Genesis 35:27
And Jacob came unto Isaac his father unto Mamre, unto the city of Arbah, which is Hebron, where Abraham and Isaac sojourned.
Translations
And Jacob came to Isaac his father to Mamre, to the city of Arbah, which is Hebron, where Abraham and Isaac sojourned.
King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible
And Jacob came unto Isaac his father unto Mamre, unto the city of Arbah, which is Hebron, where Abraham and Isaac sojourned.
And Jacob came to Isaac his father to Mamre, to the city of Arbah (which is Hebron) where Abraham and Isaac sojourned.
Revised Version, American Standard Version
And Jacob came unto Isaac his father to Mamre, to Kiriath-arba ( the same is Hebron), where Abraham and Isaac sojourned.
And Jacob cometh unto Isaac his father, at Mamre, the city of Arba (which [is] Hebron), where Abraham and Isaac have sojourned.
And Jacob came to Isaac his father to Mamre — to Kirjath-Arba, which is Hebron; where Abraham had sojourned, and Isaac.
Then came Jacob unto Isaac his father, to Mamre, the city of Arba,—the same, is Hebron, where had sojourned Abraham and Isaac.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
Jacob returned to his father Isaac at Mamre, near Kiriath-arba ( that is, Hebron), where Abraham and Isaac had stayed.
Jacob came to Isaac his father, to Mamre, to Kiriath Arba ( which is Hebron), where Abraham and Isaac lived as foreigners.
And Jacob came to his father Isaac at Mamre, at Kiriath-arba, that is, Hebron, where Abraham and Isaac had been living.
Then Iaakob came vnto Izhak his father to Mamre a citie of Arbah: this is Hebron, where Abraham and Izhak were strangers.
Douay-Rheims (Challoner revision)
And he came to Isaac his father in Mambre, the city of Arbee, this is Hebron: wherein Abraham and Isaac sojourned.
Cross-references
- Genesis 27:1-40
And it came to pass, that when Isaac was old, and his eyes were dim, so that he could not see, he called Esau his eldest son, and said unto him, My son: and he said unto him, Behold, here am I.
Jacob received Isaac’s blessing, which Isaac later judged rightly belonged to him.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
2 sources
Mamre, where Jacob came to Isaac his father, is also called Hebron, the city of Arbah, where Abraham and Isaac had lived as sojourners.PP 207.1 This coming marks the end of Jacob's journey back to his father after many years apart.PP 207.11SP 107.2 The long separation that kept them apart resulted from Rebekah's deceptive counsel over the blessing.1SP 107.2 Isaac lived for many years after giving Jacob that blessing.1SP 107.2
Jacob remained there during the closing years of Isaac's life.PP 207.1 His kind care comforted his father, who was infirm and blind, lonely and bereaved.PP 207.1 By observing how Esau and Jacob lived, Isaac became convinced that the blessing rightly belonged to Jacob.1SP 107.2
Sources
Pioneers and periodicals
4 sources
Jacob came to his father Isaac at Mamre, that is the city of Arbah, which is Hebron.ST Dec 4, 1879ST Jan 3, 1911ST Mar 26, 1894ST Oct 27, 1898 He came to visit his father and to see his aged father again.ST Dec 4, 1879ST Oct 27, 1898 He brought his family with him on his return.ST Dec 4, 1879 Hebron is identified as the place where Abraham and Isaac had lived as sojourners.ST Dec 4, 1879ST Mar 26, 1894ST Oct 27, 1898
His arrival there shows him continuing the wandering life of his fathers.ST Oct 27, 1898 The reunion was joyful, though Isaac was blind and dependent.ST Dec 4, 1879 Isaac lived for some years after Jacob's return.ST Dec 4, 1879
The same chapter also recounts God's renewed promises to Jacob and Rachel's death.ST Jan 3, 1911 The chapter records Isaac's death at age 180.ST Mar 26, 1894 It records his burial by Esau and Jacob.ST Jan 3, 1911 Esau and Jacob probably met for the last time on that occasion.ST Mar 26, 1894
Sources