Genesis 30:38
And he set the rods which he had pilled before the flocks in the gutters in the watering troughs when the flocks came to drink, that they should conceive when they came to drink.
Translations
American King James Version, King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible
And he set the rods which he had pilled before the flocks in the gutters in the watering troughs when the flocks came to drink, that they should conceive when they came to drink.
And he set the rods, which he had peeled, before the flocks in the gutters in the watering-troughs, when the flocks came to drink, that they should conceive when they came to drink.
And he set the rods which he had peeled over against the flocks in the gutters in the watering troughs where the flocks came to drink; and they conceived when they came to drink.
And he set the rods which he had peeled over against the flocks in the gutters in the watering-troughs where the flocks came to drink; and they conceived when they came to drink.
and setteth up the rods which he hath peeled in the gutters in the watering troughs (when the flock cometh in to drink), over-against the flock, that they may conceive in their coming in to drink;
And he set the rods which he had peeled before the flock, in the troughs at the watering-places where the flock came to drink, and they were ardent when they came to drink.
And he set the rods which he had peeled, in the channels in the troughs of water,—where the flocks came in to drink straight before the flocks, and the females of the flock used to be in heat when they came in to drink;
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
Then he set the peeled branches in the watering troughs in front of the flocks coming in to drink. So when the flocks were in heat and came to drink,
He set the rods which he had peeled opposite the flocks in the watering troughs where the flocks came to drink. They conceived when they came to drink.
And he put the banded sticks in the drinking-places where the flock came to get water; and they became with young when they came to the water.
Then he put the rods, which he had pilled, in the gutters and watering troughes, when the sheepe came to drink, before the sheepe. (for they were in heate, when they came to drinke)
Douay-Rheims (Challoner revision)
And he put them in the troughs, where the water was poured out: that when the flocks should come to drink, they might have the rods before their eyes, and in the sight of them might conceive.
Pictures

Cross-references
- Genesis 29
Then Jacob went on his journey, and came into the land of the people of the east.
Both recount patriarchal marriages and the unhappy polygamous family they formed.
- Genesis 31
And he heard the words of Laban’s sons, saying, Jacob hath taken away all that was our father’s; and of that which was our father’s hath he gotten all this glory.
cited together as unhappy polygamous family
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Pioneers and periodicals
8 sources
The verse belongs to Jacob's sojourn with Laban in Haran in Padan-aram, in the land of the children of the East.ST Mar 19, 1894 It falls after the dream at Bethel and before the departure for Canaan, in the time when he served Laban fourteen years for his two daughters and sons were born to him.ST Mar 19, 1894 It is part of the account of that sojourn during which God cared for Jacob.ST Jan 3, 1911
The verse describes the setting of peeled, ring-straked rods before the flocks in the gutters in the watering troughs when the flocks came to drink.ST Jul 23, 1912ST Jun 19, 1907 The flocks conceived there when they came to drink and brought forth ring-straked offspring.ST Jul 23, 1912 This was the work of a hired herdsman caring for the stock, and part of how his flocks and herds increased.RH Dec 30, 1915ST Jun 19, 1907
God cared for and prospered Jacob in flocks and herds despite Jacob's selfishness and unfaithfulness.ST Jan 3, 1911 He prospered him despite Laban's efforts to deprive him of his right.ST Mar 19, 1894 Temporal blessing with abundant flocks accompanied Jacob's faithfulness as evidence of God's care.RH Dec 30, 1915
The verse also exposes Jacob's checkered and unsatisfactory experience of selfish plotting and consequent suffering.ST Jan 9, 1912 He who overreached and supplanted met overreaching himself.ST Jan 9, 1912 God's providence, though seeming slow, brings retribution sooner or later.ST Jan 9, 1912
The verse stands among examples of patriarchal violations of the marriage institution, which did not make marriage any less sacred.RH Feb 3, 1852 It belongs to the record of Jacob's polygamous household, which proves that polygamy causes very great unhappiness in every family where it enters.RH Mar 1, 1870 Polygamy was never anything but evil and wrong.RH Mar 1, 1870
The verse teaches the physiological law that by beholding we become changed into the same image.ST Jul 23, 1912 That beholding law applies to women, especially mothers shaping human destinies.ST Jul 23, 1912 Beholding absurd fashions can imprint itself on the unborn child, so that a mother wearing an enlarged, deformed hat risks bearing a child with a head of proportionate dimensions.ST Jul 23, 1912 Mothers must not be high-minded but fear, lest mad pursuit of folly in dress bring dreadful judgment on themselves and their children.ST Jul 23, 1912
The work in the verse illustrates the actually necessary daily care for the life and welfare of stock, such as feeding and watering.ST Jun 19, 1907 Such care must be performed on the Sabbath the same as on any day.ST Jun 19, 1907 It is always to be reduced to a practical, merciful minimum.ST Jun 19, 1907
Sources