AdventAI

Genesis 30:40

And Jacob did separate the lambs, and set the faces of the flocks toward the ringstraked, and all the brown in the flock of Laban; and he put his own flocks by themselves, and put them not unto Laban’s cattle.

King James Version

Translations

  • American King James Version

    And Jacob did separate the lambs, and set the faces of the flocks toward the ringstraked, and all the brown in the flock of Laban; and he put his own flocks by themselves, and put them not to Laban’s cattle.

  • King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible

    And Jacob did separate the lambs, and set the faces of the flocks toward the ringstraked, and all the brown in the flock of Laban; and he put his own flocks by themselves, and put them not unto Laban’s cattle.

  • Webster Bible

    And Jacob separated the lambs, and set the faces of the flocks towards the ring-streaked, and all the brown in the flock of Laban: and he put his own flocks by themselves, and put them not with Laban's cattle.

  • Revised Version

    And Jacob separated the lambs, and set the faces of the flocks toward the ringstraked and all the black in the flock of Laban; and he put his own droves apart, and put them not unto Laban’s flock.

  • American Standard Version

    And Jacob separated the lambs, and set the faces of the flocks toward the ringstreaked and all the black in the flock of Laban: and he put his own droves apart, and put them not unto Laban’s flock.

  • Young's Literal Translation

    And the lambs hath Jacob parted, and he putteth the face of the flock towards the ring-streaked, also all the brown in the flock of Laban, and he setteth his own droves by themselves, and hath not set them near Laban's flock.

  • Darby Translation

    And Jacob separated the lambs, and set the faces of the flock toward the ringstraked, and all the brown in the flock of Laban; and he made himself separate flocks, and did not put them with Laban's flock.

  • Rotherham's Emphasised Bible

    The rams also, did Jacob separate, and then set the faces of the flocks towards the ring-straked and all the dark-coloured, among the flocks of Laban,—and he put his own droves by themselves, and put them not with the flocks of Laban.

  • Berean Standard Bible, Majority Standard Bible

    Jacob set apart the young, but made the rest face the streaked dark-colored sheep in Laban’s flocks. Then he set his own stock apart and did not put them with Laban’s animals.

  • World English Bible

    Jacob separated the lambs, and set the faces of the flocks toward the streaked and all the black in Laban’s flock. He put his own droves apart, and didn’t put them into Laban’s flock.

  • Bible in Basic English

    These lambs Jacob kept separate; and he put his flock in a place by themselves and not with Laban's flock.

  • Geneva Bible

    And Iaakob parted these lambes, and turned the faces of the flocke towardes these lambes partie coloured and all maner of blacke, among the sheepe of Laban: so hee put his owne flockes by themselues, and put them not with Labans flocke.

  • Douay-Rheims (Challoner revision)

    And Jacob separated the flock, and put the rods in the troughs before the eyes of the rams: and all the white and the black were Laban’s: and the rest were Jacob’s, when the flocks were separated one from the other.

Commentary

Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.

Pioneers and periodicals

5 sources

Genesis 30:40 belongs to the account of Jacob's stay and labor in Laban's household and his departure for Palestine.ST Jan 3, 1911RH Dec 30, 1915 In that account Jacob personally separated, managed, and tended his own flocks apart from Laban's cattle.ST Jan 3, 1911RH Dec 30, 1915ST Jun 19, 1907 That period shows God's care for Jacob despite his selfishness and unfaithfulness.ST Jan 3, 1911

The verse shows God blessing Jacob's labor in Laban's household with abundant flocks and herds.ST Mar 19, 1894RH Dec 30, 1915 God prospered Jacob in his flocks and herds despite Laban's efforts to deprive him of his right.ST Mar 19, 1894RH Dec 30, 1915 It is part of the checkered and unsatisfactory experiences of Esau and Jacob.ST Jan 3, 1911ST Jan 9, 1912 Those experiences show Jacob's selfish plottings and his consequent suffering, where Jacob overreached and supplanted others and himself met overreaching.ST Jan 9, 1912 God's providence, though seeming slow, brings retribution sooner or later.ST Jan 9, 1912

Jacob as a herdsman personally caring for, separating, and managing flocks defines necessary work on the Sabbath.ST Jun 19, 1907 Feeding, watering, milking, and other chores required for the life and welfare of people and stock must be performed on the Sabbath the same as on any day.ST Jun 19, 1907 Such work is always to be reduced to a practical, merciful minimum.ST Jun 19, 1907

Sources

  1. ST Jan 3, 1911 Signs of the Times, Vol. 38, No. 1 — Schedule for Week Ending January 14, 1911 January 3, 1911
  2. RH Dec 30, 1915 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 92, No. 64 — The Sabbath-Keeping Heritage T. E. BOWEN, December 30, 1915
  3. ST Jun 19, 1907 Signs of the Times, Vol. 33, No. 25 — 2123.—What Is Duty? Editor, June 19, 1907
  4. ST Mar 19, 1894 Signs of the Times, Vol. 20, No. 20 — International S. S. Lessons Editor, Monday, March 19, 1894
  5. ST Jan 9, 1912 Signs of the Times, Vol. 39, No. 2 — Lessons from Genesis 22–31 January 9, 1912

Cross-references

  1. Genesis 29:21-30

    And Jacob said unto Laban, Give me my wife, for my days are fulfilled, that I may go in unto her.

    Jacob’s polygamous marriages bring unhappiness to his family.

  2. Genesis 31

    And he heard the words of Laban’s sons, saying, Jacob hath taken away all that was our father’s; and of that which was our father’s hath he gotten all this glory.

    same unhappiness in Jacob's family