Genesis 30:41
And it came to pass, whensoever the stronger cattle did conceive, that Jacob laid the rods before the eyes of the cattle in the gutters, that they might conceive among the rods.
Translations
And it came to pass, whenever the stronger cattle did conceive, that Jacob laid the rods before the eyes of the cattle in the gutters, that they might conceive among the rods.
King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible
And it came to pass, whensoever the stronger cattle did conceive, that Jacob laid the rods before the eyes of the cattle in the gutters, that they might conceive among the rods.
And it came to pass, whenever the stronger cattle conceived, that Jacob laid the rods before the eyes of the cattle in the gutters, that they might conceive among the rods.
Revised Version, American Standard Version
And it came to pass, whensoever the stronger of the flock did conceive, that Jacob laid the rods before the eyes of the flock in the gutters, that they might conceive among the rods;
And it hath come to pass whenever the strong ones of the flock conceive, that Jacob set the rods before the eyes of the flock in the gutters, to cause them to conceive by the rods,
And it came to pass whensoever the strong cattle were ardent, that Jacob laid the rods before the eyes of the flock in the gutters, that they might become ardent among the rods;
So it came to pass whensoever the stronger of the flocks were in heat, that Jacob set the rods before the eyes of the flocks in the channels,—that the females might be in heat among the rods;
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
Whenever the stronger females of the flock were in heat, Jacob would place the branches in the troughs, in full view of the animals, so that they would breed in front of the branches.
Whenever the stronger of the flock conceived, Jacob laid the rods in front of the eyes of the flock in the watering troughs, that they might conceive among the rods;
And whenever the stronger ones of the flock became with young, Jacob put the sticks in front of them in the drinking-places, so that they might become with young when they saw the sticks.
And in euery ramming time of the stronger sheepe, Iaakob layde the rods before the eyes of the sheepe in the gutters, that they might conceiue before the rods.
Douay-Rheims (Challoner revision)
So when the ewes went first to ram, Jacob put the rods in the troughs of water before the eyes of the rams, and of the ewes, that they might conceive while they were looking upon them:
Cross-references
- Genesis 29
Then Jacob went on his journey, and came into the land of the people of the east.
Part of the account of Jacob’s family, cited as a patriarchal example.
- Genesis 31
And he heard the words of Laban’s sons, saying, Jacob hath taken away all that was our father’s; and of that which was our father’s hath he gotten all this glory.
Cited with Jacob’s family account as part of the example.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Pioneers and periodicals
7 sources
The verse belongs to Jacob's sojourn with Laban in Haran in Padan-aram, covering his marriages, his stay with Laban, the time his sons were being born, and his departure from Syria for Palestine.ST Jan 3, 1911ST Mar 19, 1894RH Dec 30, 1915 It falls in the time when he was serving fourteen years for his two wives, Laban's two daughters.ST Jan 3, 1911ST Mar 19, 1894
In the verse Jacob is at work as a herdsman caring for flocks and cattle, laying the rods before the eyes of the stronger cattle in the gutters at conception that they might conceive among the rods, in order to secure the stronger animals for himself.ST Jan 9, 1912ST Jun 19, 1907 This was selfish plotting to gain advantage.ST Jan 9, 1912 Despite Jacob's selfishness and unfaithfulness, and despite Laban's efforts to deprive him of his right, God cared for Jacob and prospered and blessed his work with abundant flocks and herds.ST Jan 3, 1911ST Mar 19, 1894RH Dec 30, 1915 That prosperity was among the temporal blessings included in his birthright.RH Dec 30, 1915
His plotting was part of his checkered and unsatisfactory experience of overreaching and supplanting others, which brought consequent suffering upon himself.ST Jan 9, 1912 He met overreaching in return, showing that God's providence, though seeming slow, brings retribution sooner or later.ST Jan 9, 1912
The chapter containing the verse gives an example of a plain violation of the marriage institution by the patriarchs, but such violation does not undo the sacred character of marriage.RH Feb 3, 1852RH Nov 8, 1853 Violating the Sabbath would not destroy the Sabbath, and so violating marriage does not destroy marriage.RH Feb 3, 1852 Marriage was made for man before the fall, its sanctity is not derived from the Decalogue, and the seventh commandment guards its sacredness.RH Feb 3, 1852 Jacob's care of his flocks and cattle shows that tending stock, including feeding, watering, milking, and other care needed for the life and welfare of people and animals, is necessary work that must be performed on the Sabbath the same as on any day, always reduced to a practical, merciful minimum.ST Jun 19, 1907
Sources