Genesis 25:9
And his sons Isaac and Ishmael buried him in the cave of Machpelah, in the field of Ephron the son of Zohar the Hittite, which is before Mamre;
Translations
American King James Version, King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible, Webster Bible
And his sons Isaac and Ishmael buried him in the cave of Machpelah, in the field of Ephron the son of Zohar the Hittite, which is before Mamre;
Revised Version, American Standard Version
And Isaac and Ishmael his sons buried him in the cave of Machpelah, in the field of Ephron the son of Zohar the Hittite, which is before Mamre;
And Isaac and Ishmael his sons bury him at the cave of Machpelah, at the field of Ephron, son of Zoar the Hittite, which [is] before Mamre —
And his sons Isaac and Ishmael buried him in the cave of Machpelah, in the field of Ephron the son of Zohar the Hittite, which was opposite to Mamre —
And Isaac and Ishmael his sons buried him, in the cave of Machpelah,—in the field of Ephron son of Zohar the Hittite, which is over against Mamre;
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
His sons Isaac and Ishmael buried him in the cave of Machpelah near Mamre, in the field of Ephron son of Zohar the Hittite.
Isaac and Ishmael, his sons, buried him in the cave of Machpelah, in the field of Ephron, the son of Zohar the Hittite, which is near Mamre,
And Isaac and Ishmael, his sons, put him to rest in the hollow rock of Machpelah, in the field of Ephron, the son of Zohar the Hittite, near Mamre;
And his sonnes, Izhak and Ishmael buryed him in the caue of Machpelah, in the fielde of Ephron sonne of Zohar the Hittite, before Mamre.
Douay-Rheims (Challoner revision)
And Isaac and Ismael his sons buried him in the double cave, which was situated in the field of Ephron the son of Seor the Hethite, over against Mambre;
Pictures

Cross-references
- Genesis 21:20-21
And God was with the lad; and he grew, and dwelt in the wilderness, and became an archer.
Traces Ishmael’s growth into a wilderness leader and his marriage.
- Genesis 16:12
And he will be a wild man; his hand will be against every man, and every man’s hand against him; and he shall dwell in the presence of all his brethren.
describes Ishmael fulfilled in his life
- Galatians 4:22-24
For it is written, that Abraham had two sons, the one by a bondmaid, the other by a freewoman.
Contrasts Ishmael and Isaac, Abraham’s sons, at their father’s burial.
- John 8:51-53
Verily, verily, I say unto you, If a man keep my saying, he shall never see death.
Jesus’ hearers affirm that Abraham is dead.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Pioneers and periodicals
9 sources
Abraham was buried by his sons Isaac and Ishmael in the cave of Machpelah, in the field of Ephron the son of Zohar the Hittite, near Mamre in Canaan.ST Jan 9, 1912RH Jul 23, 1872 His burial was not in the same place as his people, for his father Terah was buried in Haran in Mesopotamia and his earlier ancestors were buried in Chaldea, far away.RH Jul 23, 1872 The burial belongs to the passage in Genesis 25:1-11 that records Abraham's later family, his death, and his burial, placing his death about 1821 B.C.ST Feb 19, 1894
After this account, the narrative traces Ishmael's descendants and records Ishmael's death at age 137, before turning to the birth of Isaac and Rebekah's sons Esau and Jacob.ST Feb 19, 1894 The burial falls within the account of God's providential dealings with Abraham's family to preserve the chosen line through which the promised Seed would come.ST It belongs to the continuing story of Abraham and his family showing his gradual development of faith, standing with the account of Isaac and his two sons in their defects leading to Jacob's victory which made him Israel, prevailer with God.ST Jan 6, 1909
The burial places Isaac and Ishmael together, marking what was probably their last meeting.ST Jan 9, 1912ST Jan 9, 1912 At their father's tomb Ishmael was nearly ninety years old and in the height of his prosperity as a bold, adventurous desert prince and early leader among the mixed peoples of Arabia, standing with his armed retainers around him, while Isaac was the peaceful shepherd who was heir to Abraham's wealth and head over hundreds of trained servants born in his house, so that Ishmael felt no need to envy Isaac despite Isaac's inheritance and position.ST Apr 9, 1902 The burial shows children honoring their father by burying him, proving that the fifth commandment's duty to honor parents governed the patriarchs and was observed before the Ten Commandments were given at Sinai, as also seen in the burial of Isaac by his children.ST Jul 9, 1874RH Jan 18, 1870
Sources