol. 37, No. 30 — Lessons From the Book of Ezekiel August 2, 1910

Cross-references

  1. Ephesians 2:12

    That at that time ye were without Christ, being aliens from the commonwealth of Israel, and strangers from the covenants of promise, having no hope, and without God in the world:

    Gentiles once strangers to Israel’s covenants are brought near in Christ.

  2. Ephesians 3:6

    That the Gentiles should be fellowheirs, and of the same body, and partakers of his promise in Christ by the gospel:

    Gentiles share Israel’s inheritance and promise in Christ.

  3. Ephesians 2:19

    Now therefore ye are no more strangers and foreigners, but fellowcitizens with the saints, and of the household of God;

    Believers from the nations become fellow citizens in God’s household.

  4. Romans 10:12

    For there is no difference between the Jew and the Greek: for the same Lord over all is rich unto all that call upon him.

    Both affirm that God’s inheritance and salvation extend without distinction to Jew and stranger alike.