Ezra 8:36
And they delivered the king’s commissions unto the king’s lieutenants, and to the governors on this side the river: and they furthered the people, and the house of God.
Translations
And they delivered the king’s commissions to the king’s lieutenants, and to the governors on this side the river: and they furthered the people, and the house of God.
King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible
And they delivered the king’s commissions unto the king’s lieutenants, and to the governors on this side the river: and they furthered the people, and the house of God.
And they delivered the king's commissions to the king's lieutenants, and to the governors on this side of the river: and they furthered the people, and the house of God.
And they delivered the king’s commissions unto the king’s satraps, and to the governors beyond the river: and they furthered the people and the house of God.
And they delivered the king’s commissions unto the king’s satraps, and to the governors beyond the River: and they furthered the people and the house of God.
and they give the laws of the king to the lieutenants of the king and the governors beyond the river, and they have lifted up the people and the house of God.
And they delivered the king's edicts to the king's satraps, and to the governors on this side the river. And they furthered the people and the house of God.
Then delivered they the decrees of the king, unto the satraps of the king, and the pashas Beyond the River,—and they upheld the people and the house of God.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
They also delivered the king’s edicts to the royal satraps and governors of the region west of the Euphrates, who proceeded to assist the people and the house of God.
They delivered the king’s commissions to the king’s local governors and to the governors beyond the River. So they supported the people and God’s house.
And they gave the king's orders to the king's captains and the rulers across the river, and they gave the people and the house of God the help which was needed.
And they deliuered the Kings commission vnto the Kings officers, and to the captaines beyond the Riuer: and they promoted the people, and the house of God.
Douay-Rheims (Challoner revision)
And they gave the king’s edicts to the lords that were from the king’s court, and the governors beyond the river, and they furthered the people and the house of God.
Cross-references
- Ezra 7:21-24
And I, even I Artaxerxes the king, do make a decree to all the treasurers which are beyond the river, that whatsoever Ezra the priest, the scribe of the law of the God of heaven, shall require of you, it be done speedily,
The king’s decree authorized support for God’s house, which the officials carried out.
- Ezra 7:28
And hath extended mercy unto me before the king, and his counsellors, and before all the king’s mighty princes. And I was strengthened as the hand of the LORD my God was upon me, and I gathered together out of Israel chief men to go up with me.
Ezra’s mission proceeds under the king’s commission.
- Ezra 7:12-26
Artaxerxes, king of kings, unto Ezra the priest, a scribe of the law of the God of heaven, perfect peace, and at such a time.
Chapter eight delivers the decree.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
2 sources
The children of the captivity who came with Ezra to Jerusalem delivered the Persian king's commissions to his lieutenants and to the governors on this side of the river, to his officials west of the Euphrates after arriving in Jerusalem.PK 619.3RH Feb 20, 1908 Those officials then furthered the people and the house of God, aiding and supporting them.PK 619.3RH Feb 20, 1908
The delivering of the commissions followed the offering of burnt offerings unto the God of Israel.PK 619.3 Those offerings were made as a sin offering and in gratitude and thanksgiving for the protection of holy angels during the journey.PK 619.3
Sources
Pioneers and periodicals
11 sources
The returning exiles delivered Artaxerxes' commissions and official orders to the royal lieutenants, regional officials, and governors west of the Euphrates on this side of the river, and those officers then assisted, supported, and furthered the people and the house or temple of God.RH Feb 20, 1908RH Apr 9, 1908RH Apr 18, 1912ST May 7, 1902ST Jun 10, 1913 The verse belongs to the account of Ezra's journey to Jerusalem, forming the close of the section that includes Ezra chapter 7 and Ezra 8:15-35.ST Oct 4, 1899 It belongs to the part written by Ezra the priest about the experiences of the Jews at Jerusalem under Artaxerxes Longimanus, recording their backsliding, their humility, their seeking of God, and the faithful reproofs given by Ezra and others.ST Jun 2, 1909
The verse records the delivery of the third and last portion of the great decree, the decree of Artaxerxes in his seventh year, by which the earlier decree of Cyrus and Darius was renewed and greatly enlarged.RH Apr 9, 1908ST Jun 2, 1909RH Feb 7, 1907 That decree was issued in Artaxerxes' seventh year, dated to about January 457 B.C., and Ezra's party started up from Babylon in the first month, April, came to Jerusalem in the fifth month, August, of 457 B.C., and delivered the commissions to the king's officers soon after arrival.RH Apr 9, 1908RH Apr 18, 1912 It is also placed in B.C. 458, closing a fifty-eight-year interval beginning in B.C. 515, with the book of Esther falling inside that interval in the middle of the reign of Xerxes, who is the Ahasuerus of Esther, reigning B.C. 485 to 474, about sixty years after the first return and forty years after the completion of the temple, with Xerxes' third year in B.C. 482, Esther made queen in his seventh year in B.C. 478, and Haman's plot in his thirteenth year in B.C. 472.ST Sep 20, 1899
Ezra had no personal part in the work of the decree during the seventy-nine years from the first year of Cyrus in 536 B.C., but had the honor of carrying up this final portion to Jerusalem.RH Feb 7, 1907 The book of Ezra is wholly a history of that decree rather than a history of Ezra's own work, mentioning Ezra only as connected with carrying out the decree, and it ends with this last portion although Ezra labored in Jerusalem for many years afterward, including thirteen years alone before Nehemiah came to hasten the work.RH Feb 7, 1907 The officers' support helped the temple be repaired and beautified for its sacred purpose.ST May 7, 1902
With that delivery the commandment to restore and to build Jerusalem had fully gone forth, and that date in 457 B.C. begins the 70 weeks, or 490 years, allotted to the Jewish people, measuring to A.D. 34 and touching the years of Christ's public ministry and crucifixion and the turning of the apostles to the Gentiles, and it also begins the longer 2300 years reaching to the time of the end, to the cleansing of the sanctuary and the beginning of Christ's closing ministry in the heavenly sanctuary before His second coming in glory.RH Apr 18, 1912 The surrounding chapter shows that God especially honors united and whole-hearted seeking with great blessing, as the helpless band fasted and besought God by the river Ahava and passed safely through the dreaded land of robbers, because the hand of God is upon all them for good that seek Him.RH Nov 14, 1912 The verse belongs to the record of Babylonian life in the days of Ezra and Nehemiah, and its Bible narrative is confirmed by discoveries in ancient lands adjoining Israel that had dealings with that people.ST Mar 10, 1909
Sources