Galatians 4:20
I desire to be present with you now, and to change my voice; for I stand in doubt of you.
Translations
American King James Version, King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible, Webster Bible
I desire to be present with you now, and to change my voice; for I stand in doubt of you.
yea, I could wish to be present with you now, and to change my voice; for I am perplexed about you.
but I could wish to be present with you now, and to change my tone; for I am perplexed about you.
and I was wishing to be present with you now, and to change my voice, because I am in doubt about you.
and I should wish to be present with you now, and change my voice, for I am perplexed as to you.
I could wish, however, to be present with you, even now, and to change my voice,—because I am perplexed regarding you.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
how I wish I could be with you now and change my tone, because I am perplexed about you.
but I could wish to be present with you now, and to change my tone, for I am perplexed about you.
Truly my desire is to be present with you now, using a changed voice; for I am troubled about you.
And I would I were with you nowe, that I might change my voyce: for I am in doubt of you.
Douay-Rheims (Challoner revision)
And I would willingly be present with you now, and change my voice: because I am ashamed for you.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Pioneers and periodicals
11 sources
Paul's words express a longing to be present with the Galatians now and to change his tone toward them, because he is perplexed and uncertain about their spiritual condition and departure from the faith.RH May 22, 1900ST Nov 21, 1900ST Mar 15, 1899 It is a personal plea for them to return to the faith, born of deep concern for their loss as they turn away from God and Christ, and not of any injury to himself.ST Mar 15, 1899 The plea belongs to a correction of difficulties caused by Judaizing teachers who made salvation depend on human works, against which the letter sets salvation through faith in Jesus Christ with the emphasis on Christ.ST Nov 21, 1911 The doubt rebukes their desire to be under the law and return to weak and beggarly elements, meaning not the holy law spoken by God and engraved on stone by which sin is known, including the seventh-day Sabbath, but the body of law written by Moses and placed beside the ark which was taken out of the way at the cross and whose keeping brings bondage where Christ profits nothing.ST Jun 23, 1914ST May 21, 1896ST Nov 21, 1900 That same doubt may rightly be felt over those whose outwardly respectable life shows no clear growth or decisive commitment to Christ, which is removed only by close fellowship with Christ in living faith through love with the Spirit's witness that they are God's children.RH Sep 26, 1865RH Mar 18, 1858
Paul's Longing and Doubt
Paul longed to be present with the Galatians at that very moment and to change his voice, the way and tone of his speaking to them.RH May 22, 1900ST Nov 21, 1900ST Mar 15, 1899ST Nov 21, 1900 That desire was for personal, face-to-face presence rather than writing at a distance, so that he could address them differently and more directly.RH May 22, 1900ST Nov 21, 1900ST Mar 15, 1899ST Nov 21, 1900 The reason stated is that he stood in doubt of them, perplexed and uncertain about their spiritual condition.RH May 22, 1900ST Nov 21, 1900ST Mar 15, 1899ST Nov 21, 1900 That perplexity was troubled concern over their departure from the faith, their turning away from Christ.RH May 22, 1900ST Nov 21, 1900ST Mar 15, 1899ST Nov 21, 1900
The verse is a personal plea for them to return to the faith he himself held.ST Mar 15, 1899 It expresses deep concern because they were turning away from God and toward idolatry.ST Mar 15, 1899 His anxiety was for their loss in turning from Christ, not for any injury done to himself.ST Mar 15, 1899
The verse belongs to a letter written to correct difficulties in the church caused by Judaizing teachers.ST Nov 21, 1911 Those teachers taught that salvation depended on human works.ST Nov 21, 1911 Against that error the central teaching of the epistle is salvation through faith in Jesus Christ, with the emphasis on Christ.ST Nov 21, 1911
Covenant Law and Bondage
Galatians 4:20 stands in a rebuke against desiring to be under the law and turning again to weak and beggarly elements. The law in view is not the law spoken by God and engraven on tables of stone and placed in the ark, which is holy and by which sin is known and which includes the seventh-day Sabbath, but the body of law written by Moses and placed by the side of the ark, the law of commandments contained in ordinances which was contrary and was taken out of the way at the cross. Keeping any precept of God's law, including the seventh-day Sabbath, is not coming under a curse and is not returning to weak and beggarly elements, while keeping that ceremonial law is returning to weak and beggarly elements and brings bondage where the atonement of Christ profits nothing.
The passage beginning here refers to the covenant the Lord made with Israel in Horeb, recorded in Exodus 19:3-8 and 24:3-8, resting on the mutual promises of God and Israel with the Ten Commandments as its basis.ST May 21, 1896 As a means of salvation it genders to bondage because it was a national covenant resting on human effort and promise through fear, with Israel vowing to do all the Lord said and then failing by trying to keep the law from without.ST May 21, 1896 It left Israel under the law, condemned by the law as sinners, serving a purpose God designed for another end, yet the law itself was not that covenant.ST May 21, 1896 Israel's blindness had perverted the teaching of the covenant of grace, making the sacrificial system a fleshly religion and a yoke of bondage that led to persecution.ST Jun 23, 1914
The verse shows the Galatians were in a doubtful position, for they wanted salvation but were choosing destruction by putting themselves under the law and its condemnation, through ignorance of the law.ST Nov 21, 1900 Being born of the free woman is still future, when those now only begotten through the truth and holding the spirit of adoption as first-fruits and pledge are born free in the resurrection morning.RH Mar 20, 1856 Then, with the redemption of the body, they are born into the kingdom unto eternal life in the freedom the Son gives.RH Mar 20, 1856
Discerning Others' Spiritual Standing
Doubt may rightly be felt about people whose outwardly respectable religious life gives no clear evidence of spiritual growth or decisive commitment to Christ.RH Sep 26, 1865 Such uncertainty concerns whether they belong to Christ, without claiming that their hearts can be known with certainty.RH Sep 26, 1865 A person's conduct can leave others uncertain about their spiritual standing.RH Mar 18, 1858 Close fellowship with Christ makes the life consistent and removes that doubt.RH Mar 18, 1858 Living faith expressed through love, together with the Spirit's witness that believers are God's children, likewise makes the life consistent and removes that doubt.RH Mar 18, 1858
Sources