AdventAI

Ezekiel 6:11

Thus saith the Lord GOD; Smite with thine hand, and stamp with thy foot, and say, Alas for all the evil abominations of the house of Israel! for they shall fall by the sword, by the famine, and by the pestilence.

King James Version

Translations

  • American King James Version

    Thus says the Lord GOD; Smite with your hand, and stamp with your foot, and say, Alas for all the evil abominations of the house of Israel! for they shall fall by the sword, by the famine, and by the pestilence.

  • King James Version

    Thus saith the Lord GOD; Smite with thine hand, and stamp with thy foot, and say, Alas for all the evil abominations of the house of Israel! for they shall fall by the sword, by the famine, and by the pestilence.

  • KJV Cambridge Paragraph Bible

    Thus saith the Lord God; Smite with thine hand, and stamp with thy foot, and say, Alas for all the evil abominations of the house of Israel: for they shall fall by the sword, by the famine, and by the pestilence.

  • Webster Bible

    Thus saith the Lord GOD; Smite with thy hand, and stamp with thy foot, and say, Alas, for all the evil abominations of the house of Israel! for they shall fall by the sword, by the famine, and by the pestilence.

  • Revised Version

    Thus saith the Lord GOD: Smite with thine hand, and stamp with thy foot, and say, Alas! because of all the evil abominations of the house of Israel: for they shall fall by the sword, by the famine, and by the pestilence.

  • American Standard Version

    Thus saith the Lord Jehovah: Smite with thy hand, and stamp with thy foot, and say, Alas! because of all the evil abominations of the house of Israel; for they shall fall by the sword, by the famine, and by the pestilence.

  • Young's Literal Translation

    Thus said the Lord Jehovah: 'Smite with thy palm, and stamp with thy foot, And say: Alas, for all the evil abominations of the house of Israel, Who by sword, by famine, and by pestilence do fall.

  • Darby Translation

    Thus saith the Lord Jehovah: Smite with thy hand, and stamp with thy foot, and say, Alas for all the abominations of the iniquities of the house of Israel! for they shall fall by the sword, by the famine, and by the pestilence.

  • Rotherham's Emphasised Bible

    Thus saith My Lord. Yahweh, Smite with thy hand, and stamp with thy foot and say, Alas! regarding all the wicked abominations of the house of Israel,—in that by sword, by famine, and by pestilence, shall they fall:

  • Berean Standard Bible, Majority Standard Bible

    This is what the Lord GOD says: Clap your hands, stomp your feet, and cry out “Alas!” because of all the wicked abominations of the house of Israel, who will fall by sword and famine and plague.

  • World English Bible

    “ The Lord GOD says: ‘ Strike with your hand, and stamp with your foot, and say, “Alas!”, because of all the evil abominations of the house of Israel; for they will fall by the sword, by the famine, and by the pestilence.

  • Bible in Basic English

    This is what the Lord has said: Give blows with your hand, stamping with your foot, and say, O sorrow! because of all the evil and disgusting ways of the children of Israel: for death will overtake them by the sword and through need of food and by disease.

  • Geneva Bible

    Thus saith the Lord God, Smite with thine hand, and stretch forth with thy foote, and say, Alas, for all the wicked abominations of the house of Israel: for they shall fall by the sworde, by the famine, and by the pestilence.

  • Douay-Rheims (Challoner revision)

    Thus saith the Lord God: Strike with thy hand, and stamp with thy foot, and say: Alas, for all the abominations of the evils of the house of Israel: for they shall fall by the sword, by the famine and by the pestilence.

Commentary

Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.

Pioneers and periodicals

1 source

The verse is a lament over all the evil abominations of the house of Israel joined to a decree that they shall fall by the sword, by the famine, and by the pestilence. It expresses grief at their manifold sins while announcing their coming destruction. It shows that God holds people accountable for the evil they choose and vindicates His justice by bringing judgment for such abominations.ST Jul 24, 1884

It means the Jewish nation stood condemned by God to destruction and left deserted by Him. This was fulfilled in the ruin of the holy city and temple and in the Roman overthrow of Judea ending at Masada. Then the high and fenced walls wherein they trusted came down, and their slain men lay upon every high hill.

Sources

  1. ST Jul 24, 1884 Signs of the Times, Vol. 10, No. 28 — Existence of the Devil July 24, 1884